中国人跑到法国收购酒吧的时候,法国最高级的名匠们跑来智利建厂,这是为什么?是因为智利不同的气候、土壤、世外桃源般的生态环境,还是因为巴布鲁内鲁达迷人的诗句?狭长的智利为世界酿酒师创造了广阔的新天地,为我们编织了丰富多彩的葡萄酒世界。

这一次,教您读懂智利酒标。

1、轻松易读的智利酒标

通常,酒标的5个基本组成要素包括生产商或酒庄名(Producer/Name)、产区(Region)、葡萄品种或原产地(Variety/Appellation)、年份(Vintage/NV)和酒精含量(ABV)。智利酒酒标秉承了新世界国家新潮、简约的设计风格,显示的信息清晰明了,比较简单易懂。

1.生产商

决定着一款酒的整体品质与风格,喜欢走安全路线的朋友可以在平时的积累中记住一些名庄的名字,如麦波山谷(MaipoValley)的干露酒庄(Concha y Toro)、蒂玛尼(De Martino)、桑塔丽塔(Santa Rita)等,而喜欢追国际品牌的朋友们也可以记住自己喜欢的投资方,例如罗斯柴尔德(Baron P. de Rothschild)、威廉·费尔(WilliamFèvre)等。

2.葡萄品种

决定着一款酒的具体口味,需要注意的是,智利法律规定,倘若正标上只显示单一葡萄品种,那们该品种比例至少要达到75%;不过,为了获得欧盟的认可及符合出口的行规,一般单一品种标识酒款中,要超过85%的该品种。倘若正标上显示三种以上葡萄品种,那么它们必须按照比例递减的方式排列,且每一个葡萄品种的比例不能少于15%。所以,即便酒标上只显示了一种葡萄品种,其比例也未必是100%。

3.产区

一方风土诠释一方风味。记好智利几大明星产区,再去潜力派产区中寻找惊喜。需要注意的是,智利法律规定,酿酒葡萄必须有至少75%来自某一特定产区才能在酒标上标示该产区名称。假如葡萄来自两个或更多的地区,必须使用地区范围更大一级的产区名称。智利分四大产区,分别为:Coquimbo(科金博)、Aconcagua(阿空加瓜)、Central valley(中央山谷)、South region(南部产区)。每大产区又分若干次产区以及小区域。比如,如果一款酒采用的葡萄分别来自麦波山谷和卡恰波阿尔山谷(Cachapoal Valley),那么酒标上标示的产区名称必须是中央山谷(Central Valley)。

4.年份

智利葡萄酒的年份差异并不明显,加上适饮期大多相对较短,选择易饮型的酒款时,尽量选择年份较晚的即可。只需找到酒标上的4位阿拉伯数字即可,如上图的“2010”,指的便是这瓶酒的葡萄采摘年份。

5.系列 / 级别

智利的酒标通常会用“珍藏级”(Reserva)这一字样来定义更高级别的酒款,但法律并没有规定这类葡萄酒需要选择更加优秀的果实酿造,或者木桶发酵的时间要更长,唯一的限制只体现在酒精度含量与是否使用木桶。

(酒庄内部分级)

在智利的酒标上,产地的标识分为三种:

第一种是标注DO(Denominacion de Origen),使用超过75%的某一产区的葡萄酿造出的葡萄酒,就可以标注为该DO产区。实际上,当地酒商一般都以85%为标准。这种酒的价格一般以100元以上的零售价为起点。但会因其品牌、酒庄和酒庄内部分级等因素而增加分量。

第二种是没有原产地标识的酒,这类酒可以选用智利任何地方的葡萄酿造,酒标上标注品种和年份,以及产自智利即可。这种酒的零售价基本在80元以内比较合适。

第三种是餐酒,在酒标上会显示“Vino de Mesa”(简称VDM)。进口至中国市场的智利葡萄酒,基本以第一种及第二种为主。

6.其他

“传奇”(Legend)也是在智利的酒标中出现频率很高的一个词语,但这与葡萄酒的质量没有直接的关系,只是一个营销用词。

2、不可不知的智利名酒庄

干露酒庄(Concha y Toro):
成立于 1883 年的干露酒庄是智利最大的葡萄酒业集团,多年来荣获世界最畅销葡萄酒品牌称号。酒庄产品远销世界 130 多个国家,市场占有率更是在智利葡萄酒中排名第一。1994 年,干露酒庄成为智利第一家在纽约证券交易所上市的酒庄。在 2004 年拉美地区十大最知名品牌中,干露酒庄的葡萄酒名列前 5,成为智利唯一入围的品牌。

桑塔丽塔(Santa Rita):

1887 年酒庄葡萄酒在欧洲得奖,使得智利酒在欧洲名声大震。到目前为止,酒庄已 10 次获得美国《葡萄酒及烈酒》(Wine & Spirits)杂志年度最佳葡萄酒酒庄的殊荣。自 2008 年以来,酒庄评分超过 90 分的葡萄酒多达 90 余款。其中,桑塔丽塔真实家园(Casa Real)赤霞珠干红就是酒庄最出色的酒款,更是智利最好的赤霞珠葡萄酒之一,各年份的平均分高达 92 分,整体品质优秀。

活灵魂(Almaviva):

1997年,菲利普•罗斯柴尔德女男爵(Baron Philippe de Rothschild)与爱德华多•吉利萨斯蒂(Eduardo Guilisasti Tagle)两大名庄庄主强强联手,在智利独特的风土条件下运用法国酿酒技术,让两大名庄的灵魂相互交融,可以说,活灵魂是国际名庄合作的成功范例。“活灵魂”这一名字的灵感来自一部古典法国文学《The Marriage of Figaro》的主角Count Almaviva。酒庄只出产一款葡萄酒。

伊拉苏酒庄(Vina Errazuriz):

伊拉苏酒庄,不免让人想起 2004 年的柏林品酒会,当时 2000 年的查威克(Chadwick),一举击败众多波尔多(Bordeaux)名庄酒,勇夺第一,给人印象深刻。当然,所有者伊拉苏家族功不可没,这个名声显赫的家族还曾出过 4 位总统以及各种名人政要。另外,酒庄产品最大消费市场是对葡萄酒非常挑剔的英国,足见其品质经得起市场的考验。

智利罗伯特·蒙大卫:赛妮娅(Seña)

1990年,当罗伯特·蒙大卫(Robert Mondavi)第一次去到智利时,他结识了伊拉苏酒庄的庄主爱德华多·查威克(Eduardo Chadwick),那时后者的酒庄已有120年的历史,基于两人对葡萄酒的热情及酿酒理念的共识,他们花了整整四年的时间在智利寻找合适的风土,最终在智利北部的阿宫卡瓜(Aconcagua)距离太平洋41千米的一片山坡上,找到了他们的理想之地,从而建立起桑雅酒庄。酒庄只出产一款葡萄酒。

转载自公众号 | 葡萄酒杂志

部分图片来自网络

1.《【活灵魂红酒原产地比】一分钟看懂智利酒标》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《【活灵魂红酒原产地比】一分钟看懂智利酒标》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/guoji/3257358.html