当前位置:首页 > 教育

掖庭 英语翻译昭君字嫱,南郡人也.初,元帝时,以良家子选入掖庭.时呼韩邪来朝,帝敕以宫女五人赐之.昭君入宫数岁,不得见御,积悲

题目:

英语翻译昭君字嫱,南郡人也.初,元帝时,以良家子选入掖庭.时呼韩邪来朝,帝敕以宫女五人赐之.昭君入宫数岁,不得见御,积悲怨,乃请掖庭令求行.呼韩邪临辞大会,帝召五女以示之.昭君丰容靓饰,光明汉宫,顾景裴回,竦动左右.帝见大惊,意欲留之,而难于失信,遂与匈奴.(《南匈奴传》)?

解答:

王昭君字嫱,是南郡人.最开始在汉元帝的时候,作为良家子弟入选宫廷.有一次呼韩邪(匈奴单于)来朝贡,皇帝下令准备赐给他五个宫女.而昭君入宫已经有好几年了,一直见不到皇上,心中非常幽怨压抑,于是请求朝廷让她一起(被赐给呼韩邪单于).等到呼韩邪辞别的宴会上,汉元帝命五个女孩子出示,发现昭君容貌惊人,装饰华丽,宫廷都为之生辉,左右都为之动容,汉元帝非常惊讶,想留下她,但又不能失信匈奴,于是就这样,昭君被赐给了匈奴人.PS,自己一字一句翻译的哟,楼主要给力呀.

1.《掖庭 英语翻译昭君字嫱,南郡人也.初,元帝时,以良家子选入掖庭.时呼韩邪来朝,帝敕以宫女五人赐之.昭君入宫数岁,不得见御,积悲》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《掖庭 英语翻译昭君字嫱,南郡人也.初,元帝时,以良家子选入掖庭.时呼韩邪来朝,帝敕以宫女五人赐之.昭君入宫数岁,不得见御,积悲》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/jiaoyu/570985.html

上一篇

借问 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂,借问酒家何处有,牧童遥指杏花村的翻译!

下一篇

need后面加什么 need后面加什么

王昭君是什么朝代的人 历史上的王昭君是什么样的人

题目:历史上的王昭君是什么样的人解答:王昭君,名嫱,字昭君,乳名皓月,汉族人,中国古代四大美女之一的落雁,晋朝时为避司马昭讳,又称“明妃”,汉元帝时期宫女,西汉南郡秭归(今湖北省兴山县)人.匈奴呼...

袁隗怎么读 英语翻译《魏武将见匈奴使》《郑武公伐胡》《蝜蝂传》《司马光好学》《陈寔退盗》《石崇与王恺争豪》《季梁说魏王》配原文和翻译

题目:英语翻译《魏武将见匈奴使》《郑武公伐胡》《蝜蝂传》《司马光好学》《陈寔退盗》《石崇与王恺争豪》《季梁说魏王》配原文和翻译解答:《魏武将见匈奴使》 原文: 魏武将见匈奴使魏武将见匈奴使,自以形...

望匈奴有数千骑 英语翻译望匈奴有数千骑,见广,以为诱骑,皆惊,上山陈.广之百骑皆大恐,欲驰还走.广曰:“吾去大军数十里,今如此以百骑走,

题目:英语翻译望匈奴有数千骑,见广,以为诱骑,皆惊,上山陈.广之百骑皆大恐,欲驰还走.广曰:“吾去大军数十里,今如此以百骑走,匈奴追射我立尽.今我留,匈奴必以我为大军之诱,必不敢击我.”广令诸骑曰...

良家干洗 良家干洗机怎么使用 良家干洗机操作步骤介绍【详解】

在我们的日常生活中,虽然已经有全自动洗衣机的存在彻底的代替了我们的双手,但仍有一部分衣物是不适合水洗的。这就造成了干洗机一经出现马上受到广大消费者的热捧与喜爱。但是市场上那么多的品牌让消费者应接不...

窦固 英语翻译“十六年,奉东都尉窦固出击匈奴”…………“功成事立矣”部分翻译,急用

题目:英语翻译“十六年,奉东都尉窦固出击匈奴”…………“功成事立矣”部分翻译,急用解答:十六年〔14〕,奉车都尉窦固出击匈奴〔15〕,以超为假司马〔16〕,将兵别击伊吾〔17〕,战于蒲类海〔18〕...

王昭君出汉宫文言文翻译 王昭君出汉宫原文及翻译,王昭君出汉宫原文及翻译

王昭君出汉宫文言文翻译 王昭君出汉宫原文及翻译,王昭君出汉宫原文及翻译

王昭君出汉宫原文及翻译,王昭君出汉宫原文及翻译以下文字资料是由小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!  原文 :  汉元帝宫人①既多,乃令画工图之,欲有呼者,辄披图召之。其中常者,皆行货赂。王明君姿容甚丽,志不苟求,工遂毁为其状。后匈奴来和②,求美女于汉帝,帝以明君充行。既召,见而惜之,但名字已去,不欲中改,于是遂行。  译文...

家训金言 市中区七贤街道 传承优良家风家训倡导正风正气

家训金言 市中区七贤街道 传承优良家风家训倡导正风正气

今年以来,市中区七贤街道纪工委大力推进家风家训传承弘扬,通过进课堂学习国学经典传统美德、进社区开展宣传活动、进家庭融入生活角落、倡导正风正气助推街道工作,将传统美德、好家风、好家训融入辖区的每一个角落。  依托七贤清风讲堂、社区道德讲堂和四点半课堂等开展了一系列“传承好家风,颂扬好家训”为主题的进课堂活动。通过邀请大学教授、老革命家、社区退休老党...

王政君和王昭君 历史上在呼韩邪死后王昭君为什么不能回到大汉

题目:历史上在呼韩邪死后王昭君为什么不能回到大汉王昭君自己愿不愿意回来?还是受王政君做鬼?解答:王昭君在呼韩邪死后按当地风俗要嫁给他的继承人,王昭君一开始不愿意,请示汉朝皇帝,汉朝皇帝要她以国家利益为重,王昭君只好留下,但几年以后即死,从她19岁出塞历经一年多到达大漠,最终身葬异地,令人唏嘘....