John Denver,著名美国创作型乡村音乐歌手、唱片制作人、演员、社会活动家和人道主义者。约翰.丹佛是他那个时代最受欢迎的艺人之一。约翰.丹佛曾录制发表了超过300首歌曲,其中约一半由他自己创作。这首《Take Me Home Country Roads》是约翰.丹佛的代表作。

Take Me Home Country Roads——John Denver

Almost heaven west virginia

西弗吉尼亚,总如天堂一般

Blue ridge mountains shenandoah river

那儿有蓝岭山脉,谢南多亚河

Life is old there older than the trees

生命在那里比树木更长久

Younger than the mountains

又如同山脉那般年轻

Growin like a breeze

像清风一样飘逝

Country roads take me home

故乡的路,带我回家吧

To the place I belong

回到我期盼已久的归宿

West virginia

西弗吉尼亚

Mountain momma

大山母亲

Take me home country roads

带我回家吧,故乡的路

All my memories gather round her

我所有的记忆都围绕着她

Miners lady stranger to blue water

她是矿工的妻子,从未见过深邃的大海

Dark and dusty painted on the sky

黑暗与灰尘在天空中绘出颜色

Misty taste of moon shine

在那朦胧的月光下

Tear drops in my eyes

泪水涌出我的眼睛

Country roads take me home

故乡的路,带我回家吧

To the place I belong

回到我期盼已久的归宿

West virginia

西弗吉尼亚

Mountain momma

大山母亲

Take me home country roads

带我回家吧,故乡的路

I hear her voice in the morning hours she calls me

清晨我听见一个声音在对我呼唤

Radio reminds me of my home far away

收音机里的声音让我想起了遥远的家

Driving down the road I get a feeling

沿着公路行驶,我心中产生这样的感觉

that I shoul'd have been home

也许我昨天就该回到家中

Yesterday

就在昨天

Yesterday

就在昨天

Country roads take me home

故乡的路,带我回家吧

To the place I belong

回到我期盼已久的归宿

West virginia

西弗吉尼亚

Mountain momma

大山母亲

Take me home country roads

带我回家吧,故乡的路

Country roads take me home

故乡的路,带我回家吧

To the place I belong

回到我期盼已久的归宿

West virginia

西弗吉尼亚

Mountain momma

大山母亲

Take me home country roads

带我回家吧,故乡的路

Take me home country roads

带我回家吧,故乡的路

Take me home country roads

带我回家吧,故乡的路



茅台九九坊地处茅台核心产区,是贵州省重点项目和遵义市重点文化旅游项目,项目占地约180亩,将打造成为综合性的酱香酒品鉴体验中心和酒文化传播基地。以茅台河谷酒的历史文化为载体,集古城、水城、文城、商城、旅游城等特色为一身,拥有独具酒文化及地域文化的餐饮住宿、休闲养生、娱乐购物等业态。

贵州通源集团成立于1992年,总部位于贵州省贵阳市,28年来专注于汽车经销商行业,代理丰田、宝马、劳斯莱斯、奔驰、奥迪、雷克萨斯、保时捷、沃尔沃、本田、通用、捷豹路虎、阿斯顿马丁、玛莎拉蒂等20多个世界知名汽车品牌,业务范围覆盖贵州、四川、广东、浙江、陕西、安徽、河南、重庆、云南等9个省21个城市,共设立100多个品牌店及分店,拥有5000多人的员工团队,服务超过100万客户,已发展成为西部最大的汽车经销商集团。集团连续多年荣获中国汽车经销商集团百强、中国十佳汽车营销集团,于2018、2019 年荣膺贵州民营企业百强榜首,为贵州唯一上榜企业荣登中国民营企业500强,并成为2020最具综合竞争力集团,在营收规模200-500亿集团里排名第2位。

联席主编:管弦 晓波 编辑:兴云

发布民营经济权威声音,凝聚贵商力量

中华工商时报贵州记者站官方

1.《乡村之路带我回家 经典丨乡村路带我回家《Take Me Home Country Roads》》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《乡村之路带我回家 经典丨乡村路带我回家《Take Me Home Country Roads》》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/guonei/408982.html