魔法坏女巫 《魔法坏女巫》（Wicked）丨历数世界各个版本

《邪恶的女巫》

百老汇和西区音乐剧

《绿野仙踪》前传

歌词斯蒂芬·施瓦茨

我终于来到了缺德，中国，我在世界上飞了哪里？

一个

美人

国家

2003年6月，《邪恶女巫》在旧金山试镜，然后10月，《邪恶女巫》正式开始在百老汇演出，至今已演出13年多。

第一版由著名音乐女演员伊迪娜·门泽尔和克里斯汀·肯诺恩斯扮演。后两人凭借精湛的演技争夺明年托尼奖的最佳音乐女演员奖。最终，伊迪娜·门泽尔赢得了这个奖项。

2

加拿大

在百老汇获得巨大成功后，《魔法女巫》于2005年开始在北美巡演。第一站是加拿大的多伦多，斯蒂芬妮·J·布洛克在那里扮演伊沃巴。这次旅行持续了十年，成为美国历史上最长的旅行之一

三

伦敦

2006年，《邪恶女巫》在伦敦西区舞台亮相。这个版本修改了百老汇制作版，改变了对话段落，让观众更能感受到幽默。《依维巴与大巫师共舞》的段落也在这个版本中被删除了。百老汇沿袭了伦敦西区版本的改编，统一了这些细节。

在伦敦版中，伊迪娜·门泽尔也被邀请扮演依维巴，然后瑞秋·塔克扮演了这个角色，她也是迄今为止扮演这个角色时间最长的女演员。

四

东京

2007年，《坏女巫》有了第一个多语种版本，日本剧团四季用日语制作了《坏女巫》。日版的话还是遵循北美和英国的生产和服装标准。在日文版中，滨田弘史扮演光大，若松美雪·努莫扮演葛琳达。

五

斯图加特

同年，德国版《魔女》也在斯图加特上演，更名为《魔女:奥兹国的女巫》。维伦金·维凯克扮演艾芭，露西·舍雷尔扮演葛琳达，曾经游历中国的马克·赛博特扮演费耶罗。2017年，威廉金也将回归英格兰西区，再次出演西区版的依维巴。

六

大洋洲

2008年，大洋洲也有了自己版本的《邪恶女巫》。阿曼达·哈里森在首映式上扮演光大，露西·杜拉克扮演葛琳达。09年演出结束后，这个版本来到悉尼继续演出。2011年，澳洲版来到新加坡和韩国巡演，越来越多的亚洲人开始了解魔女

七

芬兰

2010年8月在赫尔辛基城市剧院上演。值得一提的是，这个版本并不是一个统一的制作，它的舞美和造型都不同于其他版本，但也是一个华丽的版本。在芬兰版中，格林达的移动泡泡不是圆形巡洋舰，而是真正的泡泡。最后观众可以亲眼看到Ivba溶于水，场景的设计更进一步。首映式由玛丽亚·叶莉帕扮演艾娃，安娜-玛娅·托科扮演葛琳达

八

丹麦

继芬兰之后，丹麦哥本哈根也产生了第二个不抄袭的魔女。复制是很多大型音乐剧常见的制作方式，即舞台原封不动的呈现，而北欧的两个站创造性的将自己的审美特征融入到音乐剧中，表现出更多的可能性。玛丽亚·露西娅·黑伯格·罗森伯格扮演艾芭，安妮特·黑克扮演葛琳达。

九

荷兰

2011年，荷兰版《坏女巫》在荷兰上演。威廉姆金·维凯克扮演Ivba，尚塔尔·詹森扮演格林达，威廉姆金成为第一个用两种语言扮演Ivba的人。

10

墨西哥

2013年10月，墨西哥版《邪恶女巫》终于问世，奥兹的居民第一次说西班牙语。墨西哥版的依维巴由前童星、现流行歌手欧阳丹丹·宝拉扮演。18岁时，她已经成为最年轻的依维巴选手。Cecilia De la Cueva和Majo Perez一起玩Glinda。