今天是小洛到办公室上班第一天,拿上酒精和消毒水到处喷喷洒洒,把办公桌弄干净了!
不得不说,现在酒精已经和口罩一样成了必需品。出门拿快递、取外卖、手在外面碰了东西,都要拿酒精喷喷。小洛就和大家说一说酒精的表达吧!
我们都知道酒精、酒都可以用alcohol[' lk .h l]来表示,大家有时候也会发现有用ethanol/'eθ n l/表示乙醇,这是化学术语。
在“12度的酒”可不是“twelve degree wine”!中提过,酒的度数是酒中纯乙醇所含的容量百分比,是用Alcohol by volume表示,可以简写成ABV、abv、alcvol。口语中,一般会说alcohol content。
alcohol[' lk .h l]n.酒精、乙醇
volume['vɑl.jum]n.体积、容量
content['kɑn.tent]n.容量
我们最常使用的酒精浓度时是75%的酒精,可以使病毒粒子膜表面的糖蛋白脱水变性,从而使病毒失去活性。75%酒精用英语可以说:75% alcohol by volume。
如果不提酒精浓度,是直接用alcohol表示我们常用的医用酒精、消毒酒精吗?
No,no,no~~
老外说alcohol时,通常是说可以喝的酒alcohol。
用必应搜alcohol结果都是各种酒
外用消毒的医用酒精是不能喝的,是用rubbing alcohol表示。
这里的rub[r b]是擦、抹、揉的意思,可以擦的酒精就是医用酒精啦!在英式英语里是surgical spirit表示。
rub[r b]n./v.擦,抹,搓
surgical['s rd k( )l]adj.外科的
spirit['sp r t]n.酒精
From household cleaning to defrosting your car's windshield in seconds --rubbing alcoholhas uses you'll find truly handy.
从家庭清洁到迅速解冻挡风玻璃,外用酒精有很多你都觉得很得心应手的用途。
消毒液的表达大家可以看看家里的滴露消毒液。
右下角的小字antiseptic[. nt 'sept k]就是消毒液的英语表达了!而上面的一串Chloroxylenol是消毒液的主要成分的英语啦!
今天的内容就到这里了,大家复工之后准备了什么必备的消毒用品呢?欢迎在评论区留言讨论哦!
热门推荐
在看点这里
1.《酒精英语 “医用酒精”英语怎么说?可不是“medical alcohol”!》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《酒精英语 “医用酒精”英语怎么说?可不是“medical alcohol”!》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/jiaoyu/58616.html