今天Sara要带大家边看电影,边学英语。

即将学习的话题是——介绍自己最好的朋友

在进入正题之前,Sara先分享一段自己学英语的经历。Sara本科读的是跟英语八竿子打不着的工商管理类。当时怀着一个朴素的想法:跟学校学专业课,课余时间自学英语。

大一大二学用的《新视野》教材,每周两次英语课,也不算少了。一次英语课的内容还挺多的。首先,老师讲解课文,准确地说,是翻译课文,而且是翻成了中国人都听不懂的中文。然后,学生就某个话题分组讨论,最后,老师请几个成绩比较好的学生上去分享一下讨论的结果,下课。

这一节课忙忙碌碌的,但是认真一想,课文没看懂,Sara真的以为自己看不懂课文是因为生单词太多,语法没学好。于是每天都很努力地背单词,甚至还买了本词典,准备苦读,从a开头的单词背到z开头的。每天花在背单词上面的时间是海量的,零零碎碎地能有4个小时了,但是一个月下来,连a开头的都没记住。每天都处于背了忘,忘了背的状态。有时候记得单词的写法,不记得单词意思;有时候记得单词的中文意思,忘记了单词长啥样;更气人的是,单词和中文都能记住,读文章的时候,把中文意思套进去,也没读懂,总觉得怪怪的。

至于听力,Sara也经常打开TED,VOA这些网站听新闻,听演讲啥的,但总是坚持不下来,因为听不懂,很难控制自己不走神。就算坚持下来了,也是云里雾里,只知道个大概,至于学会新的单词,那也是少之又少的。

幸好Sara喜欢看美剧和英剧,基本上每天都看,寒暑假还会整天整天地看。密集看美剧和英剧一年后的一天,Sara惊奇地发现,自己居然能听懂美剧里面的台词了,就跟听中文一样,能边听边理解句子的含义。渐渐地, Sara开始能够吸收里面的新单词,新的表达,并用在现实生活当中了。

Sara能考过雅思是得益于美剧和英剧。

Sara认真总结了自己边看美剧,边学英语的方法,在这里跟大家分享。

下面是《阿甘正传》的一个片段。在这个片段中,阿甘跟陌生人分享自己与儿时的好朋友Jenny相遇的场景。实际上,他给我们做了一个特别好的示范——饱含感情地介绍自己的好朋友

在学习阿甘的方法之前,请大家回忆一下,如果你新认识美国朋友,或者说雅思考官,让你给他介绍一下你最好的朋友,你会说些什么?

你可能会说:My best friend is Jenny. She has long curve hair. She has big eyes. Cake is her favorite food. That is why she eats a lot of cakes everyday. But she does not like sports......

我们来看看大神级介绍的逻辑:

1.好朋友Jenny对我的影响大。几十年前的事,我差不多都忘了,但是她,我记忆犹新。

2.第一次相遇的场景。校巴上,大家都排斥我,只有她友好待我。

3.Jenny和我是如何玩耍的。她爬树,我吊在树上。

4.最后指明,Jenny是我最好的朋友。

清楚该逻辑之后,是不是更能看懂影片了?

大神级的介绍到底有什么出彩的地方呢?

大神级的介绍很注重叙事,阿甘通过讲自己与Jenny的故事,自己与Jenny发生的一些事情来表现自己与Jenny之前的情感。用讲故事的方式来介绍一个人更引人入胜。

雅思口语/ 日常交流技巧:别人让我们介绍一样的东西的时候,我们可以不说那东西长什么样,喜欢吃什么。我们可以叙述自己与它/他/她之间的二、三事。这样,我们就会有很多话可以说了。

不吃饭也要记住的新表达:

1.妈妈说不能搭陌生人的车。

Mama said not to be taking rides from strangers.

(扩展:Mama said not to be taking candy from strangers.)

2. 这个位置有人了

This seat's taken.

3. recollect=recall=remember 记得/想起

4. 夸女朋友好看必备

I had never seen anything so beautiful in my life. She was like an angel.

5. 做傻事的人才是傻瓜

Stupid is as stupid does.

英文还有类似表达:Beauty is as beauty does./ Handsome is as handsome does. (漂亮/帅气都源于做了漂亮或者帅气的事情)

6. 形影不离

Jenny and me are like peas and carrots.

peas: 豌豆 carrots:胡萝卜

豌豆和胡萝卜都没有太大的味道但营养非常高。故在美国烹饪时做为主食的点缀,而且它俩都是同时出现。故引申为形影不离。

7. Swing/ dangle结合影片里阿甘做的动作来理解

8. 最好的,最特殊的朋友

She was my most special friend. My only friend!

1.《用英语介绍自己的朋友 阿甘教你用英语介绍自己最好的朋友》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《用英语介绍自己的朋友 阿甘教你用英语介绍自己最好的朋友》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/jiaoyu/52095.html