任飞 THAD院庆 | 人物访谈｜清华大学建筑设计研究院任飞：责任感在建筑设计中不可或缺

清华建筑设计实践60周年

1958年，清华大学成立了清华大学建筑设计学院，作为其建筑教育和学术研究的实践平台，为新成立的年轻共和国的发展和建设服务。2018年，清华大学建筑设计研究院庆祝成立60周年。在这个黄金时期，清华设计院与国家一起经历了社会经济发展的大起大落，成为中国现代建筑设计演进的见证人。值此清华大学建筑设计研究院成立60周年之际，清华大学建筑设计研究院与清华大学建筑学院联合举办“清华建筑设计实践60周年”活动，邀请中国建筑界各界人士和机构参加这一盛会，通过一系列展览、论坛、讲座和出版物回顾自身的发展历程，与建筑界一起反思和总结60年来中国建筑设计的进步，分享建筑设计的研究、实践和思考，以期继续为祖国服务。

2018年，清华大学建筑设计研究院庆祝成立60周年。为了鼓励新一代中青年建筑师更好地为中国教育和社会经济发展服务，该院专门推出了《人民访谈》系列，回顾了自己的发展历程，与业内同行一起反思和总结了中国建筑设计事业60年的历史，分享了建筑设计领域的研究和实践成果，以期继续为国家经济建设服务，促进建筑设计学术和实践的繁荣和进步。

今年，中国建筑学会举办的“2016年第11届中国建筑学会青年建筑师奖”已经落幕。经过专家评审，清华大学建筑设计研究院的、张伟、张、邹、黄贤明、清华大学建筑学院的韩等获奖。本文是清华大学建筑设计研究院特邀新浪房地产设计频道对清华大学建筑设计研究院获奖者任飞的专访。

THAD新闻|清华大学建筑设计研究院五位建筑师荣获“2016第十一届中国建筑学会青年建筑师奖”

中国建筑学会颁发的中国建筑设计奖和青年建筑师奖是授予建筑设计领域青年建筑师的最高荣誉奖。该奖项自1993年推出以来，得到了国内外各界的广泛认可，一大批优秀的年轻建筑师及其作品脱颖而出。2016年第十一届中国建筑学会青年建筑师奖结束时，新浪房产设计频道对获奖者清华大学建筑设计研究院建筑师任飞进行了专访，并听取了他对自己建筑设计的讲述。

北川地震纪念公园幸福厅(照片:张广元)

任飞留在清华大学建筑设计研究院是很自然的事情。他正式工作已经十年了。这段经历对任飞有什么影响？刚刚获得青年建筑师奖的任飞喜欢什么样的建筑设计项目？

【新浪房地产设计频道】请简单说说你的设计经历和为什么选择建筑行业？

[任飞]我从建筑系毕业后，在清华大学建筑设计研究院工作。从本科到研究生到博士，一直在学建筑，所以对建筑设计产生了感情，选择工作的时候自然留在了清华大学建筑设计研究院。

【新浪房地产设计频道】你在清华大学建筑设计研究院的工作经历对你有什么影响？

[任飞]清华大学有着深厚的文化底蕴。在清华大学建筑设计研究院工作，也让我感受到了什么是“责任感”。院内很多前辈为我们年轻一代的建筑师树立了很好的榜样。前辈们在设计上有自己的创新，同时继承和发扬清华大学的学术精神，坚守执业建筑师的伦理道德和社会责任。从他们身上，我可以学到很多做事的方法，对我来说是很好的体验。

北京建筑大学土木工程与交通学院(图片:姚力)

【新浪地产设计频道】你的建筑设计理念是什么？你个人更喜欢哪个设计方向？

[任飞]我个人对文化建设项目很感兴趣。这几年经常有机会做学校建设项目。由于在学校待了很久，毕业后一直在清华工作，对学校有很深的感情，有机会在项目中把自己最熟悉最直接的感情付诸实践，尝试改善和创造一些甚至有限的环境，也感受到了那种建筑师最真实的满足感。

建筑设计与文化的关系一直是建筑行业不断讨论的话题。任飞在这个问题上也有自己的看法，这些看法的形成与他在清华大学建筑设计研究院多年的工作经验分不开，也与他的前辈们潜移默化的影响分不开。

通辽马头琴博物馆(照片:沈峰)

通辽生态建设博物馆(图片:沈峰)

世界妈祖论坛主会场(图片:沈峰)

【新浪地产设计频道】你认为传统文化应该如何与现代建筑融合？

[任飞]这个问题国内外建筑师都有讨论。在我看来，文化传统很重要，但设计也要考虑建筑的时代性。关键是要理解传统文化的脉络，从文化的起源和变化的逻辑去理解和把握，使脉络的发展与当代现实相结合，用现代技术和材料来体现传统精神。另外，在建筑设计中，不仅要考虑当下，还要考虑建筑整个生命周期的综合效益和未来状态，尽可能避免出现“异域建筑”。

【新浪房地产设计频道】在你的设计道路上，谁对你的影响最大？

[任飞]清华大学建筑设计研究院的前辈对我影响很大。对我专业思维的影响主要来自两个方面，一是来自书本，是一种普遍的观念和观点。还有一种方式就是从身边的人身上感受，比如自己的老师，身边的同事。在老师和前辈中，我感受到了他们对建筑的态度和“责任感”，包括整个职业生涯中不断自觉的进步和追求卓越。这些都直接影响到我的设计实践。

【新浪地产设计频道】设计中是否遇到瓶颈？如何突破瓶颈找到灵感？

[任飞]对于建筑师来说，在设计的每个阶段都会有瓶颈或困难的过程。比如前期把握项目定位，后期把握完成程度。经常困扰我，或者说我很关心的，是如何梳理和定位当地建筑、整个建筑社区与城市的关系。

在这种情况下，我倾向于将其搁置。不是被忽视，而是积累知识。建筑设计涉及的知识范围广，内容零碎，需要完全积累，形成一个系统的系列，遇到的问题就迎刃而解。

工作多年后，任飞经历了许多大大小小的建筑设计项目，不同的风格比比皆是。在众多作品中，任飞给你印象最深的是哪一部？目前他在处理什么项目，对未来的发展方向能给出怎样的预测？

钓鱼台国宾馆3号楼(图片:张广元)

[新浪房地产设计频道】哪个项目给你印象最深？

[·任飞]给我印象最深的是钓鱼台国宾馆3号楼项目。项目规模不大，我们的设计方案本身也比较平和。之所以让我印象深刻，是因为在历史环境中更新建筑需要把握和协调很多关系，更重要的是，这是我第一个一直盯着现场的项目。自己画节点，现场放样，与甲方确定细节，与工长讨论做法...整个项目结束后，我才意识到纸和场地的区别，构思和完成的区别。幸运的是，在各方的帮助和努力下，这个项目的最终结果基本符合我们最初的假设。

【新浪房地产设计频道】你目前在做什么项目？对我未来的发展方向有什么预测？

[任飞]目前正在内蒙古设计一所大学。这是一所艺术学校，既有普通高校的特色，又有表演艺术的特色和设施。建筑与校园之间的设计空要考虑学校文化的传承和教学方法的创新。同时，学校所在的地方气候和传统文化也有突出的特点。考虑到所有这些因素和条件，这个项目具有挑战性和趣味性。