韩国我们结婚吧 《咱们结婚吧》导演刘江抄袭韩国电影《结婚前夜》

《我们结婚吧》导演刘江抄袭韩国电影《婚礼前夜》

因为太像了，发现中国版的《我们结婚吧》完全是抄袭韩国版的洪智英《结婚前夕》，而这部电影的编剧是导演了《我妻子的一切》的闵奎东。但是我查了《我们结婚吧》的所有资料，没有看到这部电影编剧的任何信息。很奇怪，这部电影居然没有编剧！！！

很有可能是因为电影抄袭，抄袭者不敢签名。不然我也找不到今天知识产权这么重要，中国娱乐圈这么浮躁的今天，还会有不署名的作家。只有一种情况:导演组找到几个枪手，说“你按照《婚礼前夜》的方式写一个中文版，给钱不签。

我们可以看看两部电影的介绍:

《婚礼前夜》是一部由洪智英执导的浪漫喜剧，由、、李、、OK、等人主演。该片于2013年11月21日在韩国上映。

影片讲述了四对婚前抑郁症夫妻的焦虑和压力，真实反映了夫妻之间的琐碎故事。

这部电影讲述了四对夫妇婚前一周患婚前抑郁症的生动真实的故事。

棒球运动员泰奎(金康宇)和泌尿科医生朱颖(金孝珍)曾经分手，12年后决定再次结婚。但在结婚前一周，他们发现了对方隐藏的秘密，瞬间崩溃。明星厨师袁哲(玉泽演OK)和潜在美甲师苏梅(李颜夕)相恋七年，双方似乎都厌倦了这段感情。不知道他们是不是因为在一起久了找不到结婚的理由，所以苏梅决定结婚前一个人去旅游。

简单的花店单身汉郝建(马东锡)遇到了来自乌克兰的绝色美女维卡(古扎尔·图尔苏诺娃)，一段外国恋情由此开始。然而，一个对父亲有着复杂爱情的女孩依兰(高俊熙)和一个对母亲有着复杂爱情的男孩戴夫(李喜军)决定在瞬间结婚，但他们不得不面对一系列的麻烦:婚礼准备、婚礼旅行计划、宗教问题、家庭冲突等。此外，还有暧昧的感情来破坏局面。素美因为旅行社的一个乌龙，被迫加入父女俱乐部的旅行团，结识了来济州岛旅游的游客景洙(菊治魂)，并在婚前爱上了她。

《我们结婚吧》是一部由刘江执导、高圆圆、吴江、李晨、瑞安、陈意涵、比阿·海登、刘涛和王自健等演员主演的浪漫喜剧，将于2015年4月2日在全国上映。

影片讲述了四对即将在婚前一周结婚的夫妻，因为婚前的恐惧引发的各种矛盾和反转。

一城四爱。单身婚纱经理叶温温(高圆圆饰)秉承“适者生存”的爱情法则，一直渴望找到如意郎君，穿上最美的婚纱步入婚姻殿堂。然而，在前男友的“纠缠”中，她几乎错过了正在热烈等待的婚纱设计师陈()。经过7年的异地恋，婚礼指日可待，但想成为小提琴家的文艺(Bea Hayden)遇到了异国他乡的神秘男子李翔(李晨)。一纸婚约和一颗甜蜜的心变成了三个人的爱情斗争。顾肖磊()，一个机场痴情的地勤人员，迫使她嫁给了年轻英俊的助理机长的男朋友凌霄(瑞安)。但对方千方百计避免一次疑似变心，让爱情无处可留，命运也就破碎了。他们应该去哪里？女强人田海心(刘涛饰)在事业上升的过程中意外怀孕，陷入了一个艰难的抉择，而一向向妻子(王自健饰)屈服的烤鸭大师曹大鹏，这次为了孩子的幸福，即使离婚也绝不屈服，婚姻破裂，爱情又怎么可能保全？我们结婚吧，你会给陪伴你一生的伴侣一颗怎样的心？

两部电影中最严重的抄袭现象是李晨和比阿·海登这对搭档，他们几乎完全抄袭了韩国婚礼前夜的景洙和苏美的搭档。然而，在《我们结婚吧》中，李晨和比阿·海登是毫无存在感的一对，是剧中最差的一对。在人物设定上，完全一样。旅游，跟团旅游，跟导游有感情。但是，中文版还是太保守了。比如两个人对视接吻，女主在要接吻的时候及时避开的文艺飚烂梗，就没有韩版那么开心了。此外，几乎都是抄袭，包括苏梅最后一次回国不结婚就分手，朱庆(李晨)送苏梅(Bea Hayden)去机场。从主要角度来看，机器的位置都完全相同。而《结婚前夕》中的朱庆和苏梅则是本片中的佼佼者，将暧昧升华为一种情调。抄袭的版本，只有笨拙的模仿和粗心的真相，看起来都很别扭。抄不好。

剩下的大抄袭就不在这里列举了。有人说《回到20岁》也是抄袭《怪她》，可能是水军故意混淆，属于有版权的不同版本。但是《我们结婚吧》是一个不跟原著打招呼就能被骗的无耻行为，连编剧的名字都不敢签行业败类。

电影中一直存在抄袭现象，比如抄袭外国，抄袭冷门，抄袭电影中的桥段和梗，抄袭一些经典镜头。有人会说，可能只是致敬，要靠创作者自己的意识来区分致敬和抄袭。有人提到韩国的，也是第一次看到“我们结婚吧”这样大规模的致敬。

抄袭，改编或者致敬，其实我们可以在新闻稿里知道一二。如果改编的话一般会说明。比如韩国的《绝密追踪》是翻拍香港的《追踪》，最知名的是美国的《无间道》是翻拍香港的《无间道》，这是正常的版权交易。那些说《奔跑吧兄弟》或者抄袭韩国《奔跑吧曼》的人反驳我说《我们结婚吧》不是抄袭。你还是安心回去上课吧，别为难自己了。

最后推荐韩版，真的比《我们结婚吧》好看多了。

沙发影院作为中国电视影院行业的领导者，已经覆盖了中国数千万用户，为他们提供了便捷、高清的观看体验。了解更多沙发影院，请动，沙发影院官方微博:@沙发影院

更多精彩内容请关注微信公众号:元显007