我灵赞颂主 简三台：亡者经之炼灵赞美：

亡者经之 简三台注：简三台，顾名思义，意即传统亡者经文中三台玫瑰经炼灵赞美简化合成的经文。选自圣咏集51首达味王的悔罪诗歌，中世纪所作教会的公审判词，圣咏130首如同炼狱灵魂的悲苦呼号。简三台经文充分表达了人之最终得救的三个阶段：在世的悔改，去世后天主正义的审判，炼狱中虽然受苦却充满得救的希望！
▲圣咏51首天主、依尔大仁慈﹡矜怜我。 且依尔哀矜之丰盛﹡ 涂予恶逆。 求愈洗我于吾逆﹡且洁我于吾罪。 盖我认己恶逆﹡ 而予罪对我常在。 我获罪独犯尔，及作恶于尔面前﹡以彰尔言之义，且尔见判时必赢。 夫我受孕于恶逆﹡ 而母娠我于罪愆。 夫尔爱真﹡以尔智奥晦情，已启牖我。 尔将洒我，以希所薄。 我即洁﹡尔洗我，我即白过雪。 尔将以喜乐，赐我闻﹡而残屈骸骨将舒跃。 尔回容于我罪﹡ 而涂除我诸逆。 天主、肇成洁心于我﹡而重赋正神于我肠。 勿撇我绝尔容﹡ 且尔圣神勿夺于我。 复赐我以尔救乐﹡且以崇神坚我。 我以后将尔道训逆党﹡ 而悖戾转归尔。 天主、拯吾之天主救我于血孽﹡而吾舌忻扬尔义。 主、启我唇﹡ 而吾口将颂尔美。 盖尔若愿祭，我必已献﹡即烬尔弗之喜。 天主尚之祭。乃恸灵﹡ 心悔心谦，尔视之非轻。 主、因尔良意，施恩于削﹡致柔撒冷城得建。 维时义祭，献与烬尔皆歆﹡ 维时众置犊上尔台。 主、赐伊等永寂﹡而恒光照之。
▲公审判词世界毁期，震怒日兮，达味媳嬖，互相证之。 审判生死，将临之际， 详讯德慝。颤栗至极。 号筒响逼，四方八极，墓内苍生，座前营集。 灵复原身，答主判讯， 死与本性，不胜骇惊。将启巨册，详细录列，普世善恶，各被断决。 判主下降，威坐位上， 诸慝显然，无一逃谴。 吾孑遗人，兹诉何呈，义士不稳，求谁保身。 威义主君，惠然救人， 伏祈救吾，尔乃仁泉。 慈主耶稣，请怜念吾，为尔途故，末勿亡辜。 主昔觅我，疲倦歇坐， 钉死救赎，毋负苦楚。判主至公，福善祸凶，审判之先，乞施宥宏。 犯人嗟叹，羞惭满面， 呻呼苦诉，祈主恕免。 因主昔恕，玛利亚妇，并允贼求，令予仰慕。 我祷不堪，独靠尔怜， 祈主免吾，永被烧燃。 绵羊栈内，容于居位，别于山羊，置主右队。 既贬诃群，投猛火坑， 招予偕善，共沾永祯。 予心伏地，心痛悚至，哀恳俯怜，顾予末际。 灰中犯群，将合原身， 同赴审判，彼日惨深。 仰惟吾主，仁慈耶稣，宥众夙犯，锡伊安舒。 亚孟。

▲圣咏130首主、予自深幽吁号尔﹡主、听允我声。 尔倾耳﹡ 注聆予求之音。 主、若详察横逆﹡主、畴克当乎。 主、因慈悲在尔怀﹡ 且为尔规法，予候望尔。 吾魂候依厥言﹡吾魂望向主。 自晨更至夜﹡ 依腊尔须望主。 盖恻怜在主怀﹡盛赎亦在其怀。 且伊将赎依腊尔﹡ 于诸横逆。 主、赐伊等永寂﹡而恒光照之。

诵息止安所。 应：亚孟。启：主、俯听我祷。 应：而我号声希彻于主。
▲仆/婢 新亡/已亡 与铎德（神父）祈祷文请众同祷 天主、既尔在世，以铎德（鉴牧）圣职，赐与尔仆新亡/已亡（某某圣名），附于宗徒者，列位主祭中。今祈赐伊与之永居焉，惟为吾主耶稣基斯督尔子者，其偕尔偕圣神之合一，乃活乃王天主，及世之世。亚孟。（后接"望伊灵魂。暨众先亡……"）
▲儿女为去世的父母祈祷文请众同祷 天主、尔已严令吾侪孝敬父母，恳祈怜悯我父/母（某某圣名或名字）灵魂，赦免其罪，并赐与我明见伊等，在于荣光之乐，惟为吾主耶稣基斯督尔子者，其偕尔偕圣神之合一，乃活乃王天主，及世之世。亚孟。（后接"望伊灵魂。暨众先亡……"）
▲为亡者周年祈祷文请众同祷。 天主、恕宥之主，我今追忆尔仆/婢（某某圣名或名字）卸世之周岁，恳祈赐伊荫凉之处，安息之福，光明之亮。惟为吾主耶稣基斯督尔子者，其偕尔偕圣神之合一，乃活乃王天主，及世之世。亚孟。（后接"望伊灵魂。暨众先亡……"）
▲为新亡者三朝、首七、满月、百日祈祷文请众同祷。 主、我今追忆尔仆/婢（某某圣名或名字）卸世之三朝/首七/满月/满月 祈主赐伊灵魂，偕尔诸圣，及拣选辈，幸获为侣，并注怜悯之恒露，以润湿之。惟为吾主耶稣基斯督尔子者，其偕尔偕圣神之合一，乃活乃王天主，及世之世。亚孟。（后接"望伊灵魂。暨众先亡……"）
为所有去世的人众炼灵祈祷文（适用于每年追思节、清明节或者为特别意向后加念本祷文）请众同祷。 伏望肇造救赎诸信者天主，免尔诸仆婢灵魂之罪，令其生平所愿大赦，以兹虔祷得之，尔活尔王世世。亚孟。（后接"望伊灵魂。暨众先亡……"）