当前位置:首页 > 教育

出塞的意思 出塞这首诗的意思

出塞译文:依旧是秦时的明月汉时的边关,远征万里的大军仍然没有回还。只要有飞将军李广守卫在龙城(边塞),不让胡人战马敢踏过阴山半步。

原文

《出塞》(唐)王昌龄

其一

秦时明月汉时关,万里长征人未还。

但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。

其二

骝马新跨白玉鞍,战罢沙场月色寒。

城头铁鼓声犹震,匣里金刀血未干。

翻译

其一

秦汉以来,明月就是这样照耀着边塞,但是离家万里的士卒却没能回还。如果有卫青、李广这样的将军立马阵前,一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。

其二

将军刚刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上剩下凄凉的月色。

城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。

1.《出塞的意思 出塞这首诗的意思》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《出塞的意思 出塞这首诗的意思》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/jiaoyu/445519.html

上一篇

夏日绝句的诗意 夏日绝句的诗意是什么

下一篇

匣的拼音 匣字怎么读"匣"拼音怎么写啊?

韩艺瑟罢演 韩艺瑟罢演<<明月间谍>>是什么原因 韩艺瑟个人资料

韩艺瑟罢演 韩艺瑟罢演<<明月间谍>>是什么原因 韩艺瑟个人资料

娱乐圈从来都不乏新鲜事,作为韩国知名的女演员,接拍戏剧当然是最自然不过的一件事了,但是未出什么会出现罢演的事件呢?下面,我们就一起看看韩艺瑟罢演>是什么原因吧!韩艺瑟罢演>是什么原因韩艺瑟是韩国知名的女演员,2001年,年仅二十岁的韩艺瑟因参演超模选拔大会而受到普遍关注,拥有超高人气的她正式出道。韩艺瑟罢演>是什么原因2003年,韩艺瑟参加电视情...

但使龙城飞将在不教胡马度阴山的意思 但使龙城飞将在不教胡马度阴山的意思和体会

但使龙城飞将在不教胡马度阴山的意思 但使龙城飞将在不教胡马度阴山的意思和体会

但使龙城飞将在,不教胡马度阴山翻译:倘若龙城的飞将李广如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。出塞二首·其一唐·王昌龄秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。译文依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。倘若龙城的飞将李广如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。诗句的意思如果有像李广这样骁勇善战的将军立马阵前,一...

举头望明月打一地名 以下打一城市地名谜语 提示 谜底天宫 亚洲 神户举头望明月 亚洲 仰光江中心 亚洲 ( )乱开支 亚洲 孟买笑声不断 亚

题目:以下打一城市地名谜语 提示 谜底天宫 亚洲 神户举头望明月 亚洲 仰光江中心 亚洲 ( )乱开支 亚洲 孟买笑声不断 亚洲 ( )文明掌故 欧洲 ( )盼天明 欧洲 ( )欧洲文明画 美洲 ( )此岭宝贝已采尽 美洲 ( )问括号里的城市.解答:江中心-(河内)[越南首都]笑声不断-(多哈)[卡塔尔首都]盼天明-(巴黎)[法国首都]欧洲文明...

稻香蛙 西江月辛弃疾哪一句中有通假字?明月别枝惊鹊 别枝:___听取蛙声一片 听取:___哪一句中有通假字?(整首诗)

题目:西江月辛弃疾哪一句中有通假字?明月别枝惊鹊 别枝:___听取蛙声一片 听取:___哪一句中有通假字?(整首诗)解答:1.见 现 xiàn 旧时茅店社林边,路转溪头忽见2.别枝:旁枝3.西江月 夜行黄沙道中 辛弃疾 明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉.稻花香里说丰年,听取蛙声一片.七八个星天外,两三点雨山前,旧时茆店社林边,路转溪桥忽见.【大意】 明...

雁字回时月满西楼 “明月几时有”“雁字回时,月满西楼”……来场穿越与古人共赏“山东明月”

雁字回时月满西楼 “明月几时有”“雁字回时,月满西楼”……来场穿越与古人共赏“山东明月”

清风明月,浩朗星空,文人雅士自然要吟诗作赋。在山东这片土地上,数千年来出现了不少吟咏秋月的佳篇。其中人们皆知的“明月几时有”“雁字回时,月满西楼”等句子,均是诗人笔下的山东月亮。  骆宾王:除了白鹅,他还有圆月  七岁时,骆宾王做了一首清新明媚的小诗《鹅》。大概因为这首诗流传度实在太广,以至于多数人都只记住了七岁的男孩骆宾王。骆宾王虽然祖籍不是山...

韩艺瑟的老公 韩艺瑟罢演<<明月间谍>>是什么原因 韩艺瑟个人资料

韩艺瑟的老公 韩艺瑟罢演<<明月间谍>>是什么原因 韩艺瑟个人资料

娱乐圈从来都不乏新鲜事,作为韩国知名的女演员,接拍戏剧当然是最自然不过的一件事了,但是未出什么会出现罢演的事件呢?下面,我们就一起看看韩艺瑟罢演>是什么原因吧!韩艺瑟罢演>是什么原因韩艺瑟是韩国知名的女演员,2001年,年仅二十岁的韩艺瑟因参演超模选拔大会而受到普遍关注,拥有超高人气的她正式出道。韩艺瑟罢演>是什么原因2003年,韩艺瑟参加电视情...

不教胡马度阴山的教是什么意思 “但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”,这句话到底是什么意思?

  • 不教胡马度阴山的教是什么意思 “但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”,这句话到底是什么意思?
  • 不教胡马度阴山的教是什么意思 “但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”,这句话到底是什么意思?
  • 不教胡马度阴山的教是什么意思 “但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”,这句话到底是什么意思?

天下三分明月夜的下一句是 天下三分明月夜的下一句是什么,出自哪首古诗?

  • 天下三分明月夜的下一句是 天下三分明月夜的下一句是什么,出自哪首古诗?
  • 天下三分明月夜的下一句是 天下三分明月夜的下一句是什么,出自哪首古诗?
  • 天下三分明月夜的下一句是 天下三分明月夜的下一句是什么,出自哪首古诗?