一、有意的
翻译成这一词是就有很多理解,可以是褒义词也可以是贬义词来用,比如,我是有意的,也可以理解成故意的,如果是贬义词就是形容做某些事之前计划好的,或者去谋害某人,也可以用于中心词,我不是有意的,就是道歉来说的,这一词如果是中文理解有很多意思,但是英文可能只能表现为一种意思。但是在汉语里就有很多意思了,汉语博大精深,词语的解释很多
二、意识到某事物的重要性
这一理解在中文字也有很多意思解释,很突然的意思,就是说之前没有意识到这些问题,突然某天知道这件事的重要性,也是一种后知后觉的意识。如我突然意思到某件事对于来说是很重要的,前提是之前没有意识到这个问题,现在意识到了,这一单词在英语里虽然只有一种表达方式,但是在汉语里能诠释的很好。
三、有某种心智
Minded还可以理解为有某种心智的意思,这一词在英语是没法单独解释的,它不能单独使用,有某种心智,有好的心智也有不好的心智。突然开窍也是心智,突然有了学习的心智,就是之前没有,而现在有了,发生的很突然,也可以之前就有某种心智,说法和理解有很多。
Minded在英语里是过去式和过去分词的一种,理解为有意的,由某种心智的等,在文中可以理解很多层意思,这也反应了汉语文化的博大精深,理解很多,意思很多,值得我们更好的学习。
1.《minded的中文意思是什么 解锁minded的不同中文含义》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《minded的中文意思是什么 解锁minded的不同中文含义》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/jiaoyu/1917133.html