【急功近利名言】《老子》第24章

[原文]

企业不能站立(1)；不可交叉(2)；未知的自我参照；当然，人不是肠道的；磁切割无功功率；自负的人不长。

他也说是余粮君行(3)。事物或邪恶的东西，有理者不在座位上。就是这样。

[注释]

(1)企业者不站：企业，抬起脚跟，踮起脚尖。踮着脚反而站不住。

(2)交叉：交叉、跳跃、交叉。走路反而走不快。

(3)剩菜(zhu)行：比喻剩饭、军色种、无用的东西。好吧，也就是形体；累赘，无用的东西。

【翻译】

踮着脚想站得高一点，但却站得不稳。(威廉莎士比亚，《泰姆派斯特》)急切地大步前进，反而走得不快。表达自我的人，但不聪明；自以为是的人却不能暴露。夸耀自己的人反而不会有功劳。骄傲自满的人反而不能持久。

从“道”的角度来看，(这种急躁的炫耀行为)都可以说是剩饭和军色种，是可恶的事，所以有“道”的人不会这样做。

[谢谢]

本章是老子的人生论。老人说的“企业者不站”、“交叉者不行”不仅仅是想更快地超过别人，反而适得其反，比喻“自见”、“自然”、“自罚”、“骄傲”的人往往无法达到他们的目的。这些行为违反自然本性，所以像剩饭和累赘一样令人讨厌。老子批评了急功近利的态度，目的是要求人们谦虚地让步，安静地无为。