湖南校园事儿 湖南教育往事丨讲讲湖南人学英语的那点事

说说在湖南学英语的情况

▲雅丽同学在看英语书。

▲亚利学校足球队。

民国有个潜规则，就是湖南人不许当外交官。为什么？因为湖南人说话口音很重！但这似乎并不妨碍湖南重视英语教育。毛泽东商学院、美国人办的长沙亚利学校、益阳挪威人办的新沂中学，都是为了出国而用英语征服世界。虽然因为英语不好而主动退学，但湖南也有不少“英语狂人”，比如亚利毕业的金，还有“中国的迅达”何凤山。

毛泽东因为英语不好而辍学

事实上，湖南在近代大力发展教育的时候，并没有一刻忽视外语教学。早在1912年，毛泽东还是一名18岁的学生。到了省会长沙，他报考学校是因为学校太注重英语，而我们毛主席却因为英语基础差退学了。

是一所公立商业学院，是当时国内除北洋大学堂以外，商科师资力量最强的学校。它的教学方法、课程和教材多来自欧美，如经济学、银行学、货币、保险等科目，都是用英语教材讲授的。大部分老师是英国、美国、日本等国留学回来的，上课根本不会说中文。毛泽东在韶山和湘乡读书时没有学过英语。他只勉强知道26个英文字母。他来了以后，学校没有安排语言学校的特殊辅导。有了这样的基本要求，他无法适应这种“不人道”的教学方式，当然也无法。他讨厌这种有个性的。读了一个月，什么都不懂，又讨厌这种做法，只好退学。

学习商业的失败导致了学生的政治表现。毛泽东主席的生活，带着浓重的湖南口音，成了他亲民不忘根的外在标志，谁也不敢小觑。

事实上，用英语教学并不意味着英语教学水平高，可以面向世界。但是学英语真的是我们最需要的，走出落后群体，努力融入世界发展主流，塑造精英气质。可能外国人在湖南办的学校比较好？

雅丽中学有很多“英国疯子”，用“猛狗”作为校歌

《狗英文歌》其实是雅丽中学的校歌

再说说长沙美国人办的雅丽学校。

雅丽的特色是“直接英语教学法”，这是其创始人盖宝耐先生的研究成果。不用说，所有的教材和教学都是英语。就是学生做早操的时候，都喊英语密码。如果有同学偷懒或者做错动作，会被英语骂。

因为是教会学校，被外国学校污染了，所以雅丽学校的英语氛围很浓。比如他们的校歌《狗谣》就是用英语唱《牛狗》。斗牛犬！.....“他们希望凶狗成为雅礼精神的象征，希望同学们用凶狗的精神和毅力去求知。自然，在球场上，要展示牛头犬精神。足球比赛的时候，球员一上台，两个英文横幅就出来了，一个是“足球！耶鲁中国队”，一个是“永不言败！足球场外，校长带着一群拉拉队喊:“雅丽会发光的！”、“牛狗！“鼓励运动员。就连学校都有一句简短的口号，耶鲁大学的女同性恋词，由体育老师带队“喊”。只见体育老师把腿劈成“一”字形，右手用力挥动，渐渐站起——”...耶鲁！耶鲁！耶鲁！平，平，平...“它不仅艳丽，而且充满阳光和活力，让雅丽的师生感到骄傲。

雅丽的金和何凤山...不包括英语

所以这个学校毕业的学生都在用英语哇哇叫。金，雅礼派校友、著名哲学家，曾任嘉宾、民国外交界资深人士、驻英大使。据说政府的一些重要对外文件，要金先生看了才放，所以英文肯定不是一般的好。

《中国的辛德勒》和毕业于雅丽的何凤山，是最让湖南人甚至中国人骄傲的外交家。他们长期在中华民国外交部任职，也担任过多年驻外大使。英语是他的工作语言。他在雅丽上学的时候，为了赚点外快补贴校董事会，去了一家美国办的成人学校兼职教英语。有一次，因为雅丽的校足球队要打，队长何凤山当然要参加，就请了另一个同学代替他。但是第二天去上课的时候，蛮横的美国校长站在门口问他昨天怎么没来上课。何凤山解释了真相。校长说:“我邀请你了！”何凤山说:“委任书上没有不可替代的条款！”美国人痛哭流涕，“那个人英语不够好！”一句话激怒了何凤山，他马上训斥:“他英语比我好十倍。你严重损害了别人的名誉。我辞职！”说着，把手中的书放在美国人身上，转身离开了。

这就是湖南人的典型性格！

1945年，益阳新一中学因英语而在全省教育界引起轰动

再说说益阳新沂中学的挪威人办学。除了语文、历史地理、数学物理的教学，这所学校还特别注重英语教学。为了提高英语水平，学校采取了很多教育措施，比如在日常生活中师生对话，提倡使用英语；英语演讲比赛在初二以上举行，初三要求写英语日记；高中每个班都有英文墙报之类的。学校还成立了“金鹰英语研究会”，交流英语阅读、写作和会话技巧。1945年秋，全省教育界轰动一时。

当时，民国政府决定从西南联大、中央大学、上海交通大学等一些著名大学招收翻译人员，并悬挂专业的军衔，当时称之为“美国翻译”。梅贻琦的儿子梅祖言和后来著名科学家李四光的女婿、中国科学院院士邹承鲁，都考上了西南联大的学生。而且湖南新沂中学也有学生参考。结果两个高中毕业生居然加入了。作为湖南中等教育的一项成果，一直被人们津津乐道。