原文声明:此译文原是沪江韩语写的
未经授权禁止转载
韩国和中国一样,不仅有金、李、朴等大姓,也有殷、禹、南宫、黄埔等少姓。那么,在韩国娱乐圈,有哪些男人因为自己独特的姓氏而爱豆印象深刻呢?
대한민국 오천만 국민 중 절반은 '김, 이, 박' 씨 셋 중 하나라는 말이 있다.1000만 명이 훌쩍 넘는 김 씨부터 만나기가 하늘에 별 따기 수준인 전국 18명 뿐인 학 씨까지, 한국에는 의외로 다양한 성씨가 존재한다.그중에서도 독특한 성씨로 등장부터 심상치 않은 존재감을 알린 연예인들이 있다.2015년 통계청 기준 전국에서 3만 명도 채 가지고 있지 않은 희귀한 성을 가진 남자 아이돌들을 소개한다.
据说韩国5000万公民中至少有一半是金氏、李氏、朴氏三大家族之一。从数量超过1000万的金氏家族,到在韩国数量只有18的何氏家族,韩国有着各种令人惊讶的姓氏。韩国娱乐圈也有少数艺人因为自己独特的姓氏,在一开始就表现出非凡的存在感。在这里,按照2015年韩国统计局的标准,我们来介绍一下韩国不到3万人的爱豆男。
Wannaone ONG SEONG WU
837명이 있는, 대한민국에서 굉장히 희귀한 성씨 중 하나다.아마 옹성우로 인해 옹이라는 성씨의 존재를 처음 알게 된 사1람도 있을 것이다.
姓氏只有837个,是韩国少有的姓氏之一。人们第一次知道有“勇”这个姓氏,大概是因为Yong吴成的缘故。
옹성우는 방송에 출연해 본인을 "국내 최초 옹 씨 연예인"이라 소개하며 자신의 희귀 성씨를 적극 활용하고 있다.
当ONG·吴成出现在节目中时,他自我介绍说:“我是韩国第一个有姓氏的艺术家”,并积极使用他罕见的姓氏。
JAE
육 씨 성을 가진 사람은 국내에 약 2만 2000명으로 본관인 옥천을 포함한 충청북도에 많이 거주한다.그룹 비투비의 육성재 외에도 장미여관의 육중완이 또 다른 유명인이다.
韩国只有22000个姓陆的人,包括他们的家乡玉川,大部分住在清武道。除了BTOB的成员YOOK SUNG-JAE外,玫瑰酒店的陆重烷也是一位知名人士。
고등학교 재학 시절 육성재와 같은 반이었다는 옹성우는 육성재를 처음 보고 "세상에 육 씨라는 성이 있어?"라는 반응을 보였다고 전해졌다.
据说,高中时和YOOK SUNG-JAE同班的SEONG WU第一次见到YOOK SUNG-JAE时说:“没想到世界上还有鲁这个姓”。
突出龙俊亨
2015년 기준 약 1만 4000명의 인구수를 자랑하는 용 씨는 팔만대장경판 제작을 감독했던 고려 문관 용득의의 후손이다.
据2015年统计,约有14000龙据说是曾经监制过8万部藏经的韩国公务员龙德义的后代。
하이라이트의 용준형은 용 씨라는 특이한 성씨 덕분에 예명이라는 오해를 많이 받아왔다.분명 본명인 '용준형'으로 활동해 왔음에도 "본명이 뭐냐"는 질문을 꾸준히 받고 있다.
由于龙这个特殊的姓氏,高光的龙俊亨经常被误认为是他的艺名。他一直以真名“龙俊亨”活跃,但经常被问到“这是他的真名吗?”。
七连胜
전국적으로 약 1만명의 인구를 차지하는 부 씨는 제주가 본관이다.실제로 부 씨중 상당수가 제주에 거주하고 있으며, 세븐틴의 부승관 역시 제주 출신이다.
在韩国,只有一万多人来自济州。其实大部分人都住在济州,十七的老公圣宽也是济州人。
부 씨는 회장이 되어도 부회장, 대통령이 되어도 부통령이라는 '웃픈' 일화를 가지고 있다.
据说傅家有一个有趣的故事,让人哭笑不得。也就是即使当了总统,也是“副总统”,即使当了总统,也是“副总统”。
水晶男孩恩智媛
은지원의 오랜 활동 덕에 많은 이들에게 익숙해진 은 씨는 전국에 약 1만 6000여 명이 살고 있는 희귀 성씨다.'지원'이라는 평범하고 튀지 않는 이름을 돋보이게 만들어준다.
因为恩智媛的长期活动,很多人都很熟悉尹家。韩国只有一万六千多个殷姓。这个姓氏让普通的名字致远显得特别。
또한 세련된 느낌이 강해서일까.드라마나 소설 속 주인공들의 이름에 자주 사용된다.
大概是因为殷姓给人一种干净利落的感觉,所以在电视剧或者小说中常被用作主人公的姓。
下午2点玉泽演OK
옥 씨는 한국 성씨 순위 88위에 자리하며 전국적으로 약 2만 3000명가량 거주하고 있다.
于氏在韩国排第88位,韩国只有2.3万人。
독특한 성씨 덕분인지 옥택연은 데뷔 초부터 심상치 않은 존재감을 과시했던 바 있다.
大概是因为另一个姓“于”的缘故,OK在他的职业生涯之初就显示出了他非同一般的存在。
옥택연 이전에도 핑클의 옥주현이 있었기에 특이한 성씨인 것이 분명함에도 어쩐지 익숙한 느낌을 풍긴다.
因为在玉泽演OK之前,芬的玉珠贤。K.L出现在韩国娱乐圈,虽然姓独一无二,但还是让人觉得耳熟。
1.《邕怎么读 你知道“邕”怎么读吗?这些韩星的姓氏独特到令粉丝头疼》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《邕怎么读 你知道“邕”怎么读吗?这些韩星的姓氏独特到令粉丝头疼》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/caijing/1406142.html