我与中国的美丽邂逅

［柬埔寨］ 达 多

［马来西亚］ 孟 雯

［意大利］ 安倩倩

［尼泊尔］ 保 罗

［俄罗斯］ 阿廖娜

［尼日利亚］ 露 婉

人民强，中国强［柬埔寨］ 达 多

来自柬埔寨的我，可以说是一个非常幸运的人。首先，有幸来华留学；其次，有幸得到中国政府的支持；再其次，有幸亲眼看到中国的发展过程；最后，有幸享受各种各样的网上购物和移动支付的便利。

刚来到中国的时候，我不会中文，不敢用移动支付，不放心在网上购物，更不知道用什么样的方式跟中国人沟通、融入他们的生活。随着时间的推移，我慢慢地习惯了在中国的生活，逐渐能够用中文跟中国人交流及交换各自的想法等。

现在中国人民的生活很方便，因为可以利用高科技。你只要保证手机有电、有网络，出门忘了拿钱包也不成问题。当你在饭馆、超市、酒店消费或买火车票、叫外卖等，甚至是在小市场买菜、买水果，都可以用微信或者支付宝支付。这是现代中国非常了不起的一个成就，让老百姓的生活更时尚、科技含量更高。

另一方面，我对中国的建设者非常好奇。好奇他们在建设过程中，工作效率怎么那么高！他们的动力和工作精神是什么？这个问题在我的脑海里已经很长时间了。恰好有两位柬埔寨记者来中国采访港珠澳大桥的建设者，而我是她们俩的翻译。我非常高兴有这个好机会跟中国建设者接触，我脑海里的问题应该很快就要有答案了。

在6天的采访中，我们到了施工现场，看到有的工程已经完成了。港珠澳大桥是一个超大工程，创造了很多新纪录，建设者们只用8年时间就完成了港珠海底隧道以及连接隧道工程。我问了总工程师一个问题：本项目要克服很多难点，是什么原因让他们的工作精神这么强，在短短的时间内完成这么伟大的工程项目呢？他回答说：港珠澳大桥是国家提出的项目，这个项目完成以后对国家的发展有很大的推动作用，所以作为中国工程师也好，中国工人也好，都很荣幸能参加这个项目，都很用心地去完成自己的工作。他还说：“请相信中国建设者，欧美国家的建设者能做到的，我们也能做到。”

可以看出，中国建设者们都非常爱祖国，为国家付出不少心血，而且他们的团队合作非常好。他们的理想是为了实现中国梦？所以，我们现在看到的中国不是一夜间建成的，而是通过每一个中国人的努力付出，一步一步建起来的。最后我想说的是：“人民强，中国强”。

（作者为北京工业大学留学生）

希望成为“中国通”

［马来西亚］ 孟 雯

出国留学是我早就有的梦想。除了想去了解国外的文化与历史、去学习一种新语言之外，更想通过出国留学丰富我的认知。

有人曾说：人的一生有6个朋友——旅行、读书、音乐、电影、锻炼、养生。我以前认为，读书是我最重要的事，而获得学历文凭尤为重要。但是4年的中国求学经历让我明白，出国留学不只是为了得到一张文凭。留学是一个人成长的催化剂，是接触世界的好平台；留学不仅可以学到各种文化、交到各国朋友，而且可以使自身变得更加强大和独立。

2013年10月10 日，是我来中国的第一天。随后的4年间，中国的方方面面都引起了我的关注。

第一，中国是茶的故乡，也是茶文化的发源地。无论是大城市还是小城市，茶馆、茶店随处可见。难怪中国人说：“开门七件事，柴米油盐酱醋茶。”

那么，中国人为什么喜欢喝茶呢？ 有人说因为茶是洗心之物；有人说茶代表了一种古典的文化；有人说喝茶利于健康……

我觉得“天下茶人是一家”，中国茶之所以受欢迎，是因为喝茶与生活有关，是生活的一部分。

第二，中国交通情况令我满意。还记得，我第一次坐地铁时，感觉北京地铁好酷。它四通八达，又准时又快速。近两年，北京还出现了滴滴约车和共享单车。滴滴约车的使用者只要下载相关的软件，通过提示输入信息后，司机就会打电话过来，确认出发地点和时间，然后准时来接你。如今，共享单车遍布大街小巷，你只需通过微信扫码就可以使用它，费用只要一元，真的很方便。

第三，中国经济发展迅猛。自从改革开放以来，中国经济快速增长，在各个方面都突飞猛进。有经济学家预测，2030 年中国将处于世界经济的主导地位。然而，在快速发展的过程中，中国也出现了一些问题。比如，高楼大厦多了，绿化少了。我希望，发展中的中国能保护好环境，这有利于人民的生活。

第四，中国山河秀丽，美不胜收。通过一次次旅行和语言实践活动，我爱上了中国的山水和当地的风土人情。我认识了不少中国人，结交了来自五湖四海的新朋友。最重要的是我收获了友谊，真切感受到了中国人的热情和友善。

来中国之前，我不曾觉得中国有多好，来中国之后，我觉得自己和中国真是有缘分。我希望用更多的时间去了解中国的文化和中国人的思维方式。我相信，有朝一日我会成为“中国通”。

（作者为北京外国语大学留学生）

我眼中的中国［意大利］ 安倩倩

我的中文名字叫安倩倩。我在意大利罗马大学学习了3年汉语，今年得到了去北京外国语大学学习汉语的机会。在北京住了3个月，我觉得在中国的收获真的很大。

虽然我有过很多次旅行的经历，但是从来没见过一个像北京这么大的城市。这里的人太多了，走到哪儿都是人。

北京的汽车很多，早晚高峰时会出现交通拥堵。堵是堵，不过公共交通还是畅通的，这一点特别好。我很喜欢北京的地铁。在罗马，只有两条地铁线，而北京有19条，所以我想去哪儿就能去哪儿。北京出租车的价格很便宜，司机很能聊，服务质量也不错。此外，公交车、共享单车等交通工具，也给日常出行提供了便利。

我觉得北京处处是美景。我去故宫看过雄伟壮观的太和殿、幽静美丽的御花园，还看了一个很有意思的钟表展览。我去北海公园游湖，坐着船观赏湖光山色。我还在颐和园看见了北京最美丽的景色，湖水、树木、亭台楼阁等景观交相呼应。

在北京，我认识了很多来自世界各地的新朋友。不仅认识了我们班的同学，也认识了一些舍友和学习意大利语的中国学生，还认识了许多老百姓。这些人有来自北京的，也有外地的，我觉得和他们相识是愉快的，他们既热情又友好。

我在中国旅游了很多次，经历了很多有意思的事情，令我难以忘怀。我去过内蒙古，在那儿第一次骑了马和骆驼。在库布齐沙漠我还骑了摩托车、滑了沙、尝了美味的奶茶。

最有意思的是游览大同悬空寺。虽然排了一个小时的队，但是当我站在悬空寺上欣赏美景的时候，觉得太值得等了——从那儿我能欣赏到特别美的景色，有小川、瀑布，还有山。我当时的心情很难用语言表达，觉得自己站在一个世界上最美丽的地方，心情特别兴奋。但是我也有一点儿害怕，因为这里的寺庙是1400多年前建造的，而且只用一些木质的柱子支撑着大部分的建筑。我担心自己会突然摔下去，但我真是多虑了。悬空寺迎接了无数中外游客，从没发生过什么意外。

在中国期间，我的生活节奏很快，平时总是很忙，没有时间休息。不过，这也让我不那么想我的家人，让我快速融入到新的环境。现在的我，时常会怀念在北京的热闹生活，怀念那里热情的人、那里别样的景色。我觉得我把自己一半的心留在了中国。

中国，我爱你！

（作者为北京外国语大学留学生）

钟情北京四合院［尼泊尔］ 保 罗

我已经在中国待了一段时间了，对中国的许多事情已有一定的了解并逐渐习惯。尽管我的生活习惯、文化习俗、思维方式和交往之道都跟中国人有所不同，但是这不会成为一种障碍，如果我以快乐的心态进入不同的文化，反而会让生活更加妙趣横生。

有人说：“生活中不是缺少美，而是缺少发现美的眼睛。”美在生活中随处可见，建筑之美就是其中一个重要的组成部分。在世界各地旅行，我们可以欣赏到不同的建筑，从中也可以了解到各地不同的历史、文化、风俗等。具有传统特色的建筑是一个国家、一个城市的记忆，四合院就是中国建筑的一个代表。

许多外国或外地游客来到北京旅游时，都会专门去看看北京的胡同和四合院。四个方向的房屋、合起来围出一个院子的住宅，在很多外国人眼里是老北京的象征。

有一次，我去参观一家四合院，感觉好像穿越到了老北京。在四合院里，家家户户的大门都经常大敞着，厨房和厕所是公用的，出入随意，人们见面的机会当然也就很多。不像高楼大厦里紧闭的家门，邻居之间很难遇见。赶上做饭时几家相遇，还可以互相分享一下自家的拿手菜，其乐融融。那种感觉、那种温暖、那种欢乐，不知不觉让人感到好像身处自己的家中，享受家人的呵护和关心。

北京现存的四合院大多是明清两代遗留下来的。住在四合院里就像是生活在一种历史感里，等于守着祖先的遗产，这难道不是一种福气吗？对我而言，四合院不仅拉近了人与自然的关系，也让家里人在此得到了感情的交流，也就叫“天伦之乐”。

然而，在现代社会，人们的生活水平提高了，物质上的诱惑也增多了，不少人告别了居住多年的胡同和四合院，搬进了豪华的高楼大厦。我担心一段时间以后，四合院会消失得无影无踪。很希望北京好好保留这些传统民居，采取一系列措施保护好胡同里的四合院，这样不仅能让外国人进一步了解中国的文化，也能把北京发展成美丽的国际文化大都市。

四合院就像一只“宝盒”，里面收藏着某种不为我所知的古老传说，充满了神秘的美。我愿意有更多机会了解它，也通过它了解北京的历史和文化，乃至整个中国文化。

（作者为北京师范大学留学生）

我的第二故乡［俄罗斯］ 阿廖娜

我来中国学习汉语，完全是受我妈妈影响，因为她非常喜欢中国的文化、风俗和语言。她自己也曾学习过一段时间汉语，但由于工作忙而中断了。她希望我学习汉语，去替她实现自己的梦想。

一开始，我在俄罗斯学习汉语，一年之后申请来中国学习。刚来沈阳时，我觉得不适应，因为我学的汉语规则和中国人的语言习惯完全不一样。我还记得第一次和中国人沟通时的情景。有一天，我和朋友们一起去逛街，走着走着迷路了，只好向一个年轻人问路。因为我说话的语序和正常汉语顺序不同，所以他没听懂我说的意思。我很紧张地又问了一遍，他总算听明白了，于是热情地给我们指路。这件事让我明白：如果想学好一门外语，在其母语国家学习、生活是很重要的。从那以后，我总会跟中国同学交流，慢慢地我的口语水平提高了。

汉语学好了，也慢慢有了自信，我渐渐喜欢上了沈阳这个城市。从5年前来此学习，发现它每天都在变化，而且越变越美。

每年夏天，我都要从俄罗斯乘飞机到哈尔滨，然后再坐火车到沈阳北站。以前从哈尔滨到沈阳需要坐五六个小时的火车，时间太长了。3年前通了高铁后，从哈尔滨到沈阳只需要两个小时。现在从我的国家到沈阳真是越来越方便了。

沈阳北站广场的地下通道里，有各种各样的超市、小吃店，周边有多个出口，出口处不远，就有许多条公交线路，交通十分便利。对一个城市来讲，最便利的交通工具要数地铁了。而北站广场的地下通道就可以直接通往地铁站。以前沈阳没有地铁，我们在沈阳学习、生活，大多数时间是坐公交车。如果有急事，就得打出租车，赶上交通拥堵的时候，需要花很多时间。2011年，沈阳开始修地铁了。人们都很期待地铁快一点开通，因为地铁很准时，而且价格比出租车便宜。现在，沈阳有两条地铁路线，它们不但把沈阳南北连接起来，而且还把太原街和中街这两个沈阳最重要的商业区连了起来。对我来说最棒的就是：逛街方便了。每天休息的时候，我都可以去这两个地方逛街了。听说再过几年，又会开通好几条地铁线，我想那时候我就能到沈阳更多地方去了。

这几年，沈阳的道路、交通、建筑都发生了很多的变化，但是沈阳人的热情和友好却始终沒有变，他们总是那么乐于助人、热情好客，对外国人非常友好。我的老师和同学们也非常热情，让我感受到家一般的温暖。

我觉得沈阳就是我的第二故乡。

（作者为沈阳大学留学生）

小女孩 大梦想［尼日利亚］ 露 婉

每个人都有自己的梦想，我也不例外。梦想是美好的，它能让人忘记烦恼；梦想是美妙的，它能让人走出彷徨。我的梦想在哪里呢？

小时候，妈妈问我：“露婉，你长大了想做什么？”我当时年龄小，根本不知道啥是啥，小脑海里突然冒出来这样一群人：他们飞檐走壁、功夫超群、行侠仗义。

“妈妈，我想去中国！”

“为什么呀？”

“因为我想飞。”

说起来容易，做起来难。怎样才能让梦想照进现实呢？ 两个字：拼搏！

功夫不负有心人。我终于考上了北京理工大学，如愿来到了这个梦寐以求的国度，她的名字是中国。

我是幸运的，因为在中国、在北理工，我的梦想开花了！从此，14号楼里、操场上有了我的足迹，教室里、活动室里有了我的微笑。最让我开心的，是遇到了教导有方的好老师、乐于助人的好同学，他们就是我心中的大侠。

遇到良师益友是我的荣幸，但我的快乐不止于此。让我更加欣喜的，是我的“功夫梦”跨出了第一步：在学校的小广场，我跟其他国家的留学生们一起练起了功夫。中国功夫！

训练开始了，中国功夫的动作真美。站如松、坐如钟、行如风，但是真正做起来还是很难的。比如腾空踹腿、乌龙盘打、翻腰拍地等，需要很强的协调能力、弹跳能力。怎么办？要练真功夫，必须下苦功夫。动作不到位，改；跳得不高，改；出拳不够快，改。

学习的过程是苦的，但胜利的果实是甜的。我们这个武术队在2016年来华留学生武林大会上一鸣惊人，一举夺得全国第二名。

能学到功夫，还能代表留学生为学校争光，我觉得这种感觉真棒。受这次比赛鼓舞，我更加热爱中国功夫、热爱中国文化了。

感谢中国给我的机会，感谢北理工给我的爱。对我来说，与中国功夫相遇，让我变得坚强、勇敢和乐观。让我懂得了要真刀真枪，不要花拳绣腿，也让我懂得了谦虚，因为山外有山、人外有人。

未来，希望更多的留学生来北理工，和我们一起学习、一起切磋。

加油，露婉，以拼搏的名义！

（作者为北京理工大学留学生）

（本版续9月23日第11版，以上6篇作品均荣获“我与中国”征文三等奖，由中国留学服务中心提供）

作者：北京工业大学留学生