2020年鼠年 2020年是鼠年，老鼠的英文表达有多少你知道吗？

PS:纯英文字幕电影《哈利波特系列》《艺妓回忆录》《摩登家庭3》《女王的柯基》《大幸福》更新。可以下载文章底部的APP观看。最近更新。还有《午夜前的爱情》《驯龙高手3》《黑白邻居》......

2020年是鼠年。你知道鼠年是鼠年还是鼠年吗？

鼠年

鼠；卑鄙小人；叛徒；背叛

鼠标鼠标；鼠标；胆小的人；窥探

在英语中，老鼠和老鼠都是指老鼠和捕鼠器，但它们之间有一些区别。除了鼠标，鼠标也可以指鼠标。形容人的时候，老鼠含有贬义，多指汉奸，老鼠指胆小的人，所以当用作动词时，老鼠表示窥探，老鼠表示背叛。

虽然rat有贬义，但应该说鼠年。如果有人问你十二生肖是什么，你应该回答rat而不是mouse。

示例:

中国农历鼠年快乐！

鼠年快乐！

囤积者

Pack的意思是打包或者捆绑，但是不要把一只打包鼠理解为一群老鼠。这张图太可怕了。其实包鼠真的就是囤积。如果你身边有总是舍不得扔东西的人，我们可以对他们说，你真是个包鼠。

示例:

我奶奶是阿帕奇鼠，所以她的卧室不宽敞。

我奶奶是囤积者，所以她的卧室不是很宽敞。

闻到老鼠的味道就觉得可疑

在我们的印象中，老鼠总是在晚上溜来溜去。虽然“闻老鼠”字面意思是闻老鼠，但我们应该明白出了问题。

示例:

我从她的面部表情中感觉到了一点。

我从她的表情中看出了问题。

米老鼠不是米老鼠

米老鼠素质不高；太容易了

大家都很熟悉米老鼠，但这里的米老鼠不是迪士尼米老鼠。

因为老鼠本身就是胆小的人的意思，所以在形容一个人的时候，这个表达就是懦夫的意思，我们在汉语里可以理解为胆小如鼠。在描述事物的时候，米老鼠的意思是质量低，简单。

示例:

这些任务对他来说是米老鼠。

这些任务对他来说很简单。

——终点——

是个不错的微信官方账号

欢迎关注我们