meal什么意思 老外说family meal根本不是"家庭聚餐",那是什么意思?

彼得今天出去吃饭，没吃饭就回来了。

肚子咕咕叫，苦瓜脸

“他们在吃家常饭！”

他们正在吃家庭晚餐？我们要预订吗？

然而，家庭聚餐根本不是“家庭聚餐”

这是什么意思？

第一

家庭聚餐是什么意思？

外国人吃餐馆的“员工餐”

这叫家庭餐

家庭餐通常是厨师做的“家常菜”。

然后大家坐在一起像家人一样吃饭~

例如

他们正在吃家庭餐，所以我们在那家餐馆吃不到食物。

我们不能去那家餐馆，因为每个人都在吃员工餐。

公司的“员工餐”大部分都是阿姨做的

然后我们拿一个盘子装上

这就是为什么公司的“员工餐”这么说

↓

董事会

/BD/餐食

在国外，“员工餐”是默认支付的

如果是免费提供的，记得免费补充

例如

我们免费提供食宿。

我们提供免费食宿。

2号

工作餐是什么意思？

字面意思:你在工作时吃的饭

所以也是“员工餐”？

其实是“会议餐”

也就是一群人一边吃饭一边工作

例如

我工作时间表是996，每天都有工作餐！

工作996，吃饭工作！

题目有点重

来吧，让我们放松

想想轻松的“员工聚餐”~

3号

“员工聚餐”怎么说？

大多数“员工聚餐”必须在下班后举行

所以可以说通常是晚餐

↓

一起吃饭

吃饭/跳舞/吃饭

例如

工作后我们一起吃饭。

下班后我们去吃饭了。

因为“员工聚餐”

一般都是AA，所以可以说

↓

各自付费的聚餐（会）

平摊费用

各付各的，AA

例如

这个星期五我们各付各的吧。

这个周五我们员工要聚餐~

像这样的干货:

我们强调了你的阅读，

梳理了内容的本质，

帮你过滤不必要的新词，

选择必要的单词和精彩的表达。

增加字数+提高阅读水平+培养阅读习惯

三网融合，低投入，高回报！

选题目录

从简单开始，不要为难自己

多重注册优惠

1.加倍学习时间

2.课程结束后，将呈现一年的课程开放期！

3.安心注册，7天内无条件退款

(关注“华尔街英语”微信官方账号，在右下角“好课推荐”中找到“2019阅读计划”，点击直接购买)