律师英文 涉外律师才要学法律英语？HR告诉你，你OUT了

目前已有10多万人关注加入我们

过去，我们一直认为法律英语是外国律师的一项基本技能。大部分处理国内业务的律师都会选择远离法律英语。

现在如果还用这种固化的思维去看待法律英语，HR只会无情的奖励你几句:太幼稚了！

事实上，不仅是外国律师，其他业务领域的律师也经常需要使用法律英语作为工具。

向左和向右滑动以查看更多内容

向左和向右滑动以查看更多内容

对于律师来说，学习专业英语已经成为打磨简历、增加职场竞争力的有效途径之一。

我相信，当你学习法律英语的时候，你可以直观的感受到，法律英语和生活英语在专业性和适用性上可以被看作是两种不同的语言。

在当代英语学习热潮的影响下，学好生活英语并不困难，而法律英语，由于其专业性和适用性，或者当我们说像Legalese或古风Words这样的特殊术语逐渐不被生活英语所接受的时候，我们要学好然后用好这个工具并不容易。

学习英语是一个需要长时间积累的过程，而学习法律英语则需要有指导、有针对性的积累，才能在每个阶段达到相应的水平。

简而言之，我们不需要精通法律英语的各个方面，而是应该以个人发展和业务需求为目标，逐步达到理想的高度。

虹景国际教育TOLES课程

作为TOLES中国官方授权的考试中心之一，宏景具备考试培训、聘任、考试组织等专业资格，帮助广大法律工作者和法律爱好者熟练运用法律英语解决实际法律问题。

宏景国际教育的TOLES课程可以帮助学生从不同层面准备法律英语考试，不仅要了解学习的技术知识，还要具备很多相关技能才能顺利通过考试，包括写作、合理分配考试时间、培养逻辑思维能力等。

我们采用循序渐进的学习模式，所有课程都在网上录制，方便学生在线参观学习。

通过相对宽松的“每周一天”的课时安排，可以为学生创造一个轻松、愉快、高效的学习环境。最重要的是给学生更多的时间去理解和掌握独特问题的特点。

四个月后，学生将完全掌握有效的考试方法和答题技巧。掌握TOLES考试的结构非常重要。

什么是TOLES

TOLES法律英语水平测试是由世界著名的英语培训专家和法律领域的高级专家共同开发的。其目的是满足律师事务所、公司、法律机构、律师和法律专业学生对法律英语水平的评估需求。一些律师事务所和法律机构将定期举行磋商，修订TOLES考试，以适应法律专业目前的变化。

中文名TOLES法律英语水平测试

法律英语技能第一次测试

TOLES的缩写

在领土从事法律专业

注册条件

TOLES对申请人有无条件限制，证书适用于法律领域在职人员和相关专业大学生。

考试时间

每年的一月、三月、六月、八月和十一月

考试概述

法律英语水平考试分为初级、中级和高级三个等级。通过参加TOLES考试，可以测试从事法律职业的律师和英美法学院的学生的英语语言能力。所以TOLES是考察掌握最新法律英语知识的实用性的语言能力测试，测试题目和词汇都与当今全球商务活动有关。

考生应根据自己的英语水平和法律知识水平选择相应的考试，而不是三科都考。词汇测试是最基础的，也可以为考生的法律英语技能打好基础。所以建议想提高法律英语水平的考生可以达到TOLES基金会的词汇量水平。请记住，对律师事务所来说，准确性和流利性一样重要。

考试内容

TOLES考试分为三个级别:初级、中级和高级:

初级考试

TOLES基础考试，也称为TOLES初级考试，是法律专业学生的最佳起点。既可以在学习法律英语的同时继续巩固通用英语的技能，又可以为参加高级法律英语考试做好充分的准备，主要是考查核心词汇和与法律相关的理解能力。

中间审查

TOLES HIGHER考试又称TOLES中级考试，是考试机构设置的最新考试等级，增强了法律英语考试的针对性和准确性。该考试针对的是具有一定的通用英语基础并学习过法律英语基础课程的学生、在工作中接触和起草英语法律文书的律师、口译员和笔译员，准确考查考生所掌握的法律英语水平和技能。考试主要考查法律词汇和知识的运用。

高级考试

TOLES Advanced考试，又称TOLES ADVANCED考试，是针对具有一定的普通英语基础并学习过法律英语课程的学生、工作中接触并起草英语法律文书的律师、口译、笔译人员，准确考查考生掌握的法律英语水平和技能。

TOLES考证的优势

1.许多国家的知名律师事务所、法律教学和研究机构、政府司法机构和跨国集团使用TOLES作为专业语言能力的测试，如英国法律协会(英格兰和威尔士)、欧洲法院、欧洲中央银行、普华永道(PricewaterhouseCoopers)、戴姆勒-克莱斯勒(Daimler-Chrysler)、FRESHFIELDS、LINKLATERS等许多世界级的律师事务所。

2.TOLES考试的成绩得到了很多机构的认可，是招聘员工的有力标准。这些机构和企业具体包括:

欧洲法院(ECJ)

欧洲中央银行

英格兰和威尔士法律协会

英国的一家律师事务所FRESHFIELDS

英国律师事务所LINKLATERS

英国律师事务所艾伦& Overy

英国高伟绅律师事务所

美国贝克麦坚时律师事务所

普华永道(PricewaterhouseCoopers)

毕马威LLP(毕马威LLP)

戴姆勒克莱斯勒公司

索尼爱立信

英美烟草公司(英美烟草)

科威特石油公司(科威特石油公司)

……

3.TOLES考试成绩也得到了许多英美著名大学法学院的认可，成为招收国际学生的重要参考标准。

TOLES可以帮助中国法学院的学生

理解法律英语讲座

学会快速有效地记笔记

参加座谈会

能够写英文评论

找到一个有效的方法通过考试

毕业后，我可以在国际公司有效地工作

4.TOLES可以帮助中国的律师事务所和公司法律部门

英语引领国际商务交易，这意味着更高的法律英语水平非常重要。

提高员工的法律英语水平，进而提高其专业水平

扩大律师事务所和公司的业务

使律师事务所和公司能够进入国际市场

不需要面试就能知道员工能力的确切水平，比如起草法律文件的能力

学法律英语有以下困惑吗？

我记不清熟悉的单词，因为它们有太多的含义

有太多的单词要记住

法律英语，从何入手

不知道哪个关键词

如果坚持不了，怎么办

网上求技能等。

急词有用，但不能用