第一炉香电影 电影《第一炉香》为何一再被骂，你以为它真的讲了一个爱情故事？

9月6日，电影《第一炉香》首款预告片上映，但反馈不太好。有网友说原著没有调性，更多网友说桑德拉和彭于晏于妍主演的形象和角色不匹配。甚至有人嘲讽他们像“虎妞”、“骆驼祥子”，把“第一炉香”变成了“第一炉钢”。

这部电影改编自张爱玲的同名小说。出于对原著的热爱，人们总觉得演员没选好。

首先是演员的长相。

女主角的长相原描述是这样的:“眼睛长而迷人，双眼皮上有深深的印子，直扫到鬓角”，“鼻子细长，嘴巴胖乎乎的”，和香港本地女孩棕色皮肤不同的白皙肤色。以至于“她很可怜自己的白皮肤，想把它晒黑，让它达到新时代健康美丽的标准”。

葛是一名从上海逃到香港的女学生。在大家的想象中，她应该是敏感的，苗条的，白皙的，瘦瘦的，带着江南女人的温柔和天真。

而桑德拉的眼睛又大又圆，长相端正。此外，一开始拍进群里的照片，表现出一种整体性和单纯，与颇有风情的葛矛盾，挣扎着，最后放纵自己。

于是乎，就有了更多的尖刻评论:我总觉得下一秒他们就会站出来说，其实我是地下党。

彭于晏余妍也是如此，总觉得和原著中的人物有点格格不入。

书中的乔乔“连嘴唇都是苍白的，像石膏一样。在黑眉毛和睫毛下，眼睛就像是被风吹动的早稻田，有时稻子的绿光会露出来，闪烁着，变暗了。”

乔是个吃软食的花花公子。他无知，愤世嫉俗，不愿意付出真心。他在原著中著名的台词是:“卫龙，我不能答应你结婚，我不能答应你爱情，我只能答应你幸福”。

他对葛卫龙连爱都没有，也不会给。

如此无耻直白的宣言，无疑直接获得了“渣男”的称号。他与葛的姑姑勾结，一步步将葛拖入了人生的黑暗沼泽。

在读者的想象中，他应该是苍白细腻，忧郁慵懒，有点阴暗病态。然而，热爱健身的玉妍却是如此的健美，以至于网友们说:这么强壮的乔还得靠葛的帮助才能支撑。工地搬砖不香吗？

这当然是网友的嘲讽。

但有时候，当这些天真的玩笑变成集体狂欢时，难免会失去分寸感，从而伤害演员。

确实，在看到演员完整流畅的表演之前，演员仅仅靠几分钟的电影剪辑来定义演员不适合这个角色是不公平的。

然而，其实并不完全是表象引起了人们的怀疑。还有一个重要原因是桑德拉曾经写过一篇关于这部小说的读后感，被著名博主严公子在《易进夜行:哈姆雷特》中讽刺地说成了哈利波特。

后来张爱玲的粉丝挑了桑德拉对张爱玲的假语录，劝她多读原著。

这些事件的积累，难免给人一种桑德拉不了解张爱玲的印象，进而怀疑自己能否把张爱玲的作品演好。

但是这部电影的导演是许鞍华！

他成功执导了张爱玲的《倾城之恋》和《半生缘》，执导了《四十婆与桃姐》，执导了《黄金时代》的许鞍华，以及威尼斯电影节历史上第一位获得终身成就奖的女导演许鞍华。

这部电影的作者是王安忆，《长恨歌》的作者。王安忆作为一个也生活在上海，喜欢描写上海的作家，被认为是最像张爱玲的女作家。大家都认为没有人比她更适合改编张爱玲的作品。

所以，无论演员是否理解张爱玲，这两个人至少是让人放心的。

再加上《第一炉香》里其他耀眼的大师，比如:

摄影:杜可风获得了几个奖项，包括最佳摄影、金马最佳摄影和戛纳最高技术奖。

服装设计:和田惠美和导演黑泽明一起获得了第58届奥斯卡最佳服装设计奖。

音乐制作人:坂本龙一，奥斯卡最佳原创配乐奖、格莱美奖和许多其他奖项的获得者。

还有制作设计师、录音导演杜、剪辑导演，他们都获得过无数奖项。

但谁也没想到，这些大师贡献的预告片，除了演员，也被无情吐槽。

问题出在预告片的字幕上。

“爱是比深爱更深沉的爱/茫茫大海中的孤独之旅/永远不会满足于满足的牵挂/只有失去的时候才会有的牵挂/胜利者从属于失败者/如果爱是如此矛盾/在人们心中有多深/唤起如此真挚的感情。”

这是葡萄牙诗人卡蒙斯的诗《爱是一团燃烧的看不见的火》。诗写得很美，艺术感很强，但在《第一炉香》预演中，由于某种原因，似乎比马思纯的读后感更尴尬。

因为在原著中，热尔韦与乔·之间的感情，除了改编之外，反正都不是“真挚的感情”。

但是，如果改编成“真挚情感”，还算是“第一炉香”吗？

这首美丽的诗在这里如此的不一致，让人觉得下面必须加上一句青春而痛苦的文学句子:“让我们与这个残酷的世界和未知的自己更好的和解”。

网友冷笑道:“我终于明白桑德拉为什么要这样写他的读后感了。可能导演是这么说戏剧的吧。”。

张爱玲的《第一炉香》描写了一个上海女孩在香港所谓上流社会的沉沦经历。一个女孩如花的青春，一年之内迅速凋零，真的很让人心疼。

战前，香港被张爱玲形容为“一座华丽悲凉的城市”。在环境剧变的神秘时代，在新旧时代的碰撞与角力下，在东西方文化的交融与撕裂下，在爱情的虚幻与幻想下，人性的弱点被充分暴露出来。

华丽悲情的时代，华丽悲情的城市，华丽悲情的人生。

一个烧香，一个冷灰，都是小人物的悲哀命运。

所以张爱玲的《第一炉香》讲的是一个爱情故事，但不仅仅是一个爱情故事。是关于一个城市，但不仅仅是一个城市。它讲的是一个时代，但不仅仅是一个时代。

这就是张爱玲的天才。

这种说不出的东西只能理解，电影能否被准确把握和展示，正是观众所担心的。

目前唯一获得好评而不被批评的海报是著名设计师黄海设计的海报。两只像双胞胎一样的手被手腕上的金钻手环铐着。定睛一看，明明是一副枷锁，华丽，却忧伤。

这张海报将人们带入书中一个著名的场景:

”握着梁太太的手，只是欣赏着。她不想点，但是已经太晚了。这时候，司徒谢已经伸出手，把同样的钻石手镯戴在她身上。这个过程就像侦探出人意料地给犯人戴上手铐一样快。”

短短一年，美丽纯洁的少女就把自己的人生戴上了这个华丽病态的手铐。

就像战前的香港一样，华丽却忧伤。

现在，整部电影还没有上映。出于对许鞍华和王安忆的信任，我愿意等待。你呢？