hyena鬣狗中文怎么读 HYENA|律政风云|前言|鬣风猎猎

HYENA法律状况

前言:风中狩猎

金惠秀和菊治混真是非常特别的搭档

按理说一部剧播了几个星期，好评如潮，没有问题。但是，那天我收到了一个很特别的问题，让人觉得很有意思:

“什么狗，怎么看？”

那个字读起来是李，发音和打猎一样，所以剧名和猎狗谐音。

回答完，我不禁叹了口气。最好直接用英文原名。叫HYENA比较方便。改名为中文的结果是，很多读者来提问，不是故事，而是剧名，很尴尬。

当然，不是读者看不多，而是这个词真的不常见。

鬣狗的鬣狗，虽然与狩猎谐音，但含义不同。意思是野兽脖子上的长毛，但如果命名的话，是指一种特殊的动物，可以认为是自然界的清道夫，只吃狮子、猎豹等野兽留下的肉和骨头，也可以认为是食物链中的低等动物。它在生态平衡中的作用大致相当于豺狼或秃鹫。然而，在不同的地区，拾荒者有不同的责任。在高原或草原地区，秃鹫负责清理吃剩的肉，但在非洲大草原，它们绝对是鬣狗。

用鬣狗的名字作为剧名，其实是很特殊的安排。事实上，如果我们仔细理清相关信息，就会发现很多年前，tvN曾经有一部迷你剧，也叫鬣狗，由金民钟和苏怡贤主演，但和这部剧有很大的不同。tvN老作品的主题是韩国版的《欲望都市》，但这部剧是根据法律精英的故事改编的。

反正剧情主线里那些东西估计没必要解释，观众也能看懂。即使美剧还是有精英律师服务上层社会的隐晦态度，但在韩国，财阀掌权，没必要怕。这部剧的主角是为财阀服务的顶级律师。

特别的是，这次的合作伙伴是金惠秀和鞠广大。这是一个非常特殊的组合。要说特别其实很好解释。两位主演看似是性格鲜明的演员，却是在别人眼里无法走到一起的人。或者说，这是演职人员希望展示的。因此，这种组合的出现被称为:

突破维度墙。

换句话说，这不是一部漫剧。说是次元墙也有点夸张。只不过是两个完全不同的演员在一起演绎两个完全不同的律师在一起工作。所以，友情和爱情会更明显吗？

不要着急，不要着急，好吃的东西要慢，要正常，不要像土狼一样，吃的太快容易噎着。然后，跟随特别主演演员的脚步，进入鬣狗的故事，观看一个特别国家独特的人类状态。

-= =串行加载将继续= =-