山西垣曲发现周代高级贵族墓葬群 带铭文铜器引关注 网友求“翻译”

山西考古又获重大发现：垣曲北白鹅出土周代虢国重器，出土文物500余件套，带铭文铜器近50件套计14篇

12月9日，山西省考古研究院发布消息称：垣曲北白鹅墓地考古发掘有重大发现，通过对9座墓葬、17个灰坑与出土的500余件套各类文物确认，北白鹅墓地是一处两周之际位于成周王畿之内的周朝王卿高级贵族的墓地。最重要的收获是发现带有铭文的铜器近50件套，铭文内容丰富，文字清晰，计14篇。

新发现的北白鹅墓地位于运城市垣曲县英言乡北白鹅村东。今年4月至12月，山西省考古研究院联合运城市文物工作站、垣曲文物旅游局对北白鹅墓地进行了考古发掘，发掘面积为1200平方米，共发掘墓葬9座，灰坑17个。

此次考古发掘墓葬级别高、规模大，出土器物种类丰富，有铜、玉、石、漆、陶、骨、蚌贝、铅、金、漆木、皮革、麻绳、竹等各类文物总计500余件套。

同时，3号墓出土的“匽姬”甗青铜重器，其甑部近口沿处后腹内壁铸有铭文3行11字，内容为：“虢季为匽姬媵甗/永宝用享”。

专家根据3号墓出土铜簋铭文“朕皇祖中氏”和铜甗铭文“虢季为匽姬作媵甗”，6号墓出土铜盨铭文“太保匽中”和铜簋铭文“中大父”判断，墓地主人族属身份应当为“中”和“匽”二者其一，后者尤为可能。根据出土器物分析，该墓地与河南三门峡虢国墓地和陕西梁带芮国墓地在铜器制作、器物形制和纹饰运用等方面极为相似，结合墓葬形制，推断这9座墓葬时代当在春秋早期。

杨及耘称，北白鹅墓地北依王屋山，南眺望黄河，与成周洛阳的直线距离不到80公里。其所处位置当在东都成周王畿的范围之内，故推测其很可能是一处王畿内的采邑。可以确认，北白鹅墓地是一处两周之际位于成周王畿之内的周朝王卿高级贵族的墓地，对研究和探讨两周时期的政治格局、畿内采邑分封制度及晋南地区两周时期的埋葬制度、人群族属、社会生活等提供了新的资料参考，对探索晋南地区文明化进程与中原地区的联系都具有重要意义。

网友纷纷感叹这一重要历史发现，希望可以好好保护并研究。同时铜器上的铭文引发了网友好奇，直呼需要一位“翻译”。