很明显，run出现的频率最高（蓝圈为手动增添，红方框是网站自带）很明显，run出现的频率最高(蓝色圈手动添加，红色框由网站自带)
我们的英语并不地道，是否使用非母语人士的地道表达方式，很大程度上取决于我们是否使用英语搭配。此外，熟悉、掌握和使用固定搭配也有助于提高英语语感。
固定搭配有很多种，比如结合上图，举个例子:办公司不容易。Run一般不容易被manage或operation所取代——用run更为常见和自然；比如中文，提到大风大雨，用的是同一个形容词“大”，而英文，大风大雨分别用来形容风和雨。
看完图，我们来看一个标准例子:
This is strong coffee.
浓咖啡浓咖啡
那么，在“例句是标准写法”的前提下，TA会根据情况记住、接受和运用这句话，而其他所有不标准的例句都忽略了——你只是根据例句记住正确的表达方式，运用正确的表达方式，其他的单词不全用，你就很难出错。
我们先回忆一下，当我们第一次接触到咖啡这个词的时候，它是用什么词出现的？是的，一杯咖啡。标准示例如下:
——要不要来杯咖啡？喝杯咖啡吗？)
-我很好。(不客气。)
顺带一提，我好不是“我很好”，而是“我此刻很好，不需要马上满足自己的渴望”。你可能不习惯，但总觉得怪怪的。没关系，只要记住什么是对的。你应该把自己当成一个美国出生的婴儿，无条件接受任何正确的表达——就像我们学会了自动说中文一样。
但是条件好的同学可能会马上“先回答”:说自己是好人，外国人一般用nice(其实好是可以的，但这里不是这个意思)；说他们健康，外国人一般用的好。
那么，关于咖啡，你现在知道两个标准的表达方式吗？咖啡要么跟在量词(一杯)后面，要么单独是这样:
This is strong coffee. 这是浓咖啡。现在大致解释一下前面三个小问题:
1、确实不用加a，要加也不会单独放coffee前，a需要和容器、of同时出现；2、并无上下文表示这一定是咖啡粉末还是咖啡饮料——二者皆有可能；3、不可以换成powerful或者thick，因为固定搭配——反推淡咖啡一定是用weak。带着“被动技能”，我们看淡强者，尽量把以下常见且容易混淆的形容词吃透(翻译仅供参考，详情请自行把握):
STRONG强壮的人/动物/风/水流(具有巨大的体力或自然力量)
He’s a strong athlete. 他是名体格强壮的运动员。A strong wind was blowing. 之前刮了一阵大风。一个强有力的支持者/反对者(快速而严肃地持有一种观点或信仰)(一个痴迷于某一观点的人)
She was a strong supporter of the government. 她曾是政府的铁粉。强烈的气味/味道/颜色/口音(容易看见、听见、感觉或闻到)(容易闻、尝、看见和感觉)
He spoke with a strong Irish accent. 他讲话爱尔兰口音很重。There was a strong smell coming from the rubbish bin. 之前垃圾桶里传出来的味道很重。浓咖啡/奶酪(含有很多物质或有很多味道)
She drinks strong coffee. 她一般都喝浓咖啡。He loves strong cheese. 他可喜欢重口味的芝士了。HEAVY很重的书/包/手提箱/货物(很重)(很重；称它重)
The woman was struggling with a heavy suitcase. 那女人（一路）吃力地拖着一个沉重的行李箱。交通拥挤/下雨/下雪(比平时更糟)
The noise of heavy traffic can drive you crazy. 交通拥挤的噪音能让人抓狂。厚外套/毛衣(由厚材料或物质制成)
He put on his heavy coat and walked out into the snow. 穿上自己的厚大衣，他出门走进雪中。重特征(特征太明显)(不精致)
He was tall and strong with heavy features. 他又高，又壮，还浓眉大眼。RICH富人(有很多钱或财产)
She is one of the richest women in the world. 她是当今世界最有钱的女人之一。Arich历史/文化/词汇(非常有趣且丰富多彩)
This region has a rich history and culture. 这个地区有着悠久的历史、富饶的文化。He has a rich vocabulary. 他单词量超大。油腻的沙司/蛋糕(含有大量脂肪、黄油、鸡蛋等)。让你很快感到饱(富含脂肪、黄油、鸡蛋等)。，这样容易让人满意)
The spaghetti was covered in a rich sauce. 这意大利面（做好之后）上面一层沙司，可腻人了。
面上的酱面条上的酱
先说这三个字。希望你能通过这几组英语固定搭配，举一反三，逐步提高语感，达到语言规范、地道的目的。
1.《strong名词形式 「语感培养」浅议英文固定搭配（形容词+名词）》援引自互联网，旨在传递更多网络信息知识，仅代表作者本人观点，与本网站无关，侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《strong名词形式 「语感培养」浅议英文固定搭配（形容词+名词）》仅供读者参考，本网站未对该内容进行证实，对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址，https://www.lu-xu.com/junshi/1090375.html
