刘先生和他的战友们每天都在学习口语俚语。学习俚语的目的是拓宽我们的英语视野,了解西方文化。比如我们了解到,自信的人不是自信的人,而是骗子。肮脏的老人在俚语中的意思是老山羊,等等。
今天,我继续和我的战友们学习与满有关的俚语。女人生的男人翻译成女人生男人?战友千万不要这样理解。女人生的男人的俚语,意思是凡人,也就是我们通常理解的普通人。
如何理解这个俚语的含义,你可以用这三句话来理解凡人:
没有人生来就是聪明的。没有人生来聪明。
没有人生来就是天才。没有人生来就是天才。
对于我们这些留在下面的人来说,生活还在继续。
说到凡人,我们也想到一句谚语:人各有得意日。凡人皆骄傲。如果你想让我们翻译普通人,你可以说男人是女人生的
1.《women翻译 记住:千万不要把a man born of woman翻译为女人生了男人》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《women翻译 记住:千万不要把a man born of woman翻译为女人生了男人》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/junshi/1163115.html