老舍被称为什么 被老舍之子称为“史上一次最神奇的改编”

"老舍是迄今为止最具代表性的京味作家."自2011年起，剧作家方旭将老舍的《我的生活》、《猫城记》、《两匹马》等作品搬上舞台，试图了解老舍的内心世界。在这些作品中，2013年首映的《老李的爱情幻想》无疑是舞台上最大胆的一部。老舍之子亦舒称之为“历史上最神奇的改编”。

剧作家方旭

话剧《老李的爱情幻想曲》改编自老舍的小说《离婚》，片名来源于原法文片名的直译。方旭笑着说:“很多朋友警告我，如果我直接用《离婚》作为片名，恐怕没有情侣愿意看。其实在《离婚》里，婚姻并没有结束。”和老舍的其他作品一样，《离婚》中的所有台词都透露出他独特的幽默和犀利。

小说《离婚》是老舍最喜欢的作品之一。他曾评论说，在这部作品中，他“确立了自己的写作风格”，“用贴近生活的语言表达出来”，这是他许多作品中“凝练清新的写作典范”。2013年，剧作家方旭在成功改编《我的生活》和《猫城记》后，再次创作、执导和演出了《老李的爱情幻想》。他把一部小说拆分成几十个人物，只用两个演员在舞台上呈现关键人物和关键情节。老舍之子亦舒称这一大胆尝试为“历史上最神奇的改编”。

▽老舍先生的儿子亦舒

“面对优秀的文学作品，我们应该找到最合适的方式去改编和呈现。”按照方旭的说法，老舍写作的最大特点是“以故事带人物”。以文学经典《茶馆》为例，故事中出现了近50个人物，老舍用几句话勾勒出了每个人物形象的轮廓。

《离婚》围绕民国小人物的生活展开。故事中的一群人，比如“张大哥”“老李”，卷入了一波离婚潮。他们在婚姻和诗歌之间，在理想和现实之间挣扎。为了捕捉这种恍惚的感觉，方旭让舞台上仅有的两个演员有时有一个扮演多个角色，有时两个扮演一个角色。

“戏剧是现场表演，有当下属性。观众和演员‘聊’不到一块，挺尴尬的。”不过从老李《为爱而幻想》首映以来的表现来看，老舍的作品还是有现实意义的，不需要方旭操心。“这部剧没有脱离时代”。下个月(6月)《老李的爱情幻想》将来到上海，出现在东方艺术中心歌剧厅。

老舍先生

在很多人眼里，老舍可以算是这座城市最具代表性的作家。但他并没有因为写北京而缩小题材和命运。他笔下的人物都是急于谋生，一个个都有烟火。这些人物从来都不是“剧霸”，没有太多的控制权，而是蛰伏在他人和社会的蜘蛛网里，动弹不得的小人物。

老舍从小在胡同和杂院长大，深知小人物的生活状态和性格特点。胡同文化创造了独特的语言体系。告诉记者，为了加深和突出老北京气质，《老李的爱情幻想曲》采用现场即兴谱曲，用笛子、萧、三弦营造出悠扬的北平城。

话剧《两匹马》和《男子班》精彩的串串给观众留下了深刻的印象

自2011年以来，老舍的剧作层出不穷，这源于方旭对“京味”的迷恋。他在北京的四合院里长大，从小就被北京味熏。随着年龄的增长，放弃老北京的东西越来越难。2011年，方旭萌生了将老舍的《我的生活》《一个老警察的自述》改编成独角戏的想法。一开始只是为了实现向大师致敬的梦想。没想到第二场演出圈内很多人都风闻此事。于是，方旭和老舍的命运走到了尽头。《猫城记》《老李的爱情幻想》《两匹马》纷纷登场。

*本文原发表于2017年5月30日，作者佟伟静。

老舍经典新作

老李的爱情幻想剧

时间:2017年6月30日19:15(5/6月)

地点:上海东方艺术中心歌剧院

门票价格:VIP 580/380/280/180/80元

学生票80元

*持学生证在东易售票处购买进入，直至售罄

微信售票平台现已上架

◈

主阵容

总规划师|关、王清泉

文学顾问|姬叔亦舒

艺术顾问|斯琴高娃

原文|老舍

剧本改编|方旭，郭宇文

导演|方旭

制片人|布莱特

主演|方旭和小果

点击图片查看以下演出详情

凡在东易售票窗口购买2016/17演出季10场及以上演出(最低票档和公益票除外)的，金额在5000元以上可享受指定银行信用卡免息分期付款；东易会员凭会员卡可享受现有会员折扣的额外5%折扣，非会员可免费申请会员，立即享受5%折扣。

凡在东易售票窗口购买任何演出出售的，如果单件面值超过1000元，可享受指定银行信用卡免息分期付款。

凡在东艺售票窗口购买任何一场演出，并持有贝多芬卡的会员，凭教师卡购买1000元门票，可享受免息分期付款。

*上述活动不与其他优惠共享；免息分期适用于上海银行、广发银行、建设银行；可以选择6期或12期。

【建行卡全减】

从现在起至2017年6月24日，每周六，龙卡上海热购信用卡、胡同龙卡信用卡、上海旅行卡持卡人在上海东方艺术中心购票后可享受15%的折扣(除公益票和最低票价外，每张票限3张，此折扣不与其他折扣共享)，每人每活动日可享受一次折扣。每个活动日限30人，额度上。以上优惠不与其他优惠共享。

地址:中国上海浦东新区定襄路425号

预订热线:021-68541234(9:00-20:00)

在线座位选择:http://www.shoac.com.cn

微信票务服务号:上海东方艺术中心票务平台