如何用一句英文表示道歉？这里给了55种

每个在海外生活的人都有一个经验，那就是经常会说：I'm sorry，表示歉意。有时候借过、或者身体距离别人较近，可能对别人造成影响时，都会先道歉一下。但是，关于道歉有太多的情况，老是使用I'm sorry太过单调，有时候也不一定适合。本期转摘了贝贝书屋汇总的一些不同情况下道歉的说法，希望对大家有帮助。

分享产生快感，烦请转发出去，也是留给自己的一种收藏。

首先，“I'm sorry!”这句适用于以下场合：

1) 做错了事情

“I'm sorry for what I've done.”

2) 打断别人说话

“I'm sorry to interrupt.”

3) 表示同情

“I'm sorry that your dog died.”

4) 请别人重复刚才说过的话。

“I’m sorry, can you say that again?”

大多数场合都适用的道歉。

‘I’m sorry’ 对不起

‘I’m so / very / really / genuinely sorry’ 实在是对不起。

‘I’m sorry if…’ 如果我让您。。。那真是对不起。

‘I was wrong’ 我错了。

‘I am /was in the wrong’ 是我错了。

‘Excuse me’ 不好意思（过一下，让一下）。

In informal situations 非正式场合

‘I’m an idiot’ 我真蠢！

‘I was out of order’ 是我状态不好。

‘I messed up’ 是我搞砸了。

‘I shouldn’t have said that’ 是我说错话了。

‘I made a stupid mistake’ 我干了件蠢事。

In formal situations 正式场合

‘Pardon me!’ 不好意思（口语）！

‘I beg your pardon’ 实在是不好意思。

‘I must apologise’ 我需要检讨一下。

‘Please forgive me’ 请原谅我！

‘I hope that you can forgive me’ 我希望你能原谅我！

‘I’m awfully / terribly sorry’ 我真的真的很抱歉！

‘I cannot express how sorry I am’ 我无法表达我有多抱歉！

‘It / (something) was inexcusable’ 我知道我的错误无法原谅。

‘There is no excuse for my behaviour.’ 我的行为无法原谅。

When opening formal letters and emails 正式信件和邮件的开场

‘I would like to express my regret’ 我想表达我的懊悔。

‘I apologise wholeheartedly / unreservedly’ 我毫无保留地向您道歉。

For finishing formal letters and emails 正式邮件的结尾

Sincere apologies 附上我真诚的道歉！

Please accept my / our sincere apologies 请接受我真诚的道歉！

Please accept my / our humblest apologies 请接受我卑微的道歉！

My deepest apologies 附上我深深的歉意！

With deepest apologies 附上最深的歉意！

Apologizing for small mistakes 为小的错误，问题道歉

Whoops! Sorry! 哎呀对不起啊！

Oh! Sorry. 哦！对不起！

Sorry ‘bout that. 这个对不起啊！

用俚语为小问题道歉。

Oh, my bad. 啊，我的错！

My fault, bro. 我错了兄弟。

更正式的为严肃的错误道歉。比如向顾客道歉。

I’m so sorry. 我实在是非常对不起！

I apologize. 我像您道歉。

有时候道歉之前表示惊叹，显得自己认为问题很严重。

Oh my goodness! I'm so sorry. I should have watched where I was going.

哦天哪！实在是对不起，我应该看路的。

Apologizing for incorrect information 为不准确信息道歉。

My mistake. 我的错。

I had that wrong. 是我弄错了。

I was wrong on that. 我那时搞错了。

My apologies. 抱歉抱歉！

可以重叠起来用。

Sorry, my apologies. I had that wrong.

对不起，我很抱歉。是我弄错了。

非常有诚意地道歉。

I’d like to apologize. 我需要像您道歉。

I want to apologize. 我想向您道歉。

I owe you an apology. 我欠您一个道歉。

I wanted to tell you I’m sorry. 我想跟您说生对不起。

然后解释为什么道歉。

I'd like to apologize for my actions yesterday. 我为我昨天的行为道歉。

还可以说：

I hope you can forgive me. 希望您能原谅我。

That was wrong of me. 真的是我的错。

特别抱歉的场合可以写封信。

I sincerely apologize. 我真诚的向您道歉。

I take full responsibility. 我愿承担所有的责任。

转载自：贝贝书屋

多伦多，