西南联大英文课【读书活动】“影响五代人的英文课”——清华教授罗选民谈《西南联大英文课》

中译社图书《西南联大英文课》讲座在沪成功举办

2019年1月13日下午，“影响五代人的英文课——清华教授罗选民谈《西南联大英文课》”讲座在上海一条生活馆新天地店举行。《西南联大英文课》由中译出版社出版。讲座由本书主译者、清华大学罗选民教授主讲，“一条视频”制片人谭伊白主持。

罗选民教授与读者分享了书中43堂经典课，讲述了战火纷飞中顽强“生长”的西南联大外文系的故事。《西南联大英文课》是西南联大时期，时任外文系主任陈福田为大一新生编写的通读教材，由文学、政治、教育、杂文四部分组成，涉及面广，充满了强烈的家国情怀和宽广的全球视野。

罗选民教授结合电影《无问西东》中西南联大师生“静坐听雨”的心态，以赛珍珠《贫瘠的春天》、罗素《教育的目的》、阿诺德·本涅特《经典之所以为经典》等课文为例，重温了这些名篇春风化雨般的精神力量。他认为，这本教材远远超越了外语工具书的功能，把培养学生的人文素养和批判性思维作为主要目标。通过阅读，可以不知不觉间吸收书中的精髓，有助于培养儒雅、睿智的个性，建立对善、美、理想的正确态度。

他提到，西南联大外文系“群星璀璨”，诞生了钱锺书、曹禺、杨绛、查良铮、许渊冲等文学和翻译大家，与课本体现的教育观念和人文精神密不可分。翻译家许渊冲先生在回忆录《逝水年华》中，就频频提到这本教材。

《西南联大英文课》2017年出版以来，获得了良好的社会效益和经济效益。作为西南联大建校80周年的献礼，在读者中广受好评，有读者评价“读这本书，这无异于在听一堂西南联大英文课”，截至2018年底，图书累计销量已突破9万册，新的一年，正在向“10万+”冲击。

与“一条”新媒体平台的营销合作，也成为中译社在 “融合发展型”集团建设框架下探索新媒体融合的重要探索，获得了“全民阅读优秀案例”之与新媒体融合营销的优秀案例奖、“2018年中版好书年度榜”等荣誉。“一条” 作为互联网时代优秀的新媒体平台，倡导“向美而生”的生活美学，《西南联大英文课》一书兼具人文和轻学术特质，二者文化气质不谋而合。通过深入合作，使图书得到广泛推广，扩大了中译社的品牌影响力；同时，为优质文化内容精准定位受众，也反向推动出版社提升产品品质，策划更多高品质图书。