王羲之学书文言文翻译 王羲之达官帖释文翻译

翻译：

东晋王羲之七岁就擅长书法。十二岁的时候，他看到父亲的枕头里装着前朝的《笔说》元，就偷了(或者偷偷看了)。父亲说：“你从哪里偷了我的宝贝书？”王羲之没有笑着回答。母亲说：“我想看看你的笔法。”父亲见他还小，就对王羲之说：“等你长大了，我教你。”王羲之跪下问道：“如果我是大人(如果你再教我)，恐怕会妨碍我的才华。”父亲很高兴，就把书递给了他。不到一个月，(王羲之的)书法有了很大进步。

原文

王羲之，七岁的好书。十二年，见前代《笔说》在父枕，窃读之。父亲说：“你怎么能偷我的秘密？”熙和只是笑而不答。母亲：“我想看看你的笔法。”见父亲物以稀为贵，便说：“等你成年了，我就给你。”西河邀约：“大人了，就不敢藏才了。”神父，那就跟着它走。如果月亮不圆，这本书会有很大的进步。魏夫人说得太多了，王策说：“这个儿子必须看到33，360，010-30，000。你读他的书，就会有智慧。”他鬼鬼祟祟地说：“这个儿子要盖我的名！”

王羲之

邵毅，东晋临猗人。他家是金代为数不多的富绅。他的祖父是商人。他的父亲，王匡，是淮南的总督。曾主张晋室渡河，主张江左制，建立东晋。王羲之的叔叔王导更是闻名天下。他是东晋的宰相。他的另一个叔叔王敦是东晋的军事统帅。琅琊王家生活在东晋时期，这是一个权力和繁荣的时代。

因为这个背景，王羲之一做官就当了秘书，然后为郁亮参军，再转任宁远将军、江州刺史，最后成为右军将军、惠姬内史将军。所以人们称他为“王右军”。

王羲之为人坦率，不拘小节，从小对荣耀不感兴趣。《用笔诀》包含一段关于王羲之《檀府东创》的美谈。