相信所有关注过这部剧的朋友都有过崇拜神一样的字幕组的经历。看到“整条街的智商都被你拉低了”、“钱比山西煤老板还多”、“他像郭思扬空一样135度角仰望天空，泪流满面”这样的字幕，我就醉了:字幕是什么意思？！今天，边肖会带你回去。那些年字幕组神译坏了...
1.《郭四娘 那些年，我们一起看过的字幕组神翻译》援引自互联网，旨在传递更多网络信息知识，仅代表作者本人观点，与本网站无关，侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《郭四娘 那些年，我们一起看过的字幕组神翻译》仅供读者参考，本网站未对该内容进行证实，对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址，https://www.lu-xu.com/caijing/1245996.html
阿黛尔的生活
今天要介绍的同性恋电影是“非典型”。是好莱坞主流电影人制作发行的第一部主流同性恋电影，同时在美国2402家影院上映，分级为PG13。
这部电影一上映，就引起了巨大的反响，被称为“同性恋电影史上的里程碑式作品”。
同志片被主流发行公司大举营销，面向商业市场，这是第一种情况
电影本身以其爆笑、有趣、温馨的故事——《爱你，西蒙》征服了无数观众。
影片主角西蒙是一名高中生，生长在一个幸福的美国中产阶级家庭。
他的父亲是一个钢铁般的直男，他总是和他开玩笑。妈妈是心理医生，从不干涉孩子的恋爱。他还有一个梦想成为厨师的姐姐。她每天做黑乎乎的菜，一家四口过得很幸福。
除此之外，西蒙还有三个最好的朋友:红颜知己莉雅、好友尼克和深受男生青睐的万人迷艾比。
尼克，西蒙，艾比，莉雅
四个人经常一起吃喝，聊天，瞎说，享受毕业前的高中时光。
似乎西蒙的生活不能再顺利了，但他心里有一个说不出的秘密:和大多数喜欢大胸女生的同龄男生不同，他只喜欢大胸兄弟。
西蒙听他父亲的笑话时一点也笑不出来
他在学校看到针对同性恋学生的不良言行，只能尽力掩饰内心的不快，伪装成“正常人”。
西蒙本想假装这样混日子，但被学校论坛惊到的匿名帖子改变了他的生活。
这个叫小兰的神秘人在他的帖子里透露了他的秘密，也正是西蒙所说的——很多时候，我的生活很棒，但是没有人知道我是同性恋。
西蒙马上找到了知音。他立刻兴奋地给小兰发了一封匿名邮件，倾诉了自己隐藏已久的深柜经历。
经过一番紧张的等待，西蒙收到了小兰的回复。他们一见面就分享了更多的精神体验，从第一次性启蒙，经历的尴尬事，到彼此的性幻想。
于是西蒙开始根据小蓝邮件中提到的一些小线索，在学校寻找自己的真实自我。很快，发现很多特征都是一致的之后，他就把目标对准了自己的同学小黑哥。
带着怀疑的对象，小黑哥从此的每一个眼神，每一句话，在西蒙看来，都有着深刻的含义，让他无法抗拒一阵梦境。
碰巧机会来了。小黑哥邀请西蒙去他家参加万圣节晚会。西蒙精心打扮，欣然赴约，希望借此机会向小黑哥暴露身份。
西蒙在镜子里练习他的开场白
没想到，就在西蒙鼓足勇气在聚会上寻找小黑哥的时候，却意外的抓到小黑哥和妹妹躲在房间里做着可耻的事情。
不久，另一个可疑的目标出现了——在华夫饼屋兼职的小暖兄弟。他不仅能记住数百人生物课上的西蒙，还能和他搭讪。
小暖的哥哥刚刚用完手机，西蒙收到了小兰发来的邮件——各种迹象让西蒙相信小暖的哥哥就是他要找的人。
然而，当他抑制不住内心的激动，准备和小暖兄弟打成一片时，小暖兄弟害羞地问他最好的朋友艾比的情况。
原来小暖修士主动接近西蒙只是为了通过他追求女神艾比，西蒙又凉了。
转眼间，圣诞节假期来了，小兰告诉西蒙，他要和父亲去一个偏远地区度假。这句话让西蒙恍然大悟。他想起了戏剧社的同学小萌兄弟，他们讨论过彼此的假期计划，小兰要去和小萌兄弟同一个地方度假。
小萌兄弟是同性恋朋友的小蓝吗？西蒙又陷入了无限遐想，过了一个孤独的圣诞节。
阿黛尔的生活
今天要介绍的同性恋电影是“非典型”。是好莱坞主流电影人制作发行的第一部主流同性恋电影，同时在美国2402家影院上映，分级为PG13。
这部电影一上映，就引起了巨大的反响，被称为“同性恋电影史上的里程碑式作品”。
同志片被主流发行公司大举营销，面向商业市场，这是第一种情况
电影本身以其爆笑、有趣、温馨的故事——《爱你，西蒙》征服了无数观众。
影片主角西蒙是一名高中生，生长在一个幸福的美国中产阶级家庭。
他的父亲是一个钢铁般的直男，他总是和他开玩笑。妈妈是心理医生，从不干涉孩子的恋爱。他还有一个梦想成为厨师的姐姐。她每天做黑乎乎的菜，一家四口过得很幸福。
除此之外，西蒙还有三个最好的朋友:红颜知己莉雅、好友尼克和深受男生青睐的万人迷艾比。
尼克，西蒙，艾比，莉雅
四个人经常一起吃喝，聊天，瞎说，享受毕业前的高中时光。
似乎西蒙的生活不能再顺利了，但他心里有一个说不出的秘密:和大多数喜欢大胸女生的同龄男生不同，他只喜欢大胸兄弟。
西蒙听他父亲的笑话时一点也笑不出来
他在学校看到针对同性恋学生的不良言行，只能尽力掩饰内心的不快，伪装成“正常人”。
西蒙本想假装这样混日子，但被学校论坛惊到的匿名帖子改变了他的生活。
这个叫小兰的神秘人在他的帖子里透露了他的秘密，也正是西蒙所说的——很多时候，我的生活很棒，但是没有人知道我是同性恋。
西蒙马上找到了知音。他立刻兴奋地给小兰发了一封匿名邮件，倾诉了自己隐藏已久的深柜经历。
经过一番紧张的等待，西蒙收到了小兰的回复。他们一见面就分享了更多的精神体验，从第一次性启蒙，经历的尴尬事，到彼此的性幻想。
于是西蒙开始根据小蓝邮件中提到的一些小线索，在学校寻找自己的真实自我。很快，发现很多特征都是一致的之后，他就把目标对准了自己的同学小黑哥。
带着怀疑的对象，小黑哥从此的每一个眼神，每一句话，在西蒙看来，都有着深刻的含义，让他无法抗拒一阵梦境。
碰巧机会来了。小黑哥邀请西蒙去他家参加万圣节晚会。西蒙精心打扮，欣然赴约，希望借此机会向小黑哥暴露身份。
西蒙在镜子里练习他的开场白
没想到，就在西蒙鼓足勇气在聚会上寻找小黑哥的时候，却意外的抓到小黑哥和妹妹躲在房间里做着可耻的事情。
不久，另一个可疑的目标出现了——在华夫饼屋兼职的小暖兄弟。他不仅能记住数百人生物课上的西蒙，还能和他搭讪。
小暖的哥哥刚刚用完手机，西蒙收到了小兰发来的邮件——各种迹象让西蒙相信小暖的哥哥就是他要找的人。
然而，当他抑制不住内心的激动，准备和小暖兄弟打成一片时，小暖兄弟害羞地问他最好的朋友艾比的情况。
原来小暖修士主动接近西蒙只是为了通过他追求女神艾比，西蒙又凉了。
转眼间，圣诞节假期来了，小兰告诉西蒙，他要和父亲去一个偏远地区度假。这句话让西蒙恍然大悟。他想起了戏剧社的同学小萌兄弟，他们讨论过彼此的假期计划，小兰要去和小萌兄弟同一个地方度假。
小萌兄弟是同性恋朋友的小蓝吗？西蒙又陷入了无限遐想，过了一个孤独的圣诞节。
阿黛尔的生活
今天要介绍的同性恋电影是“非典型”。是好莱坞主流电影人制作发行的第一部主流同性恋电影，同时在美国2402家影院上映，分级为PG13。
这部电影一上映，就引起了巨大的反响，被称为“同性恋电影史上的里程碑式作品”。
同志片被主流发行公司大举营销，面向商业市场，这是第一种情况
电影本身以其爆笑、有趣、温馨的故事——《爱你，西蒙》征服了无数观众。
影片主角西蒙是一名高中生，生长在一个幸福的美国中产阶级家庭。
他的父亲是一个钢铁般的直男，他总是和他开玩笑。妈妈是心理医生，从不干涉孩子的恋爱。他还有一个梦想成为厨师的姐姐。她每天做黑乎乎的菜，一家四口过得很幸福。
除此之外，西蒙还有三个最好的朋友:红颜知己莉雅、好友尼克和深受男生青睐的万人迷艾比。
尼克，西蒙，艾比，莉雅
四个人经常一起吃喝，聊天，瞎说，享受毕业前的高中时光。
似乎西蒙的生活不能再顺利了，但他心里有一个说不出的秘密:和大多数喜欢大胸女生的同龄男生不同，他只喜欢大胸兄弟。
西蒙听他父亲的笑话时一点也笑不出来
他在学校看到针对同性恋学生的不良言行，只能尽力掩饰内心的不快，伪装成“正常人”。
西蒙本想假装这样混日子，但被学校论坛惊到的匿名帖子改变了他的生活。
这个叫小兰的神秘人在他的帖子里透露了他的秘密，也正是西蒙所说的——很多时候，我的生活很棒，但是没有人知道我是同性恋。
西蒙马上找到了知音。他立刻兴奋地给小兰发了一封匿名邮件，倾诉了自己隐藏已久的深柜经历。
经过一番紧张的等待，西蒙收到了小兰的回复。他们一见面就分享了更多的精神体验，从第一次性启蒙，经历的尴尬事，到彼此的性幻想。
于是西蒙开始根据小蓝邮件中提到的一些小线索，在学校寻找自己的真实自我。很快，发现很多特征都是一致的之后，他就把目标对准了自己的同学小黑哥。
带着怀疑的对象，小黑哥从此的每一个眼神，每一句话，在西蒙看来，都有着深刻的含义，让他无法抗拒一阵梦境。
碰巧机会来了。小黑哥邀请西蒙去他家参加万圣节晚会。西蒙精心打扮，欣然赴约，希望借此机会向小黑哥暴露身份。
西蒙在镜子里练习他的开场白
没想到，就在西蒙鼓足勇气在聚会上寻找小黑哥的时候，却意外的抓到小黑哥和妹妹躲在房间里做着可耻的事情。
不久，另一个可疑的目标出现了——在华夫饼屋兼职的小暖兄弟。他不仅能记住数百人生物课上的西蒙，还能和他搭讪。
小暖的哥哥刚刚用完手机，西蒙收到了小兰发来的邮件——各种迹象让西蒙相信小暖的哥哥就是他要找的人。
然而，当他抑制不住内心的激动，准备和小暖兄弟打成一片时，小暖兄弟害羞地问他最好的朋友艾比的情况。
原来小暖修士主动接近西蒙只是为了通过他追求女神艾比，西蒙又凉了。
转眼间，圣诞节假期来了，小兰告诉西蒙，他要和父亲去一个偏远地区度假。这句话让西蒙恍然大悟。他想起了戏剧社的同学小萌兄弟，他们讨论过彼此的假期计划，小兰要去和小萌兄弟同一个地方度假。
小萌兄弟是同性恋朋友的小蓝吗？西蒙又陷入了无限遐想，过了一个孤独的圣诞节。
