skin 英语俚语——与skin有关的习语

今天我们讲述一些使用“皮肤”这个词的表达方式。

今天，菲儿想教你一些关于皮肤的习语。

在基督教的《圣经》中，约伯被描述为一个遭受了几乎所有悲剧事件的人。然而他坚信上帝。一切，所有人都反对他。约伯说:“我侥幸逃脱了。”很多人对这个表达很好奇。毕竟没有人牙齿上有皮。皮肤从头到脚覆盖动物，但不覆盖牙齿。一些专家认为这个表达意味着约伯觉得他已经快要被彻底摧毁了。他知道自己几乎没有逃脱。这是今天使用的表达方式。

约伯是圣经中的基督教，他经历过几乎所有的悲剧。但他仍然相信上帝。尽管一切和任何人背叛了他，约伯还是会说:“我侥幸逃脱了。”很多人想知道这是什么意思。最终没有人的牙齿上有皮肤。皮肤从头到脚覆盖着动物，但不覆盖牙齿。根据一些专家的说法，这种表达意味着约伯觉得自己接近毁灭，他知道自己很难逃脱。这就是现在这个表达的用法。

一个过马路差点被车撞的女人说:“我只是侥幸成功。”或者这个女人可能会说，“车差一点就撞上我了。”那个表达的意思和“凭我的牙皮”是一样的。这意味着一场事故很快就要发生了，只有一根头发把人和一个可怕的事件分开，比如被车撞了。当时没有头发，但这个表达给出了一个可怕的情况。

一个过马路差点被车撞的女人说:“我只是侥幸成功。”或者她会说，“车差一点就撞上我了。”这一切意味着一场车祸差点发生，一件严重的事件发生了，比如被车撞了。其实和当时的头发没有关系，但是这个表情生动的描述了当时的可怕情况。

刚好

《圣经·约伯记》中的一句话。受折磨的约伯说:“我的骨头洗净了我的皮和肉，我借着我牙齿的皮逃脱了。)“牙齿没有皮肤；如果有，不难想象它的薄。所以，被人剥了牙就意味着“铤而走险，逃之夭夭”，经常和escape连用。

另一种表达是“这不是我的错”。这意味着我不在乎你做什么。如果发生什么事，我不感兴趣。它不花我一分钱，甚至连一点点鼻屎都不用。然而，有些人想要的不仅仅是你鼻子上的一点皮。这些人经营人们赌钱的地方。他们中的一些人可能想剥你的皮。剥皮意味着欺骗。赌博场所提供你几乎没有胜算的皮肤游戏。在这种地方你必须小心，否则你会被骗光所有的钱。

关于皮肤的另一种表达是“这不是我鼻子上的皮”，意思是我不在乎你做什么。如果发生什么事，我不感兴趣。我可以说“它不需要我付出任何代价，甚至一点点我的鼻子。”。有些人想要的不仅仅是你鼻子上的一点皮，这些人就是经营赌场的人。他们中的一些人可能会试图剥你的皮。扒皮就是作弊。赌博场所都是皮囊游戏，你几乎没有赢的机会。在这个地方，你必须小心，否则你会被骗光你所有的钱。

一点也不好笑

不是某人鼻子上的皮。如果这个成语用在日常对话中，意思是“这不是我的问题，也不是我的麻烦，我不在乎”。我们中国人常说:“我不亏，我不亏。”就是这个意思。在我们的口语中，经常会遇到另外两句和某人无关的话:这不关我的事。或者与我无关。

皮肤游戏

当然，皮肤游戏不是指“用皮肤玩游戏”，实际上是指以任何不诚实的手段赌博。这种说法在19世纪中期美国内战期间流行起来。比如几个人打牌，负责安排这场比赛的人做错了，打牌的人根本赢不了钱。也就是以不正当的方式骗取别人钱财的游戏，就是皮肤游戏。

有些人可能会说，如果你拒绝赌博，你就太小心你的钱了。他们可能会称你为“一毛不拔的人”。但这不公平。一个一毛不拔的人是非常不同的。吝啬鬼是一个试图从你身上得到一切，但拒绝给你任何回报的人。燧石是一种非常坚硬的石头。从石头上剥下任何皮都是不可能的。因此，试图冒险的人永远不会停止为自己争取额外的东西。

有人可能会说，你拒绝赌博，就是你用钱太小心了。他们可能会称你为“一毛不拔者”，但这是不公平的。一毛不拔是很不一样的。吝啬鬼指的是试图得到你所拥有的，但拒绝给予任何回报的人。燧石是一种非常坚硬的宝石。从这块石头上不可能得到一点皮毛。所以，一个想剥打火石的人，永远不会停止掠夺不属于他的东西。

吝啬鬼，吝啬鬼

在过去，人们经常用这个短语来比喻讨价还价。燧石是指“燧石”，即“燧石”或“像燧石一样坚硬的东西”；对皮肤意味着“对皮肤”或“刮胡子”。从字面上来说，剥燧石的皮意味着“从燧石上刮下一层皮”。燧石是一种坚硬的石头，不可能从它身上剥下一层皮。一个想占这种小气鬼便宜的人，一定是个身无分文的小气鬼。所以这个短语后来被用来形容“爱钱如命”或者“贪得无厌”。Skinflint是由skin和flint组成的复合词，作为“守财奴”的隐喻不难理解。