国产对白 《中国推销员》点映受好评 用好莱坞方式讲中国故事

由谭斌执导，伊桑、李艾、王自健以及拳击冠军迈克·泰森和史蒂文·席格主演的《中国推销员》将于本周五在大银幕上亮相。该片由广东企业作为主要投资方拍摄，取材于华为、中兴等跨国通信公司在深圳海外努力的真实故事，在广州、北京、深圳、长沙上映后反响良好。很多观众说，这部电影比用好莱坞叙事风格讲述中国故事更好，让主旋律电影看起来更好，更感人，更“卖座”。

几乎全是英文对白的国产电影

它看起来和好莱坞大片一样好

电影《中国推销员》讲述了由“水果县之王”伊桑饰演的中国通讯工程师简言去非洲开拓市场，却意外陷入商业混战:第一次投标被竞争对手陷害，被追杀，卷入局部战争。然而，被迫陷入绝境的简言却以巨大的智慧和勇气活了很长时间。最终，他不仅成功地在海外推广了“中国制造”，还改变了国际通信行业的游戏规则，促进了当地的和平重建，向世界展示了中华民族的大国风范。

这部电影在广州、北京、深圳、长沙上映后，受到了很多观众的好评。有观众说，影片通过一个小人物的故事，展现了中国企业走出国门，开辟胜利之路的艰难历程，让人看了之后心生敬畏。也有观众说，电影比用好莱坞叙事风格讲中国故事好。是一部知名度很强的主旋律电影:“没有空字，没有陈词滥调，没有大话，只有一个爆炸的真实场景。完整感人的故事令人震惊，看起来不比好莱坞大片差。”还有就是观众感觉:“一部几乎全是英文对白的国产片。我都没玩过。”

《中国推销员》的制片人赵建国说:“这部电影更多的是展示中国人在世界上的形象。从以前的外籍工人到中国的年轻一代，他们正以流利的英语和技术征服国际市场。”。

在今年5月举行的北京大学生电影节上，获得“大学生电影节组委会奖”的《中国推销员》得到了主办方的高度评价。

冠军泰森与史蒂文·席格搭档

贡献爆款动作剧

电影策划人向兵认为，这是主题片借鉴好莱坞电影叙事风格的一次成功尝试。

除了剧情，片中的动作场面也很抢眼。在非洲辽阔的土地上，硝烟弥漫的战争即将爆发。迈克·泰森，坦克、飞机的世界重量级冠军，与另一位著名的好莱坞动作演员史蒂文·席格合作，成为这部电影的动作片主角。在影片中，肉搏战让人心跳加速，而泰森玩的是尖端武器，肩扛导弹打飞机的场景也让影片热血沸腾。

值得一提的是，拳击冠军泰森不仅打出了硬汉打法，还很少表现出他温柔的一面，甚至挑战哭闹打法。据导演谭斌说，让冠军哭并不容易。一开始他几乎是因为哭戏的设定而拒绝了这个角色。后来在拍摄过程中不能频繁流泪，直到最后想起女儿才落泪。

此外，伊森负责影片中的“知识分子斗争”，但他在动作场面中也吃了不少苦头。为了赢得订单，他经常被“虐待”。一开始他因为勇敢被追，被打被灌醉折磨。后来，他在修复设施的过程中数次遇险，多次受到反派生命的威胁。他与史蒂文·席格上演了一场“对抗”。

许多细节是根据真实案例改编的

深入海外拍照

影片解开了鲜为人知的中国企业走出去与各种经济、政治乃至国家利益集团博弈的故事，再现了国际商战中暗流涌动的真实一面。然而，这些资料都是历经千辛万苦收集来的。赵建国介绍说，为了把这个题材写好，剧组采访了大量中国企业的海外员工，屏幕上放了很多感人的故事。另外，片中很多细节都是从深圳华为、中兴等跨国电信企业的真实案例改编而来。“比如2005年，中国因为源代码发布，获得了英国电信30亿英镑的海外大订单。也有拿着五星红旗就能安全通过战区的华商。这些真实的故事都在电影里表现出来了。”

据悉，该片在非洲多个地方拍摄耗时270多个工作日。谈到拍摄的艰辛，伊森也承认，拍摄这部剧可以说经历了八十一难，但只要观众满意，这些艰辛都是值得的。导演谭斌表示，《中国推销员》是他自电影以来拍摄的最难的电影，也是火力最强的电影。