法国英文 为什么法国人不喜欢说英语

去过法国的人，尤其是去过巴黎旅行的人，都有这样的感受:法国人太骄傲了，他们能听懂英语，说得一清二楚，他们不用英语回答任何问题，他们不用英语帮助任何人摆脱困境，他们固执地坚持用法语表达自己，他们看起来爱干嘛干嘛！

法国人有一个共同的理解，他们从不互相说英语，因为他们在心里根本看不起英国。历史上讲英语的都是乡巴佬。英语最初是英国一个村庄的方言。历史上英国的上流社会讲法语，只有那些乡巴佬讲英语。因此，大多数欧洲人仍然瞧不起说英语的人，尤其是法国人和瑞士人。法国人一直认为法语是最高贵的语言，法国人很浪漫，这和法语有关系。看说英语的英国人，呆板，木讷，保守。法语和英语的关系就像汉语和日语的关系一样。在日语中，所有更优雅的词汇都来自汉语，汉语是多语言、多口语的。这就是贵族和低速的区别。

法语词汇丰富，含义丰富。同样感觉的文字，恨不得在海里占满一页，显得琐碎而精准。说得通俗一点，说话很美，但一切都很美。相比之下，英语简洁明了，信息清晰，表达流畅，效率超高。除了古英语的个别单词，它占据了大海中的一页。平时没什么好找的，什么都像法语。强奸，累赘；但是和法语比起来，就有点无聊，缺少一些味道。

除了骄傲的民族情结和语法，法国教外语的方式也是一个重要原因。他们的老师大多用法语讲英语语法、语音、词汇、文化和历史。。。。几乎没有一门学科是用纯外语教授的。老师靠法语说外语，学生靠法语学外语。所以最后不仅是英语能力，法国人的外语能力也普遍偏低。当你在巴黎街头吹英语的时候，法国人一边吃着同样的古拉丁语一边听着你问题里的几个关键词，然后给你的印象是他们什么都懂。之后民族的自豪感不允许他们吹出自己不会掌握的语言，所以他干脆用法语回答你，让你困惑不关他们的事。本来法国人就不是一个太顾及别人感受的民族。