rampaging 经典抗疫演讲词汇解析

经典抗疫演讲的词汇分析

今天老师想和大家分享一段抗疫演讲的一部分——我们都是斗士(杰西卡·刘)，疫情期间席卷全网。本文将结合初中英语词汇测试点，分析演讲中的一些精彩词汇点及其相关用法。

语音剪辑的视频欣赏

我们都是战士

我们都是士兵

杰西卡·刘

这是一场没有硝烟的战争，

这是一场没有硝烟的战争

我们都是战士。

我们都是士兵！

敬战士们

向所有士兵致敬！

我们现在正面临一个黑暗时代。

我们正面临一个黑暗的时刻

我们有些人呆在家里

我们有些人不得不呆在家里。

有些人被困在离家很远的地方

有些人不得不呆在其他国家

我们有些人失业了，

我们中的一个丢了工作

有些人不得不关闭他们的企业

有人关闭了以此为生的企业

我们中的一些人正在削减开支

我们中的一些人不得不省吃俭用

有些人甚至付不起房租和账单

有些人甚至无力支付房租和账单

有些人不能回学校了

我们有些人不能回学校了

有些人无法回到他们的工作岗位

有人不能回去工作了

我们中的一些人还在日夜工作，

我们中的一些人必须日夜坚持

不管他们有多穷

不管多累

或者有多危险。

或者你面临多大的危险

我们中的一些人被感染了。

我们中的一些人不幸被感染了

他们与...隔绝

他们的家人，他们所爱的人，

他们不得不离开家人和亲人

不得不独自呆在病房里，

独自面对病房里的恐惧

或者更糟，

更糟

是他们的孩子，他们的父母，

或者被感染的亲人

被感染的是他们的孩子、父母或亲人

他们甚至不

有机会说再见

他们甚至没有时间当面道别

病毒正在传播

病毒正在肆虐

人数在增加

被感染的人数正在增加

谣言正在传播

谣言四起

恐惧在增长

恐惧弥漫

似乎突然间

似乎整个国家都在一瞬间

整个国家失去了活力和繁荣。

失去了过去的活力和繁荣

你不是唯一担心的人，

你自己不担心

你不是唯一害怕的人，

你并不孤单

挣扎的不止你一个人

你不是一个人在挣扎。

我们现在都面临着黑暗时代，

我们都面临着黑暗的时刻

我们整个国家现在正面临一个黑暗时期。

整个国家正面临一个黑暗的时刻

这是一场战争！

这是一场战争！

1.斗士。战士，斗士；斗士；奋斗者；战士

消防员消防员；救火员

从一开始，很明显这个小女孩是一个真正的战士。

从一开始，小女孩显然是一个真正的战士。

2 .直面黑暗时刻直面黑暗时刻

脸

脸；表面；脸；脸；外貌；声望

不及物动词到；向

面对面；导向；承认；擦盖子

丢脸丢脸；丢脸

面对黑暗时代

面对黑暗时代

有些时候，我们要面对黑暗的时光。有时候，我们不得不面对黑暗的时刻。

3.Bestock被困住了

刺

动词 （verb的缩写）Sting(过去时和过去分词)

卡住，无法移动；被困；陷入；停滞不前；无法摆脱困境；被难倒，无法继续(由于困难)

我因患流感而被困在家里。

美国3月份的失业率显示，失业率停留在7%。

美国3月份的失业数字显示，失业率停滞在7%。

4 .精疲力竭[ɪɡˈzɔːstɪd]

筋疲力尽，筋疲力尽；精疲力竭；筋疲力尽的

精疲力竭；精疲力竭；精疲力竭；疲惫；详细讨论(排气的过去式和过去分词)

她太累了，太痛苦了，不想谈论这场悲剧。

她太累了，太难过了，不想谈论这场悲剧。

被…感染...，感染了...

感染

(身体部位或伤口)感染；(食物、水等。)被细菌污染；(指计算机或者磁盘)感染了病毒

动词 （verb的缩写）(已感染)(已感染的过去式和过去分词)

不幸的是，许多医生感染了一种新型冠状病毒。不幸的是，许多医生都感染了SARS-CoV-2。

6 .与世隔绝

与世隔绝的

远程；远程；孤立的；孤独；分开；隔离

使隔离...；分离的...；敲除(过去时和孤立词的过去分词)

如果它不这样做，它将被进一步孤立。

如果没有，就会被进一步隔离。

暴跳如雷[ræm'peɪdʒ]

动词 （verb的缩写）暴跳如雷；暴怒；闹；生气

暴跳如雷；暴怒；暴力行为；生气

数百名年轻人在镇上横冲直撞，砸碎商店橱窗，掀翻汽车。

数百名年轻人在镇上横冲直撞，砸碎商店橱窗，掀翻汽车。

犯罪分子横冲直撞，摧毁了他们所用的一切。囚犯们暴跳如雷，摧毁了阻挡他们的一切。

8 .活力和繁荣

活力和繁荣

无限的生命力无限的孩子被视为以无尽的生命力而告终。

孩子似乎被赋予了无限的生命力。

必要的

至关重要的；生死攸关；心胸开阔的

共同繁荣

共同富裕

这篇经典的演讲非常适合我们的背诵~希望老师能给正在准备或背诵这篇演讲的同学们带来一些启发和帮助！

祁镇教育高级英语教师郑