当前位置:首页 > 教育

此人一一为具言所闻皆叹惋 此人一一为具言所闻翻译

这里的人一一向他们详细地说了自己所知道的事。这个句子是省略句,为后面省略代词之,这里的“为”是:“对,向”的意思,这句话出自《桃花源记》。《桃花源记》是东晋文学家陶渊明的代表作之一,是《桃花源诗》的序言,选自《陶渊明集》。

《桃花源记》原文节选

见渔人,乃大惊,问所从来。具答之。便要还家,设酒杀鸡作食。村中闻有此人,咸来问讯。自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔。问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。此人一一为具言所闻,皆叹惋。余人各复延至其家,皆出酒食。停数日,辞去。此中人语云:“不足为外人道也。”

《桃花源记》节选译文

这里的人看见了渔人,感觉非常惊讶,问他是从哪里来的。渔人都一一作了回答。这里的人便邀请他到家中做客,摆了酒、杀了鸡用来款待他。村里面的其他人听说来了这么一个人,全都来打听消息。他们自己说他们的先祖是为了躲避秦朝时期的战乱,率领妻儿乡邻们来到这个与世隔绝的地方,从此他们再没有人出去了,所以和外面的人隔绝了一切往来。村里的人问渔人现如今是什么朝代,他们不知道有汉朝,更不用说魏、晋两朝了。渔人把自己知道的所有事都一一说了出来,村民们听了都感叹惋惜。其余的人各自又把渔人邀请到自己的家中,都拿出自己的美酒佳肴来款待他。渔人停留了几日后,就向村里的人告辞。村里的人告诉他:“这里的情况不值得对外面的人说啊。”

1.《此人一一为具言所闻皆叹惋 此人一一为具言所闻翻译》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《此人一一为具言所闻皆叹惋 此人一一为具言所闻翻译》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/jiaoyu/548065.html

上一篇

he宾格形式 帮我制作一个英语的表格,表格内容:I 、 you、he、she、they的宾格形式和名词所有格的形式!

下一篇

our的主格 英语单词造句...造句:主格形式:we和you宾格形式:us和you形容词性物主代词:our和your名词性物主代词:o

阿兰是谁 阿兰德龙我本应该娶她指的是谁 茜茜公主是他最怀念的人

  • 阿兰是谁 阿兰德龙我本应该娶她指的是谁 茜茜公主是他最怀念的人
  • 阿兰是谁 阿兰德龙我本应该娶她指的是谁 茜茜公主是他最怀念的人
  • 阿兰是谁 阿兰德龙我本应该娶她指的是谁 茜茜公主是他最怀念的人

孙悟空是个什么样的人 孙悟空是个什么样的人物,写一段话表示?

题目:孙悟空是个什么样的人物,写一段话表示?解答:西游记:孙悟空,诨名行者,是唐僧的大徒弟,猪八戒、沙僧的大师兄.会七十二变、腾云驾雾.有一双火眼金睛,能看穿妖魔鬼怪的伪装;一个筋斗能翻十万八千里...

人参果娃树苗 揭秘:网传的人参果树苗是真的吗?

人参果娃树苗 揭秘:网传的人参果树苗是真的吗?

[导读]可能有不少市民朋友在市场上遇到过卖人参果树苗的花商,大幅的宣传画上,满园的人参果,长得就和真娃娃没什么区别。不仅如此,甚至还有人在淘宝上打着“人参果不是神话,自然结果惊爆现世”的旗号进行网...

骂醒不努力的自己 骂醒不努力的人的狠话致自己

骂醒不努力的自己 骂醒不努力的人的狠话致自己

骂醒那个躲在舒适圈的你,不努力的时候没有资格抱怨,让我们一起努力吧,努力之后的收获真的很珍贵。你没钱也没背景,不靠自己,难道等着天上掉馅饼吗?别眼红别人的好生活,别人的苦与累你又知道多少?骂醒不努...

殉职和牺牲的区别 不同的人死都用什么词来形容呢?例如打仗而死叫牺牲,因工作而死叫殉职,高僧死叫圆寂……还有什么呢?最好多一点!太太谢谢了,

题目:不同的人死都用什么词来形容呢?例如打仗而死叫牺牲,因工作而死叫殉职,高僧死叫圆寂……还有什么呢?最好多一点!太太谢谢了,太太太谢谢了……我有悬赏分,请大家赶快回答!解答:搞笑版回答:逝世 驾...

纸是谁发明的 中国古代发明纸的人是谁?

题目:中国古代发明纸的人是谁?解答:蔡伦是我国古代最伟大的发明家,造纸术的发明者.在没有发明纸以前,古代各国人民曾想尽办法,利用石头、砖头、树叶、树皮、蜡板、铜、铅、麻布和兽皮、羊皮等等,文字记录...

张继是哪个朝代的 西施是怎么死的是哪个朝代的人 豆腐西施是四大美人吗

  • 张继是哪个朝代的 西施是怎么死的是哪个朝代的人 豆腐西施是四大美人吗
  • 张继是哪个朝代的 西施是怎么死的是哪个朝代的人 豆腐西施是四大美人吗
  • 张继是哪个朝代的 西施是怎么死的是哪个朝代的人 豆腐西施是四大美人吗
无锡是哪个省的 张彬彬是无锡哪里的人

无锡是哪个省的 张彬彬是无锡哪里的人

张彬彬出生于江苏无锡,是一位地地道道的无锡人,2013年,参演个人首部电视剧《微时代》从而进入娱乐圈,之后出演了《寂寞空庭春欲晚》、《漂亮的李慧珍》、《秦时丽人明月心》、《三生三世十里桃花》、《小...