上午英语四级已经落下帷幕了,下午六级你准备好了吗?2020年12月英语六级作文翻译题目压制预测,还有时间背!快来一起看!英语六级作文应急模板信。
第一句:How are things going with you?(朋友)
this letter comes to you from a student named Li Ming。(公式)
第二句:it is with great honor and pleasure/with great pity that I am writing the letter to you
For the purpose of doing sth。
第二段:specific details can be listed as follows . first and foremost,……。in addition、……。last but
Not least,……。
第三段:words fail me when I want to express my gratitude to you for reading through this
letter . your prompt reply at your earliest convenience will be highly appreciated .
第4段:best wishes to you when new year ' s day of 2017 is around the corner。
图表写作
第一段:the issue of……。has aroused much concern from the public in recent years . as has
been illustrated in the chart in the test paper,there was a sharp rise in the number of b during the
期间of _ to _。
第二类第二句:
as has been illustrated in the chart in the test paper,striking differences can be foundin
Terms of……。to be specific,……。of a ranks the first,with that of b,c and following behind
Respectively。
第2段:the reasons for the phenomenon may be complicated、but wecan、to a large extent、
ascribe it to the following interrelated factors . first and foremost、……。in addition、……。
第3段:taking all the reasons mentioned above into careful consideration,wecan safely
arrive at the conclusion that the social phenomenon will continue for a period of time in the forthcoming years .
绘画写作
From the picture given above,we can observe that with an expression of great……。on his/her/
Their faces,a speaks to b,“.”and then b answers,“.”
在Great后输入pride/pity/anxiety/fright/contempt/surprise/curiosity
the author ' s real purpose is not the cartoon itself,but to lead us to find what hides behind the
Iceberg.as a matter of fact,the aim of the author is to inform us of the utmost signification of……。it
has a positive impact on both social and personal development .
all that has been discussed above points out a fact that……。plays a key role in our daily life .
Therefore,we should be energetic enough to take actions for the purpose of dealing with the
Challenges of the ti
mes.第二种:detriment of… It has a negative impact on social development and the physical and
mental health of young people.
All that has been discussed above points out a fact that were the situation to continue as it is,
we would pay a high price for it.
第三种:the aim of the author is to inform us that… In other words, …is a double-edged
sword.
All that has been discussed above points out a fact that…plays a key role in our daily life.
Therefore, we should be energetic enough to take actions for the purpose of dealing with the challenges of the times.
哲理类
According to one of the most famous philosophers and educators in ancient times, …(谚语)
The author’s real purpose is not the sentence itself, but to lead us to find what hides behind
the iceberg. As a matter of fact, the aim of the author is to inform us of the utmost significance of… It has a positive impact on the personal development.
All that has been discussed above points out a fact that…is significantly important. Therefore,
we should be energetic enough to take actions in our daily lives for the purpose of dealing with the challenges of the times because actions always speak louder than words.
最深刻的事
When it comes to…, opinions vary from individual to individual. As to me an undergraduate
majoring in Communication Engineering, I will certainly choose…though other…like…, …
and… have also profited me much.
The reasons for my choice can be listed as follows. First and foremost, it offers us a platform
to learn much about how to cooperate with others to accomplish the tasks. In addition, it provides me with an opportunity to get relaxed physically and mentally, thus being energetic enough to deal with the challenges in my life.
Taking all the reasons mentioned above into careful consideration, I can safely arrive at the
conclusion that my choice is reasonable to a great extent.
英语六级写作题目预测
节约的美德(the Virtue of Thrift)
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay commenting on the saying, “Putyourhandnofurtherthanyoursleevewillreach.” You should write at least 150 words but no more than 200 words.
范文:
Provided that our human society intends to enjoy long-term prosperity, it is advisable for humans to acquire the spirit of thrift.
On the one hand, living in our contemporary society, people are obsessed with occupying and purchasing a variety of material goods, such as fancy smart phones, fashionable clothes and bags. As a matter of fact, such a mindset has brought us huge amount of unnecessary waste. Indeed, intelligent people in large numbers have realized the significance of thrift for our social development: without thrift, it would be impossible for human beings to utilize limited natural resources like water, food and energy. Indeed, every member of our society should be educated to foster the awareness of frugality. On the other hand, as a college student, I am convinced that it is of great necessity for students to nurture such a value in consumption and life. The virtue of thrift, without a doubt, can help us form the habit of saving, bring us more opportunities for any future plans in life. Only in this way, can the young gain life-long benefits from a healthy lifestyle.
In conclusion, the virtue of thrift is like a stepping stone which ensures more fruitful results in our personal and social advancement. An enlightening saying shall be kept in mind, “Put your hand no further than your sleeve will reach.”(224词)
参考译文:
假如我们人类社会想要享受长久的繁荣,具备节俭的品质就是非常重要的。
一方面,生活在现代社会当中,人们沉迷于占有和购买各种各样的物质产品,如昂贵的智能手机,流行的衣服和包包等。事实上,这样的思维方式已经给我们带来了数量巨大且不必要的浪费。事实上,许多智者已经意识到节俭对于社会发展的重要性:没有节约,人类无法利用好有限的自然资源,如水,食物和能源。事实上,每个社会成员都应当被教育去培养节约的意识。另一方面,作为一名大学生,我相信学生也非常有必要在消费和生活中培养这种价值观。节俭的价值观能够帮助我们培养储蓄的习惯,给我们未来任何人生规划带来更多机遇。只有这样,年轻人才从一种健康的生活方式中能获得终身的益处。
总而言之,节俭的美德像一块垫脚石,它确保着我们社会和个人的发展。应当牢记一句引人深思的名言:“量入为出。”
2.耐心的重要性(the Importance of Patience)
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay commenting on the saying,“There is no great achievement that is not the result of patient working and waiting.”You can cite one example or two to illustrate the importance of patience. You should write at least 150 words but no more than 200 words.
范文:
living in an era of information explosion, a growing number of people have too much desire but too little patience. However, provided that we intend to acquire and enjoy long-term progress and happiness, it is advisable for us to be the quality of patience.
On the one hand, patience, without a doubt, is like a stepping stone which enhances people’s resilience of dealing with difficulties, ensures more fruitful results, and enables them to go further on the way of success. A typical example is Edward Gibbon, a worldly renowned historian, who worked twenty years on the historic classicDecline and Fall of the Roman Empire; Another is Noah Webster spent thirty six years on his dictionary. On the other hand, for college students like us, without perseverance, we are prone to confine ourselves to low-efficiency and poor abilities. In fact, it is patience that lays a solid foundation for our academic success, as well as for us to be qualified job applicants in the future.
We, as youngsters, should bear in mind that when we encounter any adversities in life, work or study, only by working hard and wait patiently until the last minute, can we possibly see the advent of success. An enlightening saying shall be kept in mind, “There is no great achievement that is not the result of patient working and waiting.”
参考译文:
生活在一个信息爆炸的时代,越来越多人有太多的欲望,但有太少的耐心。然而,假如我们想要获得并享受长久的进步和快乐,那么我们就应该具备耐心的品质。
一方面,毫无疑问,耐心提高人们应对困难的适应能力,确保更加丰硕的成果,并且帮助他们在成功的道路上走得更远。一个典型的例子是世界著名历史学家爱德华·诺亚,他用二十年才完成了历史经典《罗马帝国衰亡史》;另一个例子是诺亚·韦伯斯特,他用了三十六年才编写完《韦氏词典》。另一方面,对于像我们一样的大学生而言,如果没有耐心,我们很容易就会陷入到低效率和差能力的境地。事实上,正是耐心奠定了学生们的学业成功的基础,也为他们将来成为有能力的求职者奠定基础。
作为年轻人,我们应当牢记当我们遇到任何生活,工作或学习中的苦难时,只有通过努力和耐心地等到最后一秒,我们才可能看到成功的到来。应当牢记一句发人深思的名言,“没有任何一项成不是源自于耐心滴工作和等候。”
3.科技和现代生活(the Use of Robots)
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay based on the following topic:the use of robots is changing our way of li should illustrate the positive impacts with specific examples. You should write at least 120 words but no more than 180 words.
范文:
In our contemporary society, it is a common phenomenon that people are enjoying the greatest technological boom in human history, hence the advent of robots has brought huge convenience as well as a host of concerns.
From a positive point of view, provided that our human society intends to acquire and enjoy long-time prosperity, it is advisable for humans to utilize robots in both life and industries. Thanks to the use of robots, we have seen a host of productive inventions, such as driverless cars, intelligent sound boxes, cleaning robots and so on. It is these robots that enables humans to work more efficiently, and ensures more fruitful results in technological advancement. In the meantime, they free people from tedious, repetitive, sometimes even dangerous and risky work. However, from a negative point of view, it seems that the function of people has been weakened, and a host of people’s jobs has been taken by robots.
In a nutshell, I hold the view that robots enables human beings to be creative and innovative, in spite of some negative effects brought by them. Hence, we as youngsters, should be educated to make good use of robots, so that we may embrace a more promising and intelligent society. (206 words)
参考译文:
在我们当代社会,一个普遍的现象是人们正在享受着人类历史上最大的科技繁荣。因此机器人的出现给人们的生活和工业带来了巨大的便利,同时也带来和很多问题。
从积极的角度来看,假如我们人类社会想要获得并且享受长久的繁荣,那么人们应该在生活和工业中使用机器人。正因为机器人的使用,我们看到了许多生产效率高的发明,如无人驾驶汽车,智能音箱,扫地机器人等等。正是这些机器人使人类能更有效地工作,并确保科技发展中更加丰硕的成果。同时,他们把人类从无聊/重复有时甚至危险的工作的解放出来。然而,从消极的角度去看,似乎人类的功能被削弱了,许多人的工作也被机器人取代了。
总而言之,我认为机器人使人类变得有创造力和创新精神,尽管机器人也带来了一些负面影响。因此,我们作为年轻人,应当被教育利用好机器人,这样我们就可以拥抱一个更有前景和智慧的社会。
4、
翻译预测
1.唐诗
唐诗(Tang poetry)是中国珍贵的文化遗产,在中国文学和诗歌中占据重要地位。唐朝是中国诗歌的黄金时代,《全唐诗》(Complete Tang Poems)收录了2200多位诗人所作的近5万首唐诗。唐代的诗人特别多,李白、杜甫、白居易是世界闻名的伟大诗人。唐诗的题材非常广泛,从自然现象、政治动态(dynamics)到社会风俗、个人感受,几乎包括生活的方方面面。《唐诗三百首》(300 Tang Poems)是后人编选的欢迎的唐诗集,在现代社会流传广泛,很多诗歌被中国的中小学语文教科书所采用。
参考译文:
The Tang poetry, a precious cultural heritage of China, occupied a significant place in the field of Chinese literature and Chinese poetry. The Tang Dynasty was the golden age of Chinese Complete TangPoemscollected almost 50,000 Tang poems written by over 2,200 were a large number of poets in Tang Dynasty, among whom li Bai, Du Fu and Bai Juyi were the greatest poets renowned in the world. The subjects of Tang poetry were rather extensive, ranging from natural phenomena and political dynamics to social customs and personal feelings, embracing almost every aspect of people’s lives. The 300 Tang Poems was a collection of the most popular Tang poems compiled by the later generations. In modern society, it is so widespread that many of the poems have been adopted in the Chinese language textbooks of primary schools and secondary schools.
高频翻译考点补充:
宋词 Song Ci
古代诗歌ancient poetry
达到鼎盛时期reached the peak
元曲 Yuan opera
别具一格的文学形式和戏剧形式 a characteristic form of literature and drama
灵活的flexible
曲剧作家playwright
强烈的现实性 strong realism
2.元朝
忽必烈(Kublai Khan)于1271年建立元朝。它的建立结束了370年的分裂时期,统一了整个国家,为整个明清时期的持久统一铺平了道路。元朝统治者采纳了汉族的法律,建立了促进社会发展的政治、经济和文化体系。在其早期,他们还发展了良好的邮政系统和广泛的道路和运河网络,延伸到遥远的蒙古。和中国的其他时期一样,元朝的文化得到了很大的发展,尤其是戏剧和小说。在此期间,与西亚和欧洲的大量交流产生了丰富的文化交流。西方的乐器被引进来丰富中国的表演艺术。
参考译文:
Kublai Khan established Yuan Dynasty in 1271. Its establishment ended the 370-year divisive period and unified the whole country, paving the way for a lasting unification through the Ming and Qing period. The Yuan regime rulers adopted laws from the Han nationality and set up political, economic and cultural systems that promoted social development. In its early period, they also developed a fine postal system and an extensive network of roads and canals reaching to the distant Mongol. As in other periods of China, the culture got a lot of development during the Yuan dynasty, especially, the drama and the novel. During this time, much communication with West Asian and European produced rich cultural exchange. And western musical instruments were introduced to enrich the Chinese performing arts.
3.岳阳楼
岳阳楼(Yueyang Tower)矗立在湖南省岳阳市洞庭湖岸边,是“江南三大名楼”之一,另外两座分别是滕王阁(Tengwang Pavilion)和黄鹤楼(Yellow Crane Tower)。自古以来,岳阳楼一直有“岳阳天下楼”之称,与有“洞庭天下水”之称的洞庭湖齐名。最初岳阳楼主要是军用的,用于指挥海上舰队以及举行阅兵仪式(military review)。著名的《岳阳楼记》由北宋伟大的作家范仲淹所作,它使岳阳楼声名远播,成为中国南方著名的景点。岳阳楼的结构在中国古代建筑史上是独一无二的,具有无与伦比的艺术价值。
参考译文:
Standing on the shore of Dongting Lake in Yueyang City of Hunan Province, Yueyang Tower is one of the “three famous towers in the south of the Yangtze River”,and the other two are Tengwang Pavilion and the Yellow Crane Tower. Since ancient times, Yueyang Tower has been enjoying the title of “the best tower on this planet”,having equal status with “the best lake on earth”—the Dongting Lake. Originally, Yueyang Tower was mainly for military use as directing marine troops and for military reviews. The well-known On Yueyang Tower by the great writer of the Northern Song Dynasty, Fan Zhongyan, brought great fame to Yueyang Tower far and wide, making it a well-known scenic spot in South China. The structure of Yueyang Tower is unique in the architectural history of ancient China, holding unparalleled artistic values.
高频翻译考点补充:
黄鹤楼Yellow Crane Tower
位于be located in/at
暸望塔watchtower
建筑特色architectural features
滕王阁The Pavilion of Prince Teng
皇家建筑imperial structure
重建rebuild
来源:中国小康网
1.《【小学生翻译英语作文300字左右】预测2020年12月英语六级压迫题目!2020年下半年英语六级作文翻译预测附有万能作文模板。》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《【小学生翻译英语作文300字左右】预测2020年12月英语六级压迫题目!2020年下半年英语六级作文翻译预测附有万能作文模板。》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/jiaoyu/2529985.html