[中国绿发会]【绿讯】6月25日是“世界海员日”，联合国秘书长古特雷斯公开呼吁

6月25日是“世界海员日”。

世界海员日

联合国秘书长古特雷斯关于世界海员日的致辞：

“世界靠航运，航运靠海员。但是，由于COVID-19的流行，海员的生活和工作受到了巨大的影响。

在整个疫情危机期间，海员在遣返、乘船旅行、获得适当的疫苗接种和医疗以及岸上休假等方面都面临着巨大的挑战。然而，船上的海员仍在继续工作，为世界各地的人们提供必要的服务。

这些跨国劳动力有160万人，他们必须被视为提供基本服务的关键工人，并获得过境和旅行的机会。海员也必须公平地获得疫苗，因为在每个人都安全之前，没有人是安全的。

在2020年期间，需要从船上解救的海员人数——实际上是滞留在船上的海员人数——达到了令人无法接受的40万人。由于有关各方的努力，目前估计这一数字约为20万人。但海员的伤亡仍然是巨大的。我们必须做更多的工作来帮助那些疲惫不堪、压力重重的工人，他们操纵着运送食品、燃料和医疗用品等重要物资的船只。这既是一个人道主义问题，也是对航行安全的潜在威胁。

值此“世界海员日”来临之际，我们必须承认，世界贸易的未来取决于船舶操作人员。所有利益攸关方必须共同努力，确保海员有一个公平的未来。”

来源：联合国来源：IMO

（【绿讯】是中国绿发会国际部为了推动中国深度参与全球环境治理推出的一系列全球环境治理的最新的动态。译文仅供参考；详情参见联合国官网原文。）

编译：Xiaoai（国际部）