当前位置:首页 > 话题广场 > 攻略专题 > 游戏问答

关于ag怎么读,你需要知道这些用汉语拼音帮助中国孩子把英拉法德意西语变简单

在中国,很多人误以为英语语法很复杂。

但是,和德语的变格相比,英语的变格就非常简单。和法语相比,英语的动词变位也非常简单。

可是,和拉丁语相比,德语的变格立即就变成儿童玩具,法语的动词变位也简单得多。

名词、形容词、代词的变格,动词的变位是印欧语系成员的重要语法特征。从本质上说,就是通过变化单词读音实现不同的语法功能。

对于中国孩子来说,利用汉语拼音认识标准的国际音标,利用维基词典了解词源,把英拉法德语组合在一起学习比只学英语要容易得多。

很多小朋友都学习过“pay attention to(注意)”这样的短语。绝大多数的孩子都会感觉记忆attention这个单词有些困难。我们来看看它的词源。

【英语】attention[ə'tenʃn](国际音标/əˈtɛn.ʃən/)n. 注意; 关注; 关心

它实际上是动词attend的名词形式。

源自中古英语attencioun,源自拉丁语attentio, attentionis,源自attentus,动词attendere的过去分词。

【拉丁语】attendo (国际音标/atˈː/ [at̪ˈt̪ɛn̪.d̪oː]:attendo, attendere, attendi, attentus v. turn/stretch towards; apply; attend/pay (close) attention to, listen carefully;

由前缀ad-(在t前变化为at-,表“朝向,到”)和基本动词tendere构成。

ad-是拉丁语前缀,也是一个介词。

【拉丁语】ad prep. to, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to

请特别注意:ad-在接不同的辅音时会产生系列的同化现象:a- (before sc, sp and st), ac- (before c and q), af- (before f), ag-, al-, ap-, ar-, as-, or at-。

也就是说,ad-在f前会变化为af-,如英语单词affect, affix;在c和qu前会变化为ac-,如accent,acquire。

了解这种变化,一大批的英拉法德意西语单词就会立即变简单。

英语动词attend源自拉丁语动词attendere,去掉-ere。人教版9年级英语教材第14单元用到这个单词。

【英语】attend[ə'tend](国际音标/əˈtɛnd/(宽式), [əˈtʰɛnd](严式))v. 参加; 出席; 照顾

拆解:at+tend。

at-是ad-在t前的变化。

tend-是拉丁语词根。

【拉丁语】tendo (国际音标/ˈː/(宽式), [ˈt̪ɛn̪.d̪oː] (严式)1 :tendo, tendere, tetendi, tensus v. stretch/spread/extend; distend; aim/direct weapon/glance/steps/course; strive;

源自原始意大利语*tendō,源自PIE(原始印欧语)*tend-,源自*ten- (“to stretch, draw”)。和古希腊语 τείνω (teínō),梵语तनोति (tanóti) ,古英语þennan同源。

请稍微注意一下:PIE中的*t在古英语中变化为þ,现代英语中变化为th。

当我们把多种语言组合在一起学习时,就需要认识标准的国际音标。我们平常接触的DJ音标和KK音标都不是标准的国际音标。

标准的国际音标分为宽式和严式2种。其中的宽式标音是在严式标音的基础上,整理出一种语音的音位系统,然后按音位来标记语音,也就是只记音位,不记音位变体及其它非本质的伴随现象。因此,宽式标音又称为“音位标音”。

我们平常学习的汉语拼音相当于宽式音标。事实上,汉语发音中同样会有一些音位变体(allophone)。如汉语拼音中的a对应宽式音标/a/,严式音标则有[ε]、[A]、[a]、[ɑ ]等多个。

汉语拼音中的p、t、k是送气清塞音,对应国际音标中的[pʰ]、[tʰ]、[kʰ](上方的小h表“送气”),古希腊语中的φ、θ、χ,古拉丁语中用ph、th、ch改写。也就是说,古拉丁语中的ph、th、ch是送气清塞音,h表“送气”。

汉语拼音中的b、d、g是不送气清塞音,对应国际音标中的[p]、[t]、[k],拉丁语中的p、t、k,希腊语中的π、τ、κ。

需要特别注意的是:汉语拼音中的b、d、g在读轻声时会浊化,对应国际音标中的[b]、[d]、[g],拉丁语中的b、d、g,古希腊语中的β、δ、γ。

英语中的p、t、k分为2种情况:在词首和重读音节是送气音,对应汉语拼音中的p、t、k,其它的是不送气音,对应汉语拼音中的b、d、g。德语中的p、t、k和英语的情况类似,而法语中的p、t、k多数不送气,除非是在最后一个音节的时候仍读为送气音。

英法德语中的b、d、g对应拉丁语中的b、d、g,国际音标的[b]、[d]、[g]。德语中,位于词尾的b、d、g通常会清化为p、t、k。

汉语拼音中的h对应国际音标[x],西班牙语中的j。德语中的ch有时读此音。而英语、德语中的h对应拉丁语中的h,国际音标[h]。法语、意大利语、西班牙语中的h通常不发音。

其实,我们完全不用花很大的精力去钻研各种语言的发音。您只要坚持一条就足够了,那就是听懂再说。不论学习什么语言,都必须坚持这一条。

英语单词attend的严式音标是[əˈtʰɛnd]。

其中的a读[ə],对应汉字“恩en”中的e。

英语中的tt通常读单个的t,而在拉丁语中是分来开读的。

英语中,位于词首和重读音节中的t是送气音,对应严式音标中的[tʰ],汉语拼音中的t,古拉丁语中的th,古希腊语中的θ。

这里的e读[ɛ],对应汉字“姐jie”中的e。

拉丁语中的tendo对应的宽式音标是/ˈː/。相信您可以看出来,拉丁语基本上是见字读音的。

特别推荐家长朋友和孩子一起多看看复旦大学严实博士制作的教学视频《拉丁语发音》和美国语言学家Mike老师制作的《你不知道的英语发音——闪音气音和断音》。

作为普通的学习者,我们不需要花很大精力去钻研一些复杂的语音现象。但是,我们可以享用专业人士的研究成果。它可以帮助我们轻松学习世界上的任何语言。

1.《关于ag怎么读,你需要知道这些用汉语拼音帮助中国孩子把英拉法德意西语变简单》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《关于ag怎么读,你需要知道这些用汉语拼音帮助中国孩子把英拉法德意西语变简单》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/gl/3305847.html

上一篇

少女教育怎么玩?我来告诉你答案女孩的底线教育包含4点:身体底线+生活底线+感情底线+生命底线

ag怎么读?我来告诉你答案英语单词II词根词缀记忆法:必背英语前缀AD

ag怎么读?我来告诉你答案英语单词II词根词缀记忆法:必背英语前缀AD

ag怎么读相关介绍,前缀AD源自拉丁语,意思是“to”。 以前缀AD开头的单词,大都和介词“to”一起使用。前缀ad-的变体分别是ac-,as-,af-,ag-,al-,an-,ap-,ar-,at-,a-, 是个构词能...

ag怎么读?终于找到答案了学会英语词根,记单词易如反掌 英语词根词缀记忆法(全集)

  • ag怎么读?终于找到答案了学会英语词根,记单词易如反掌 英语词根词缀记忆法(全集)
  • ag怎么读?终于找到答案了学会英语词根,记单词易如反掌 英语词根词缀记忆法(全集)
  • ag怎么读?终于找到答案了学会英语词根,记单词易如反掌 英语词根词缀记忆法(全集)