蝉古诗意思翻译 蝉古诗意思翻译简单

蝉的古诗意思是：蝉垂下触角如帽吮吸清甜的露珠，其声来自梧桐挺拔的枝头。蝉之所以传播的很远很广，是因为蝉生活在高大的树上，而不是依靠秋风。原诗是：似挂耳饮清露，细桐出流。蝉离蝉远是因为蝉在高树上，不靠秋风。

扩展数据

这首象征事物的诗，是唐代最早的咏蝉诗之一，为后世所推崇。第一句“挂阳具饮清露”，是古人系在下巴下的帽带下垂部分。蝉的头部有突出的触须，形似下垂的冠缨，故称“垂阴茎”。古人认为蝉性高洁，栖高饮露，所以说“饮清露”。这句话表面上讲的是蝉的形态和食性，实际上却处处蕴含着比兴的象征。

“声高不被秋风吹”是整篇文章的点睛之笔。这是基于最后两句话的诗意论证。蝉传播的很远很广，一般人往往认为是秋风传来的，但诗人有特别的理解，强调正是因为“高”，才能传到很远。