当前位置:首页 > 教育

阎乐 帮忙翻译一段古文谢谢~!

题目:

帮忙翻译一段古文谢谢~!郎中令与乐俱入,射上幄坐帏.二世怒,召左右,左右皆惶扰不斗.旁有宦者一人,侍不敢去.二世入内,谓曰:“公何不蚤告我?乃至于此!”宦者曰:“臣不敢言,故得全.使臣蚤言,皆已诛,安得至今?”阎乐前即二世数曰:“足下骄恣,诛杀无道,天下共畔足下,足下其自为计.”二世曰:“丞相可得见否?”乐曰:“不可.”二世曰:“吾愿得一郡为王.”弗许.又曰:“愿为万户侯.”弗许.曰:“愿与妻子为黔首,比诸公子.”阎乐曰:“臣受命于丞相,为天下诛足下,足下虽多言,臣不敢报.”麾其兵进.二世自杀

解答:

郎中令和阎乐于是一同入内,箭射二世的蓬帐、帷帐.二世怒不可遏,召唤侍候左右的卫士,但近侍卫士都慌乱不堪,不上前格斗.二世身旁只有一名宦官服侍着,不敢离去.二世入内对这个宦官说:“你为什么不早告诉我呀,竞至于到了这个地步!”宦官道:“我不敢说,所以才能保全性命;倘若我早说了,已经被杀掉了,哪里还能活到今日!”阎乐这时走到二世面前,数落他说:“您骄横放纵,滥杀无辜,天下人都背叛了您,您还是自己打算一下吧!”二世说:“我可以见到丞相吗?”阎乐道:“不行!”二世说:“我希望得到一个郡来称王.”阎乐不准许.二世又道:“我愿意作万户侯.”阎乐仍不答应.二世于是说:“那么我甘愿与妻子儿女去作平民百姓,像各位公子的结局那样.”阎乐道:“我奉丞相的命令,为天下百姓诛杀您,您再多说,我也不敢禀告!”随即指挥他的兵士上前.二世就自杀了.

1.《阎乐 帮忙翻译一段古文谢谢~!》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《阎乐 帮忙翻译一段古文谢谢~!》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/jiaoyu/581921.html

上一篇

河南省畜牧局 介绍中国 或者河南的 畜牧业概况

下一篇

抗战小英雄的故事 抗战故事演讲稿2分钟 抗日小英雄简短故事

李适之 唐朝人才辈出,李林甫凭什么高居丞相长达19年?

  • 李适之 唐朝人才辈出,李林甫凭什么高居丞相长达19年?
  • 李适之 唐朝人才辈出,李林甫凭什么高居丞相长达19年?
  • 李适之 唐朝人才辈出,李林甫凭什么高居丞相长达19年?
牛公 丞相牛公应举阅读练习及答案,丞相牛公应举阅读练习及答案

牛公 丞相牛公应举阅读练习及答案,丞相牛公应举阅读练习及答案

丞相牛公应举阅读练习及答案,丞相牛公应举阅读练习及答案以下文字资料是由小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!张固三) 丞相牛公 ①应举,知于E ②相之奇俊也,特诣襄阳求知。住数月两见,以海客 ③遇之,牛公怒而去。去后,忽召客将 ④问曰:“累日前有牛秀才,发未?”曰:“已去。”“何以赠之?”曰:“与之五百。”“受之乎?”曰:“掷...

醉长生 陈允平《八声甘州(代蔡泉使寿丁丞相)》原文及翻译赏析

醉长生 陈允平《八声甘州(代蔡泉使寿丁丞相)》原文及翻译赏析

陈允平《八声甘州》原文及翻译赏析以下文字资料是由小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!八声甘州原文:帘垂鸱尾阁,桂花风、天香满黄扉。向郁罗霄汉,朝回金阙,心运璇玑。一点元台初度,八表共清辉。紫塞烟尘静,捷羽东飞。此际钱塘江上,爱月仍夜色,潮正秋期。想波仙冰妹,同日宴瑶池。报龙楼,玉音宣劝,赐紫金、杯泛日中葵。庆千秋,醉长生酒,...

望洞庭湖赠张丞相古诗 望洞庭湖赠张丞相翻译及原文

望洞庭湖赠张丞相古诗 望洞庭湖赠张丞相翻译及原文

《望洞庭湖赠张丞相》是唐代诗人孟浩然的作品。此诗是一首投赠之作,通过描述面临烟波浩淼的洞庭湖欲渡无舟的感叹以及临渊而羡鱼的情怀而曲折地表达了诗人希望张九龄予以援引之意。望洞庭湖赠张丞相/临洞庭湖赠张丞相唐代:孟浩然八月湖水平,涵虚混太清。 气蒸云梦泽,波撼岳阳城。 欲济无舟楫,端居耻圣明。 坐观垂钓者,徒有羡鱼情。译文八月洞庭湖水盛涨与岸齐平,水...

万户侯什么意思 粪土当年万户侯是什么意思?

题目:粪土当年万户侯是什么意思?解答:万户侯:食邑万户以上,号称“万户侯”(汉代侯爵最高的一层),简单说就是大官.【粪土当年万户侯】 ==把万户侯那么大的官当成粪土,不以为然.【指点江山,激扬文字,粪土当年万户侯.】“指点江山”表现了他面对当时的黑暗时代(1925)渴望治理国家,大展宏图的政治抱负.“激扬文字”表现了他对自己文学造诣的自信.因为“...

指点江山激扬文字 “指点江山,激扬文字,粪土当年万户侯”什么意思?

题目:“指点江山,激扬文字,粪土当年万户侯”什么意思?解答:指点江山,激扬文字译:评论国家大事,写出激浊扬清的文章.粪土当年万户侯译:意思是把当时的军阀官僚看的同粪土一样...

八月湖水平全诗 《望洞庭湖赠张丞相/临洞庭》原文翻译赏析,望洞庭湖赠张丞相/临洞庭全诗的意思

八月湖水平全诗 《望洞庭湖赠张丞相/临洞庭》原文翻译赏析,望洞庭湖赠张丞相/临洞庭全诗的意思

八月湖水平,涵虚混太清。                                                                            气蒸云梦泽,波撼岳阳城。...