陈实与梁上君子翻译 2019年中考语文文言文阅读题：张孝基仁爱|陈实与“梁上君子”

　　考试栏目组小编为你提供了2019年中考语文文言文阅读题：张孝基仁爱陈实与“梁上君子”，一起来看看吧，希望能够帮助到你，想知道更多相关资讯，请关注网站更新。

2019年中考语文文言文阅读题：张孝基仁爱

　　许昌士人张孝基，娶同里富人女。富人惟一子，不肖，斥逐之。富人病且死，尽以家财付孝基孝基与治后事如礼。久之，其子丐于途，孝基见之，恻然谓曰：“汝能灌园乎?”答曰：“如得灌园以就食，甚幸!”孝基使灌园。其子稍自力，孝基怪之，复谓曰：“汝能管库乎?”答曰：“得灌园，已出望外，况管库乎》?又甚幸也。”孝基使管库。其子颇驯谨，无他过。孝基徐察之，知其能自新，不复有故态，遂以其父所委财产归之。

　　【注释】①许昌：古地名，在今河南境内。②如礼：按规定礼节。③就：本义为“接近”，此指“得到”。④驯谨：顺从而谨慎。

　　【文言知识】

　　说“故”。“故”是个多义词。一、指“旧”，与“新”相对。上文“不复有故态”，意为不再有旧的坏习惯。所谓“故居”，即原先住过的屋子。二、指“老朋友”。李白诗“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州”。三、指“所以”、“因此”。《曹刿论战》：“吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。”它还指“故意”、“事故”、“衰老”等。

　　【思考与练习】

　　1、解释：①不肖 ②且 ③恻然 ④稍 ⑤怪 ⑥颇 ⑦徐

　　2、翻译：①其子丐于途

　　②遂以其父所委财产归之

　　3、成语“就地取材”中“就”，解释为 ;这个成语的意思是

　　参考答案

　　张孝基仁爱

　　1. ①不成材②将③同情的样子④渐渐地⑤感到奇怪⑥很⑦慢慢地2.

　　①他的儿子在路上乞食②就把他父亲所委托的财产归还给他。3.靠近;靠近当地获得原材料。

2019年中考语文文言文阅读题：陈实与“梁上君子”

　　陈实，东汉人也，为人仁爱，时岁饥民馁，有盗夜入其室，栖于梁上。实阴见之，乃起整衣，呼儿孙起，正色训之，曰：“夫人不可不自勉。不善之人未必本恶，习以成性，遂至于斯。”儿孙曰：“孰也?”实指梁上盗曰：“梁上君子者是也。”盗大惊，自投于地，叩头归罪。实徐谕之曰：“视君状貌，不似恶人，宜省己为善。”实知其贫，乃令人与之绢二匹。自是一县无复盗者。

　　【注释】①归：承认

　　【文言知识】

　　盗与贼。现代汉语中，盗指强盗，贼指小偷，而文言中恰恰与此相反：盗多指小偷，贼多指强盗。上文“盗夜入其室”、“盗大惊”中的两个“盗”，均指小偷;“无复盗者”中的“盗”指偷窃。

　　【思考与练习】

　　1、解释：①栖 ②阴 ③夫 ④斯 ⑤孰 ⑥徐 ⑦谕 ⑧省 ⑨一

　　2、翻译：①时岁饥民馁 ②正色训之

　　3、理解：“梁上君子”现已成成语。它是指

　　参考答案

　　陈实与“梁上君子”

　　1.①躲②暗中③句首助词，无义④这⑤谁⑥慢慢地⑦教育⑧反省⑨整个2.①当时荒年百姓饥饿②严肃地教育子孙。3.小俞。