崇明有个炮台镇。普通话中的“堡”字怎么读?
有个同事因为工作原因,在崇明驻扎了很久。当他第一次去那个岛时,他找不到路。他问老农:我怎么去包?老农回答:不知道,嗯,你可以拿到金额(不)。工作人员反复解释:上面是一个“包”,下面是一个“土”堡镇。老农又回了一句:哦,Po镇。时间过去了,回来和我们谈这件事还是义愤填膺。“读‘宝珍’,一定要叫‘不珍’,欺负人。”听到这里我笑了。这家伙不知道就怪别人。太可笑了。
无独有偶,上海电视新闻有一个节目说,崇明堡镇的年轻人在每个月的第三个星期天,与城市大学生携手开展以“捍卫母亲河,建设生态岛”为主题的“沙滩清洁”行动。这是好事。问题是播音员念“宝镇”,而青年志愿者面对采访镜头念“宝镇”。
▲30年前宝镇街景
同一个炮台镇,岛和岛的发音差距是“有多大?”哪个在看书?
《新华字典》“保”的读音有三种。1,b m: o,解释:碉堡,小镇;2、bǔ,解说:包子,有城墙的村庄;3、po,解释:地名中使用的词语,如十里包。很多人要么根据碉堡的理解看第一个,要么根据地名和文字看第三个。事实上,第二个“bǔ”是正确的解读。这要从镇名“宝镇”的历史渊源说起。
崇明四面环水,历史上被倭寇袭击多年。洪武二年(1369年)四月,《明太祖实录》卷四十一写道:“海贼出没诸岛,侵苏、崇明,杀杀居民,夺财夺货,皆沿海。”这也是中国文献记载中第一次出现“敌”字。到了明朝末年,“倭灾”平息了,但土匪依然猖獗,当地百姓决定在河边的村寨围墙内自保。据康熙《崇明县志》记载,崇明县令袁忠喜于明万历四十五年(1617年)上书朝廷,同意在沈安建堡城,后又在全县多建九座,半径四里八分,仅次于崇明长沙县。由于居民数量的增加和贸易的频繁,一个集镇逐渐在堡城周围形成,因此得名“堡镇”,简称“堡镇”。
这么多年来,很多堡城都被淹没在历史的长河中,只留下一个堡镇,依稀还残留着一段悲壮悲壮的记忆。堡垒镇的“堡垒”也是一个恰当的发音:它被发音为bǔ,被解释为“堡垒,一个有城墙的村庄”。
▲今日堡镇街景
信息来源新民晚报
做一个工作生活的帮手,打开一扇认识崇明的窗户,有一个喜欢小岛的理由
请将米托和美国提交的材料发送至电子邮件:cmxwb2010@163.com
1.《堡怎么读 崇明堡镇的“堡”如何读? 三种读音哪个是正解……》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《堡怎么读 崇明堡镇的“堡”如何读? 三种读音哪个是正解……》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/guoji/704652.html