宋昰昀 并不是新人！爱豆出身首战姐弟恋浪漫喜剧，“一剧一变”进军网飞他的未来潜力无限！

이준영이·MBC·에브리원'제발그남자만나지마요'를통해로맨스연기도완벽소화하며무한한캐릭터소화력을선보이고있다.

通过《请不要见那个人》这部MBC凡响的电影，李俊贤完美地消化了浪漫爱情的演技，展现了无限的角色消化能力。

이준영은 "제발 그 남자 만나지 마요"에서 남자 주인공 정국희 역을 맡아 본격적인로맨틱 코미디에 도전한다.극중 소방관인 정국희는 스마트폰 없이도 불편함 따위 느끼지 않는 "레트로남".여자 주인공 송하윤과 연상연하 로맨스 케미를 선보일 전망이다.

李俊贤在《请不要见那个人》中饰演男主角郑国熙，正式挑战浪漫喜剧。剧中的消防员郑国玺是一个没有智能手机也不觉得不舒服的“复古男”。和女主角宋夏云上演了小姨子关系，表现出默契配合。

“제발그남자만나지마요"는ai참견로맨스라는특별한장르의드라마다.'조상신'이라는 인공지능 냉장고가 주인공들의 로맨스에, 누구도 예상하지 못했던 이런저런 참견들을 한다는 것.이것이 이준영의 마음도 사로잡았다.

请不要看《男人》是一部以AI介入为主题的特殊爱情剧。名为“始祖神”的人工智能冰箱，对英雄之爱进行了各种出人意料的干预。这也抓住了李俊贤的心。

이준영은 자신이 맡은 정국희 캐릭터에 대해 "요즘 세상에 "레트로"를 고집하며 사는 친구이다.누군가는 시대에 뒤떨어진 아이라고 할 수도 있지만, 정작 본인은 전혀 불편함을 갖지 않고 산다.진지한 성격이라 어른들과 말이 잘 통해서 오랜 시간 이야기하는 점, 레트로를 좋아하고 휴대전화를 잘 사용하지 못하는 것이 나와 비슷하다.하지만 정국희보다는 실제 이준영이 조금 덜 답답한 것 같다"라고 설명하며 웃음을 지었다.

对于郑国玺这个角色，李俊英说:“他是一个在今天的环境下仍然坚持‘复古’生活的人。虽然可能有人觉得他有点过时，但他自己过着安逸的生活。性格比较真诚，能和长辈好好说话，也不经常用手机，和我很像。但真正的俊贤李并没有郑国玺那么平淡。”。

이준영은지난8일직접참여한'제발그남자만나지마요'한편，매번개성있는연기로깊은인상을남겨왔던이준영은'제발그남자만나지마요'를통해첫로맨스드라마주연을맡아여심을접수하며연기변신에성공했다.지쳐있는너에게"를공개하며달달한가창력으로매력을한층끌어올렸으며

此外，俊贤李8日在电视剧《请不要见那个人》中发布了OST《致将要疲倦的你》，以甜美的唱功进一步增强了魅力。每次，李俊贤都被她独特的演技深深打动。这一次，她第一次通过《请不要看那个男人》在浪漫电视剧中担任主角，俘获了女性观众的心，变成了成功。

아이돌그룹 유키스 출신 배우 이준영의 연기 행보가 뜨겁게 달아오르고 있다.대세 타이틀이 아깝지 않을 만큼 '열 일' 행보를 이어가며 연기자로 존재감을 굳혀 나가고 있어 주목된다.

偶像组合U-KISS诞生于演员李俊贤的演艺活动，目前正如火如荼。本着大势标题，俊贤李努力工作，巩固了自己作为演员的存在感，因此备受瞩目。

01

忙内&一个新演员

외모와 연기력을 모두 갖춘 될 성부른 신인 배우인줄 알았는데, 이미 데뷔 7년차 아이돌 출신이었다.2014년그룹유키스멤버로합류하며연예계에데뷔한이준영은2018년kbs 2tv아이돌리부트프로그램“더유닛"에서남자부문1위를차지하며실력을입증했다.

颜值与演技并存。我以为是刚出道的新演员，其实他出生在出道第七年的爱豆。2014年，她加入U-KISS，在娱乐圈出道。2018年参加了KBS 2TV偶像复兴节目《The Unit》，在男团排名第一，证明了自己的实力。

이후 2017년电视网'부암동복수자들'에서이병수가데려온혼외자식이수겸역을맡아첫연기를선보였다.브라운관 첫 도전부터 주연을 따낸 이준영은 경상도 사투리를 자연스럽게 소화하며 연기자로서의 가능성을 인정받았다.

2017年，在tvN的《傅琰东复仇者联盟》中扮演李冰秀私生子的李秀倩首次挑战他的演技。对电视剧的第一个挑战是主演。李俊贤自然消化了青山岛方言，证明了自己当演员的可能性。

뒤이어·MBC·'이별이떠났다'를통해이준영은21살에아이아빠가된한민수로분해한층성숙한연기를선보였다.캐릭터의내면적성장을부족함없이소화하며여자친구조보아의임신사실을부정하는나쁜남자에서예비아빠로2018 MBC 연기대상'남자신인상을거머쥐었다.

后来，李俊贤在MBC的《永别了》中扮演21岁成为父亲的韩李安修，展示了更加成熟的演技。从对女友郑潇怀孕持否定态度的坏人到未来的父亲，他完美地消化了自己性格的内在成长。凭借这部剧，他获得了“2018年MBC表演奖”年度新人奖。

ocn'미스터기간제'에서는자신의뜻대로친구들을조종하는고등학생유범진역을맡아섬뜩한연기를보여줘신선함을자아냈다.

在OCN的《临时制度先生》中扮演随意操纵朋友角色的高中生刘凡真，表演了一种令人毛骨悚然的演技，给人一种新鲜感。

02

演员李俊贤活跃于2020年

특히올해이준영은인기드라마SBS'굿캐스팅'에출연하며인지도를높였다.극 중 톱스타 강우원 역을 맡은 그는 까칠한 외모와 달리 '허당기' 있는 모습으로 드라마의 재미를 더했다.

值得一提的是，今年，李俊贤主演的热门电视剧SBS《好选角》，更增加了他的人气。他饰演的江钰源，是剧中的顶级明星，与刻薄的外表不同，总是以一种“傻”的方式增加电视剧的趣味性。

유인영과의 유쾌하면서도 달달한 '로맨스 케미'도 빛을 발하며 시청자들의 사랑을 한몸에 받았다.첫 코믹드라마를 완벽하게 소화하며 이준영은 연기 폭을 한층 넓혔다.

与刘仁英愉快甜蜜的“浪漫化学反应”也大放异彩，深受观众喜爱。李俊贤完美消化了第一部搞笑电视剧，进一步拓展了自己的演技范围。

멈추지않고이준영은mbc에브리원'제발그남자만나지마요'에출연해열연을펼치고있다.'제발그남자만나지마요'는사랑은하고싶지만오답은피하고싶은주인공이·냉장고를만들어내며벌어지는일을다룬로맨틱코미디드라마다.아날로그적 감성을 지닌 소방관 정국희 역을 맡은 그는 송하윤과 가슴 설레는 로맨틱 코미디를 그려나가고 있다.

不断前进的李俊贤正在演奏MBC的《请不要再见那个人》。这是一部浪漫喜剧，讲述的是男主角想谈恋爱却不想犯错，做出AI冰箱后的一系列事件。李俊贤(Jun Hyung Lee)饰演郑国熙(郑国熙)，一位具有老式感性的消防员，正在与宋夏云一起表演一部激动人心的浪漫喜剧。

03

更可预见的未来

여기서 끝이 아니다.이준영은넷플릭스새오리지널드라마캐스팅에이어，내년상반기방영예정인kbs 2tv '이미테이션'출연을확정지은상태다.'이미테이션'은 동명의 웹툰을 원작으로 아이돌들의 다양한 이야기를 담은 작품이다.

但这还不是结束。被网飞新剧《模仿秀》选中后，他被确认出演KBS新剧《模仿秀》。模仿改编自同名网络漫画，讲述各种偶像的故事。

이준영은 극 중 주연 권력 역을 연기한다.완성형·托普·아이돌'샥스'의센터로，실력과외모는물론의외의허당미까지갖춘아이돌연기로인생캐릭터경신을예고하고있다.무엇보다 실제 유키스 멤버로 아이돌 생활을 한 만큼 현실감 있는 연기가 담길 것으로 기대를 모은다.

李俊贤在剧中扮演主角。作为TOP偶像“shax”，C位不仅有实力和长相，还有意想不到的美，预示着他人生角色的更新。最值得期待的是，作为一个实际的U-KISS成员，他已经体验过偶像生活，这种写实的演技让人期待。

04

全能艺术家的诞生

이준영은 드라마뿐 아니라 예능에도 도전을 했는데요，주로유희열의스케치북과같은음악관련방송에많이출연을했지만2018년이별이떠났다종영이후SBS정글의법칙인라스트인도양에서는몰디브로떠나저체온증으로힘든상황을겪기도했으며，

李俊贤不仅挑战电视剧，也挑战综艺。此前主要出演《柳熙烈的素描本》等音乐相关节目，但2018年《永别了》上映后，参加了SBS在印度洋的《丛林法则》，因体温过低前往马尔代夫。

이어지난해9월5일첫방송된·MBC·새예능프로그램언니네쌀롱에도출연했습니다.이준영은 첫회부터 배우 한예슬, 스타일리스트 한혜연, 헤어 디자이너 차홍, 메이크업 아티스트 이사배를 지원하는 막내 인턴으로 활약하며 시청자들의 눈길을 사로잡았습니다.

然后他主演了新的MBC综艺节目“姐妹沙龙”，该节目于去年9月5日首映。从第一集开始，作为老姚的实习生，李俊贤与演员韩叶秀、造型师韩、理发师车宏和化妆师里萨贝一起登上了荧屏，引起了观众的注意。