《原神》近日开启了第二章魔神任务,主线任务终于推进到前往稻妻的准备阶段了!从稻妻逃出的稻妻人万叶,无疑将会是我们的引路人。心心念念的稻妻近在眼前,很多玩家都表示狂喜。

但任务中有个梗把喜悦的画风稍微带歪了一点——剧情中,玩家要参与北斗举办比武大会,赢下比武大会就能赢得前往稻妻的船票。然而参赛者一个比一个奇葩,甚至有一个参赛者还化用了某个掌门人的梗!

这个梗从哪来,我们国内玩家自然“门儿清”。毕竟《原神》的编剧一直都是玩梗达人,玩过的梗数不胜数,甚至狠起来,连自己的梗都玩(如“风花节哪能让你干活儿”)。

比如魈刚出来的时候,相关剧情中,小喽啰就说过这样的台词:“不是我们不相信您是仙人……但大家想,开开眼界。” 这不正出自星爷的《功夫》嘛!

海灯节时,帮不卜庐送药的任务,要送药给NPC“观海”和“志华”,还要叮嘱他们注意身体别再犯病了。这名字是不是听起来有点耳熟?

《原神》的编剧无疑是国人,融入了无数我们从小到大看过的各种作品的梗。但是也有国内玩家很担心:国外玩家get不到这些梗可怎么办?

还真有国内玩家,自发出征到国外的原神玩家社区reddit,发长文去科普了“不讲武德”这个梗!

有不少老外在看过科普之后表示:游戏里的剧情变得更有趣了。

没想到,因为原神,在中国火过的“不讲武德”梗,远渡重洋,又开始被老外们品玩起来。当然了,《原神》主要传播的还是文化内容,梗只是一些小的调味料。

原神里璃月地区散发出来大量的源自泱泱中华的文化内容,也越来越开始被老外们所好奇。比如魈的傩舞,钟离的命之座名称,胡桃的道家结印,不少老外阴差阳错成了追溯其中的中国文化的爱好者。

当然了,弄懂文化的第一步,是学习语言。推特上已经有不少海外玩家,为了更好地玩懂原神,从小学拼音开始学起汉语。

到时候,老外玩家们想看懂梗,直接来看微博、b站就行了吧!

1.《游艺随心_不讲武德这梗 竟因为《原神》万叶任务 意外火到国外了》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《游艺随心_不讲武德这梗 竟因为《原神》万叶任务 意外火到国外了》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/gl/1891580.html