drama怎么读 "煲剧"用英文怎么说？cook play？别逗了！

最近，一部电视剧很受欢迎。男主持人李习安因为这部剧的流行赢得了很多女粉丝。毕叔连续一周刷朋友圈，颤音，微博。好像毕叔周末在家就要开始“厨艺剧”的模式了。那么，如何用英语翻译“泥锅戏”？

“锅剧”的英语表达

“烹饪剧”这个词大家都不陌生，意思是连续看很多电视剧。但是“保戏”没有英文版的英文翻译。2015年，《柯林斯字典》收录了一个年度热词:狂看。从此，“保举”一词有了自己的英文翻译。

暴饮暴食

狂欢意味着“疯狂和放纵”。这种疯狂行为的表现就是狂看。

工作一整天后，我通常会大吃大喝，放松一下。

工作一天后，我通常看电视放松一下。

连续剧、剧本和戏剧的区别

1、戏剧、戏剧

戏剧和戏剧没有太大区别，都是“戏剧”的意思。如果坚持区分两者，戏剧涵盖的范围要比戏剧广得多。

戏剧包括一切关于玩耍的东西，延伸到音乐、服装、风景等等。戏剧是指字面意义上的戏剧。举个例子，剧作家被称为编剧，而不是剧作者，因为他负责纸面工作。剧作家被称为戏剧，而不是剧作家，因为他拥有舞台上所有的细节，包括剧本。

2、系列

连续剧的意思是“一个系列，连续的”，也就是我们熟悉的连载剧，尤其是8点的狗血剧，在美国口语中一般称为肥皂剧。

戏剧的英语表达

中国古装剧

美剧美剧

英剧

韩国电视剧《梦想韩剧》

警匪剧

浪漫剧

肥皂剧

“影评”的英文表达

影评影评

不知道你有没有这个习惯。看新剧之前，先看看别人的评价，再决定是否看剧。如果是自己喜欢的偶像或者演员演的戏，可以忽略这一步，直接去追剧。

在这些批评家中，获得了90%的占有权。

在这些影评中，好评占90%。

看剧时聊天的英语表达

1、上演什么？

现在演什么？

你看过这部电视剧吗？

你看过这部电视剧吗？

这个电影明星是谁？

这部电影由谁主演？

这部电影有多长时间？

这部电影有多长？

你觉得这部电视剧怎么样？

你觉得这部电视剧怎么样？

这是现场直播的新闻吗？

这个新闻是直播的吗？

7、不剧透！

别糟蹋了！

-结束-

看美剧英剧还看字幕吗？

想在剧中练习口语却发不准音？

羡慕剧中演员的英美发音？

点击阅读原文，

免费上口语发音试听课！

附上英语测试报告。

戳这里马上学！