在欧美国家，水和电通常是分开的，也就是说，水管工[ˈplʌmɚ]负责修理水管，电工电工负责修理电路和电器。
中国的特别之处在于，一个水管工有两份工作，两种技术都有。因此，在向外国人表达水电工人时，你可以使用关于这个人今天来的目的的陈述之一
比如今天是修水槽，那么可以说水管工来了
水管工今天要来修理水槽。
但如果是处理电路和电气问题，可以说他是电工
电气工程师建议给整个公寓重新布线。电工建议重新铺设整个公寓的电路。
但是如果要说一个人的职业是水管工呢？
这时，有一个很有用的东西叫做斜杠
它最初指的是斜线符号(/)，用来表示A或B可以是A也可以是B，或者A和B都可以。
如果一个人有两个身份，他可以把他们放在对角线的两边，意思是…和…
一个像歌手和演员的人叫歌手/演员(歌手“斜杠”演员)
所以，水管工是水管工/电工(水管工“斜杠”电工)
我的一个堂兄弟是一名电工。(我有一个表弟/哥哥是做水电的。)
-
搜索微信订阅号:英语爱好者
关注后可以预约外教+免费试听！
1.《水用英语怎么说 英语口语：水电工用英语怎么说？》援引自互联网，旨在传递更多网络信息知识，仅代表作者本人观点，与本网站无关，侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《水用英语怎么说 英语口语：水电工用英语怎么说？》仅供读者参考，本网站未对该内容进行证实，对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址，https://www.lu-xu.com/guoji/1572301.html
