逊为什么改读sun 三年追踪26个中国留学生，他们为何一个个辍学？

2011年，26名中国孩子来到美国匹兹堡的麦迪逊高中。四年的高中生活，这些孩子后来怎么样了？你去哪了？他们给这所学校带来了什么？高美的生活对他们有什么影响？

本文对国内送孩子出国的家长和教育研究者有一定的启示。

麦迪逊高中是美国匹兹堡的一所天主教私立高中。除了四所非宗教私立高中，麦迪逊高中是几十所私立学校中最好的。

从2009年开始，中国孩子逐渐通过各种渠道来到这所学校。2011年，全盛时期的中国儿童有26名，其中12年级4名，11年级6名，10年级12名，9年级4名。

中国孩子来到这个美国中部保守的天主教学校，给这个学校带来了学费收入和荣誉。与此同时，一些美国社区不愿看到和处理的问题逐渐出现。

到2013年，中国九年级到十二年级的学生人数已经减少到17人，其中十二年级4人，十一年级6人，十年级5人，九年级2人。按照新校长的说法，中国孩子的数量应该控制在15个以内。

4年26个中国孩子怎么了？你去哪了？他们给这所学校带来了什么？他们的发展道路呢？这些都应该对在国内把孩子送到国外的家长和教育研究者有所启发。

01

从一开始就战胜对手

我们听到的中国的美国教育和孩子个人的感受完全不同。

在中国我们更能了解的是美国的素质教育，快乐的教育，无尽的假期，下午两点上学，无数的文体活动和比赛，如画的校园，彬彬有礼恭敬的老师，雨雪霜降停课等等。然而，当小留学生开始在美国高中的第一天学习时，他们会发现事实并没有他们想象的那么好。

索菲亚·尤是一个美丽的杭州女孩。她从小喜欢绘画和艺术，艺术风格很好。她受不了美国私立学校严格的校服制度。虽然美国的校服比中国的好看多了，但是一年四季穿着一样的衣服还是让这个女生有点生气。

没有校服，校车是不允许坐的，苏菲亚你就在鞋子上动脑筋。这一天，她穿了一双颜色超出校规的鞋子。铃声一响，老尼姑马上请她下课。不仅如此，上两节课拿鞋也被认为是旷课。

温迪是一个好的上海女孩。她给他看了一个孙脑不知道的问题的答案。结果两人同时得了零分。而且有两个同学被警告，如果这学期再被发现，就要开除学籍。

对于这个零分，绩点3.9的温迪花了整整一个学期熬夜，才把分数还给荣誉。

加布里埃拉·郑和亨特·王是两个山西男孩，他们的父母都是煤矿老板。他们忙于家务，把孩子送到了美国。开学第二个月，他们找到了感召力的对象:脑孙，个子小但说话总是很难听。

孙晓波是一个来自广州的男孩，他在九年级。他又小又瘦又大方，被两个煤老板的孩子盯上了。本来可以成为好朋友的三个人，因为家庭习惯不同，造成了很大的灾难。孙晓波是副部级高官的子女。他小时候被宠坏了，总是和别人发生冲突。

有一次，我带孙晓波去一个朋友家玩。孙晓波弹了一架好钢琴，指着朋友家的一架好钢琴说:“布莱恩，弹首歌炫耀一下？”孙晓波说:“别弹了，万一钢琴声音不好，真可惜！”之后朋友气得满脸通红。

在学校的第四个月，两个山西男孩不知道是什么让孙晓波丢了脸，所以他们把孙晓波绑在垃圾桶里七个小时。两个笑的煤矿老板的孩子等到美国警察直接把两个孩子带离学校，麦迪逊高中的老师直接把两个孩子送到纽约机场看着他们上飞机离开。

加布里埃拉·郑和亨特·王不明白发生了什么，他们带着几十万美元结束了美国的故事。26名中国儿童以非战斗方式从2名减少到24名。

02

随行的父母

孙晓波吓坏了，再也不敢住在专门为中国孩子准备的第三方住宿机构里，于是机构负责人把孙晓波带回家。这种非长期的解决办法使王女士，脑孙的母亲，急于到美国开始她的陪伴生活。

我去过美国三年，中国的社会现象比中国更真实，因为去美国不容易，也更集中。

王女士的父亲是将军，她选择丈夫当副部级干部。从大学到博士，从工作到访问学者，从教授甚至推进力，王女士都是手术的结果。她甚至获得了物理学教授的头衔，整天不工作，45岁就退休了(当然，王女士从来不敢回答她孩子的物理问题)。

从小被各种网络照顾的王女士，没想到网络发来的留学指标让她很烦，在陪孩子的那一年，下定决心要把孩子转到更好的高中。

任何到达美国的人都必须归零。除此之外，经过一年的折腾，英语和生活经验极其儿科的王女士母子随儿子回国，在部长的照顾下就读于北京一所著名高中，26名中国留学生成为23名。

相对来说，小辉和江马库斯的家庭素质比较高，两人都有一个共同的特点，那就是母亲是教授。三年前，这两个家庭的母亲来到匹兹堡，带着女孩卢卡斯·魏和男孩马库斯·姜来到美国。

小辉的妈妈是上海某大学的副教授，爸爸是软件工程师。她结束访问学者生涯一年后，母亲不得不离开，让父亲辞职陪女儿去匹兹堡读书。小辉魏学习很努力，成绩最好，篮球打得也很好。

48岁的父亲把全部精力都放在女儿身上。为了签证，年近半岁的父亲回到班里，开始和半岁的孩子一起上语言课，和寒暑假来美国度假的母亲一起吃了个伴学。

建彬就没那么幸运了。爸爸妈妈舍不得放弃家庭事业。陪伴了他们一年半后，他们把他寄宿在一个美国家庭，连续八门课不及格，让江建彬别无选择。在国内是不可能遇到高考的，留在高中的希望更渺茫。

一次偶然的机会，马库斯·江去了西雅图的一所两年制社区学校。16岁时学习成绩一般，是最可行的选择。如果2年内学习成绩上去了，就有可能直接上公立名校的高年级大学。有了这个预期，不到一年的时间，26个孩子的数量就减少到了22个。

03

感染

美国非宗教私立高中学费一年2-4万不等，宗教学校只有1万左右。

美国绝大多数高中都没有宿舍。近年来诞生了专门为中国学生准备的第三方住宿机构:一些中介和留学机构，把中国学生聚集在一起:住宿、作业辅导、校车接送、生活管理。但是因为中国学生生活在一起，富二代，官二代，独生子女，青春期，这些名词放在一起，问题接踵而来。

一直对中国孩子很友好的老师斯嘉丽，最近发现不能用传统的相信美国孩子的方式对待中国孩子，决定没收中国孩子的计算器，因为他们的计算器根本不是计算器，而是翻译。在英国文学课上，这个翻译器是孩子们的测试工具。

同样，对于作业、考试、小组作业，美国老师在各科都会发现，普通的中国孩子，无论是为了拿高分还是为了鬼混，都不以抄袭为耻。相反，即使是最差的美国孩子，即使从来不做作业，也不会抄袭。同样的事情就是撒谎:女生不开心，起晚了，可以说身体不舒服。

中国孩子生活在一起，比别人有钱，是一件很头疼的事。离家远的父母怕孩子受委屈。“再穷也不能穷”的思想让这些少年一度成为匹兹堡的一道风景:他们只去限量版商店和餐厅吃无数顿晚餐，这让很多孩子每月生活费达到几千美元。

李彦宏是北京一家上市公司总裁的女儿。她在英国读初中。她擅长高尔夫球和英语，但她不认输。为了和另一个女孩争夺一个男孩的好感，这个16岁女孩的生日聚会也震惊了许多美国学生:

她花了几千美元邀请所有的中国孩子，并把她打扮成一个公主，有一辆加长的汽车和一个订购的花篮。

在李彦宏的带领下，22名中国留学生迅速组成了8对情侣。当然，不多成型的原因很简单:“中国男生不多了！”当然，有些女生喜欢ABC或者美国男生，那只是暗恋。周有一次乘公共汽车“路过”一个美国男孩的家。

高中生在美国谈恋爱很正常，住宿机构打游戏通宵很难。青春期的学生没有父母一起生活，美国监护机构也不习惯照顾太多，于是艾凡·钱沉迷游戏72小时记录应运而生。

钱凡是一个又高又帅的男孩。父亲是武汉一家民营上市公司的董事长，母亲是第二任妻子。他是他父亲三房妻子的六个孩子中唯一的男孩。所以他的父亲对他极其严格，而他的母亲则纵容鼓励他，让他得到父亲更多的关注。埃文·钱，双重人格，沉迷游戏世界，GPA只有1.9，直接被学校劝退。

在匹兹堡读书的学生陈航，这几年有一个很火的生意:帮助失败被开除的中国学生转学，提供法律援助。在这个火热的生意背后，很多小留学生来美国之前准备的不够充分。

幸运的是，美国有着丰富的教育资源，从美国高中退役的钱万最终获得了另一所高中的录取通知书，然后去了洛杉矶的一所社区大学，钱万在那里不再玩游戏，而是玩汽车。经过几年的训练，他深受父亲的赏识。最新消息是他毕业回到父亲的公司做董事长助理，据说不错。

电视剧《陪妈妈》

04

寄宿家庭的烦恼

新学期开始时，中国学生只剩下21名了。

在第三方住宿机构学生和家长的强烈要求下，很多学生多了一个机会:进入美国家庭。

与几十年前中国人的新鲜感不同，这几年美国社会对亚洲人没有浓厚的兴趣，这就带来了一个问题:找寄宿家庭还是很难的。更大的问题是，美国社会的单亲、吸毒、贫困等问题远远超出了中国人的想象，很难找到一个好的家庭来接受中国孩子每月1000美元的收入进入他们的家庭。

李彦宏的离开是麦迪逊高中最不想看到的。虽然李彦宏好胜，炫富，但学习成绩还是不错的。更重要的是，李彦宏的高尔夫球打得极其出色，为学校赢得了荣誉。

而第一个去寄宿家庭的大牛李，怎么也想不到第一个单亲妈妈三个月换了四个男朋友，而第二个寄宿家庭的“爸爸”在妈妈不在家的时候开始觉得有点不对劲。李彦宏转学了。

李彦宏一直是中国学生的领头羊。她的转学带来了新的潮流，带走了匹兹堡的25个中国孩子和麦迪逊中学的8个中国孩子。如果不是别的学校的孩子陆续转来转去，我真的怀疑一个留学机构能不能生存下去。

除了寄宿家庭，也有一些家长和寄宿机构界限模糊的学生。陈伶俐·周、费思·吴、金珠、昆西·朱都属于这一类。

他们住在中国人的家里，被称为外界的亲戚。其实他们是“朋友的朋友”，在一个非常好的生活状态下也无法让开。刚来的时候，一般都和家人关系很好。但是时间长了，很多矛盾就会出来:经济、教育、生活等等。

在周和Faith Wu的生活中，两个女孩还是不错的，但是两个女孩的基础真的很差，不是父母的监护人也不好管。久而久之，两个女生胆子更大了，不仅乱花钱，更重要的是作业和学习成绩越来越差。最后他们跟不上班，选择了一所很差的私立学校转学。现在，麦迪逊中学的高中女生人数已经下降到20人。

金珠来自北京某外国语中学附中，学习成绩还是不错的。但自从他来美国后开始追求爱情，寄宿家庭的亲戚就没得选择了。

昆西朱今年21岁，很多孩子已经大学毕业。昆西朱不断复习准备出国，这让她比同学大了好几岁。寄宿家庭也是远方的“阿姨”。不好管理，时间也长了。毕竟没有她她也是成年人了。

后来她和寄宿家庭的关系很僵。有一次，一个同学听到她抱怨那个没来接她的“阿姨”:“这个臭女人，怎么还没来？”

05

营地

起初，中国孩子因为家庭不同、来源不同、生活习惯不同而彼此产生芥蒂，很多父母都灌输过“多和美国人交朋友”的思想，但时间长了，中国孩子和中国孩子有很多共同点，走到了一起，也就顺理成章了。

让中国孩子更加团结的是美国社会潜在的种族文化歧视，以及这些孩子认为的歧视。美国是一个开放包容的社会。年轻人没有芥蒂，成年人伪装的很深。在青春期，种族和文化的冲突最为严重。

当一群虔诚的天主教徒把孩子送到麦迪逊高中，希望受到纯宗教意识形态的影响。

突然，他们被一群在考试中抄袭的吵闹的学生包围了。更让他们担心的是，这些学生大多学习好，将来可能会挤掉他们的指标。随着中国学生的增加，学校董事会面临着来自捐赠者和家长的巨大压力，正是在这种压力下，许多学校减少了中国学生的入学人数。

把麦迪逊高中中国儿童营空联合起来的是一个事件。Xavier张老师上课检查作业的时候突然滚了一地，肚子疼。在任何一所中文学校，老师都会非常重视这种情况。但是，教室里的老师板着脸让泽维尔张出去了。经过校医的简单检查和与监护机构的电话沟通，学校决定不允许泽维尔·张离开学校回宿舍休息。

更让中国学生气愤的是，第四节课泽维尔·张回到教室时，老师肚子疼地上下打量着泽维尔·张，突然发现学生的鞋子穿错了，马上扣分，当着全班同学的面说:“这样可能会让你的肚子好受点！”

后来我帮这些孩子分析，美国老师不会那么傻。他们基于孩子容易忽略的事情做了以上动作:泽维尔张爱撒谎，通宵打游戏，校医已经检查过了，泽维尔张没有做课改考试的作业。但是孩子不这么认为。孩子觉得美国老师太没人性了！

把孩子团结在第三方住宿机构的是越来越差的饮食。

当初住宿机构请了一个中国厨师。但是美国的卫生餐饮管理非常严格。被学生认为“差劲”的中国厨师收拾东西走人，更差劲的美国厨师来了。两个月后，中国学生联手赶走了美国厨师，换上了“最差”的意大利厨师。学生们义愤填膺，把所有的食物都扔进了垃圾桶，厨房冰箱里的所有食物也被扔进了垃圾桶。他们痛打了美国留学机构送来的中国纪律，就去中餐厅吃饭了。

06

融合并奔向远方

第三年，小留学生不多了。到2013年，中国九年级到十二年级的学生人数已经减少到17人，其中十二年级4人，十一年级6人，十年级5人，九年级2人，比当初同年级少了1/3。如果不算新转的学生，一半的小学生已经输了。

“谁在宣传美国中学？”“谁在说美国学生蠢？”"美国谁在补作业？"这是这些孩子跟我在一起经常抱怨的三个字。

美国高考SAT和ACT的数学基本是国内初中毕业生的水平，所以给人一种对美国数学的误解，整个学习很简单。但事实是，美国私立学校麦迪逊高中有一半以上的学生完成了微积分和IB数学，只有国内初中毕业生的水平无法进入像样的学校。

美国大学可能不那么重视本地学生的SAT，但是上课的难度，你的志愿和爱心的体现，你的运动和特长，你的领导力，都不容易搞砸。

在中国接受基础教育的孩子在数学方面确实有优势。但是，尖子生往往不是中国孩子。习惯于努力学习的中国学生每天半夜做作业的时候，每个年级都有几个美国学生经常打篮球打到晚上7点，做完作业再洗漱睡觉到晚上10点。

更重要的是，美国高中的作业不是标准化训练，每一个作业都需要学生为创新付出代价和努力。从晚上2: 30到2: 00到1: 00，这些作业需要的时间是由学生的天赋和自我要求决定的。

温蒂的统计作业需要一份100个不同女性对化妆品看法样本的真实问卷，然后用数学工具处理。时间是一回事。这种作业基本上就是中国管理类学生的作业。

最新消息是，中国孩子就读的麦迪逊高中在2013年匹兹堡国际象棋比赛、数学比赛、绘画比赛中获得第一名。在2012年的颁奖典礼上，不到10%的中国学生占据了三分之一的名单。

在学校举办的慈善演出中，20多名演员中，还有4名中国女孩在国外学习。在学校的长跑队和篮球队里，也有中国人。两年前不得不先把英文翻译成中文，再把中文翻译成英文的温迪，已经成为当之无愧的英国文学课程的带头人，很多美国孩子远远落在后面。

周有光说，世界上只有两种文化:地域文化和全球文化。美国就是这样一片神奇的土地。来自世界各地的人们一起形成了世界文化。在这片土地上，不同的文化元素就像三明治下面的各种蔬菜和肉类，上面撒着一层美国奶酪。经过几年洗礼的青春期少男少女，可以带来浓厚的地域文化，但最终会融入共同的全球文化。

更让人欣慰的是，已经毕业的几个高中生和剩下的中国学生都进入了美国的好大学:May进入了美国第三艺术学院，Timothy Xu进入了Rochester，Paige Yang进入了William and Mary，Jenna Chen进入了宾夕法尼亚州，即将于2015年毕业的Lucas Wei想去麻省理工，Wendy想去康奈尔...

其他因为各种原因离开麦迪逊高中的留学生，有的去了社区学院，有的去了本科学院。他们将来可能回国，也可能留下来。还有更多未知的世界在等着他们，但有一点是肯定的，美国不相信眼泪和抱怨。学这个就够了。

美国是一个教育资源丰富的国家。这里是天堂，这里是地狱，这里是梦想的故乡。关键在于你是否愿意努力，接受挑战，坚持下去。

不知道那些不断踏入征途的年轻留学生有没有这个心理准备。