不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡

夜上受降城闻笛

【唐】 李益

回乐峰前沙似雪，

受降城外月如霜。

不知何处吹芦管，

一夜征人尽望乡。

==============

译为：

回乐峰前的沙地白得像雪，受降城外的月色有如秋霜。

不知何处吹起凄凉的芦管，一夜间征人个个眺望故乡。

==============

赏析：

唐朝自安史之乱后，迎来了由盛转衰的转折点。

在外，吐蕃与大食等强国虎视眈眈，伺机而动；

在内，藩镇割据，宦官猖獗，皇权无限缩小。

一方面，忠诚之士，贤良之人仍怀念着那个四方来朝，

国力凶悍的盛唐时期；

可另一边，朝政为奸邪小人所把持，报国无门，为朝野所

排挤的不甘又充斥心头。

如李益、杜甫这类忠贞之士只能把一腔愤懑与委屈，尽数

投进月光与诗歌里。

这首诗，以边塞苦寒景色为起笔，描绘了塞外月夜的独特

景色，抒写戍边将士浓烈的乡思和满心的哀愁。

沙漠并非雪原，诗人却偏说它“似雪”；

月光并非秋霜，诗人偏说它“如霜”。

诗人如此运笔，是为了借着寒气袭人的景物来渲染内心的

愁惨凄凉。

如果说前两句写景，景中寓情，蓄而未发；那么后面两句

则是正面写情。

寒冷的月光下，透凉的沙地里，我一人独自站在受降城的

墙头。两边是呼啸而过的寒风，隐约中送来一声声呜呜咽

咽的芦笛声。

闻声而泣，见月而舞。这是哪座城头的戍卒在借这芦笛声

倾诉无边的乡愁？又有多少征人得闻笛声后潸然泪下，夜

不能寐？

“不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡“。

“不知何处”，写出了诗人月夜闻笛时的迷惘心情，映衬出

夜景的空寥寂寞。

“一夜”与“尽望”又道出征人望乡之情的深重和急切。

全诗语言优美，节奏平缓，情景交融，恍如天成。把景色

、声音、感情融为一体，把诗情、画意、音乐熔于一炉，

组成了一个完整的艺术整体，意境浑成，简洁空灵，而又

有含蕴不尽的特点，让人回味无穷。

======================

欢迎关注我的微信号：你别凝眉

分享原创诗歌，散文，小说，故事