回来了 韩剧《你回来了》首播，口碑爆棚，金明洙辛叡恩上演猫系爱情

文本/马清运

3月27日电视剧《你回来了》刚开播两集，豆瓣8.2分。显然，这部韩剧打动了无数“猫女”的心。该剧由金明洙和申叶恩两位年轻演员主演，讲述了一只白猫变成“王子”的故事，真的很温馨，很适合现在的女性观众。所以这部韩剧能拿到高分是必然的。

老编辑以前养猫是为了抓老鼠。现在孩子养猫，已经不习惯和老鼠打交道了。相反，猫的爱好确实成了年轻人的追求。所以这部带猫梗的《你回来了》真的很适合这个场合，特别是把女主角养的猫拟人化，让他变成了一个帅气的小伙子，让养猫剧变成了爱情剧，甜腻腻腻的让很多年轻观众都很开胃。

先说一下《你回来了》的译名。因为这台电视刚刚开播，mainland China的译名暂时不统一。一群观众按照原意临时把这部韩剧翻译成了《进来》。但这种直译并不能针对剧情的本质，《你回来了》的翻译更能体现剧情的内涵特征。所以目前这部剧比较知名的片名是《你回来了》，也收录在豆瓣等项目中。

先说这部电视剧的精致设计。把猫拟人化，尤其是男朋友，真的很符合年轻女性的审美。在这部《你回来了》里，基本上所有的男性角色都被宠过。女主角最好的朋友，带着狗的倾向，其实简单粗暴的说就是一个备胎舔狗。女主角的父亲是一个安静的老猫男，他的一举一动总是让人感到莫名其妙。

在这部电视剧里，男二号也是一个长着一只猫的很帅的男生。虽然他看起来很帅，但他很冷。这只公二号刚刚被女朋友抛弃，这只猫也同时被抛弃。而女主角暗恋男二号，就帮他看猫。但是谁知道呢，这只猫竟然是女主人失去多年的那种可爱的猫，长成了一只可以自由改变身体的“妖猫”。

那只猫，被变成了男朋友，开始陪伴女主角，帮助她完成生活中的各种事情。这个安静、无故障、只求助的故事，让这只猫带来了千千万万女生喜欢的“男朋友力量”。韩剧真正值得我们关注的是，它们总能充分发挥一种“感觉”。比如这个《你回来了》，表现的就是对男朋友百依百顺的感觉。

同时不得不说电视剧《你回来了》的审美风格很柔和。不知道剧迷有没有注意到。现在的泰剧喜欢秀肩扭腿，或者说是“开胸，抬头”的审美风格。现在韩剧已经开始追求春秋服饰的约束力了。大量韩剧不再通过女性裸露的衣服来吸引观众。

相反，近几年的韩剧都是女主角穿的春秋装，找到了另一种柔和甜美的风格。男主角也用这件春秋礼服来达到一种休闲的“甜蜜”。你真的应该用“甜”这个词。韩剧《你回来了》中，景物也追求一种秋色的优雅“忧伤”。

这部电视剧里有很多镜头，都是让位于美景的故事。有很多图片只有艺术电影的作品才敢用。比如把爱情剧里的男女放在画面右下角，把湖光树影放在画面其他部分，让真正的自然美占据主导地位。这种写意性让电视剧的味道更加柔和。自然细腻，也开始为剧情的“感觉”服务。

最后说说演员。不注重故事和感觉的韩剧，不仅体现在剧本创作和截屏上，更直接有效地体现在演员的表演中。这些演员都在追求柔和的味道，他们试图通过最温柔的演技来捕捉女性观众。如果说之前的韩剧还塞着女观众的奶茶，那么这个《你回来了》就是加了糖的咖啡，苦中带苦，但质感是甜的，但并不无聊。这很聪明。

女主角Shin Ye Eun的表演风格，就是这种有品味的咖啡模式。服装和化妆，保持女主的品味。包括毛衣连衣裙，红领巾等。，都是精准的加分项。申叶恩自己的表现也追求毛衣感，有温度，但不烫，甜而不腻。

主人公金明洙真的要实现猫温了。这个男主，有演技却看不出演技，呈现剧情。我们很多从韩国回来的学员真的没有演技，他们要在自己的戏里追求这种“零演技”的状态，让他们看不下去。金明洙的优点是他对“零演技”的表达很符合韩剧的风格，很好看。

总的来说，电视剧基调温暖，风格柔和，猫男朋友对女生观众很用心。得到观众的高分并不奇怪。