惠祟春江晚景这首诗的意思 惠崇春江晚景古诗整首诗的意思

翻译

竹林外桃花开两三朵，水中游鸭。他们最先注意到早春河水变暖。沙滩上长满了藜蒿，芦笋开始发芽，河豚也正准备从海里逆流游到河里。

原诗

惠崇春江夜景

苏轼[宋代]

竹林外的两三朵桃花，水里的鸭子，它们首先注意到了春天的暖春。

筐里全是短芽芦苇，正是河豚想上的时候。

做出赞赏的评论

这是一首著名的关于绘画的诗。因为作者懂画，知道怎么画，所以能牢牢把握住惠崇的画题《春江晚景》的画意。只用了几笔，如桃花盛开，鸭子在河里玩，芦苇芽短而嫩等。勾勒出一幅初春江景的美丽画卷。尤其神奇的是那句“春江边水暖鸭先知”，描绘出了艺术家无法画出的冷暖水温，实在是太有趣太生动了！此外，他的崇高还体现在他幽默的想象力上。他能看到画外，画中没有的“河豚欲上”，去触摸早春的气息，深化画中的意境。如果说惠崇的画是“画中有诗”，那么这首诗就是“诗中有画”。难怪能被传为人人喜爱的名句。