当前位置:首页 > 旅游指南

米龙老爹 莫泊桑:米龙老爹

米龙神父

文本/莫泊桑

一个月来,烈日在田野里蔓延着炽热的火焰。幸福的生活出现在火与雨下,一望无际的绿色田野和蓝天总是与地平线相连。散落在平原各处的诺曼底省的农舍,看起来就像远处那圈又细又长的山毛榉树中的小树。

然而,当我来到前面时,我等到有人打开了被昆虫损坏的大门,但我相信我看到了一个广阔的花园,因为所有那些像农民身体一样崎岖不平的古老苹果树都在盛开。院子里排列着黑色挂钩的老树干,它们白色和粉色的穹顶展开在天空之下空。花香夹杂着开放式谷仓里的浓烈气味和发酵动物脂肪的蒸汽,上面盖着一群群母鸡。

已经是中午了。一家人正在门前梨树的阴影下吃午饭:男女父母,四个孩子,两个女长工,三个男长工。他们几乎不说话。他们吃了蔬菜汤,然后打开了炖土豆咸菜做荤菜。

一个长期的女工时不时站起来,去存放食物和饮料的房间灌满一大罐苹果酒。

那人,一个四十多岁的壮汉,在他的房子旁边研究一棵赤裸而虚弱的藤蔓,它像一条蛇,沿着屋檐下的墙延伸。

最后他说:“爸爸,这颗葡萄今年发芽还不算晚。也许它能结出果实。”

女的也回头研究了一下,一句话也没说。

那颗葡萄种在爸爸被枪杀的地方。

那是在1870年战争期间。普鲁士人占领了整个地方。法国的裴敦柏将军正在率领北方军抵抗他们。

蒲军的办公室就设在这个庄园里。这个村子的主人是一位名叫彼得的老农民,他是米龙的父亲,他负责招待和安置他们。

蒲军的先头部队在这个村子里呆了一个月做侦察工作。法军仍在内外相距十英里的地区;然而,每天晚上,总是有许多骑兵失踪。

那些以不同方式巡逻的人,如果他们只是两三个人一组出发,就永远不会回头。

早上,有人在田野里、天井旁和壕沟里发现了他们的尸体。他们的马也伸开腿倒在路上,他们的颈项被刀砍断。

这种暗杀,好像是由同一批人干的,但是没有办法破案。

这个地方感觉很糟糕。很多乡下人经常因为一个简单的举报就被普通士兵枪杀,女人也被他们拘留。他们本来想用恐吓的手段让孩子透露点什么,结果一无所获。但是有一天早上,他们看到米龙神父躺在马厩里,脸上有刀伤。

在离庄子三公里的地方发现了两个扎破肚子的郭璞骑兵。其中一个还拿着他那把血淋淋的马刀。可见他已经战斗过了,为自己辩护过了。

一场军事审判立刻在庄子面前露天展开,老人被带到这里。

他的年龄是68岁。身材又矮又瘦,脊柱微弯,两只大手像一对蟹爪。到处都可以看到像奶鸭绒毛一样稀疏的乱发。颈部的黄色皱纹皮肤显示出许多粗大的静脉管,这些静脉管延伸到颧骨的边缘并消失,但出现在太阳穴的脚下。在当地,他以难以妥协和吝啬著称。

他们教他站在一张从厨房移到外面的小桌子前,有四名将军士兵守卫着它。五名军官和酋长坐在他对面。

小组负责人用法语发言:

“米龙老爹,自从我们到了这里,除了表扬我们真的没有任何闲言碎语。在我们看来,你一直对我们很用心,甚至很关心。但是今天,你有一件可怕的事情被报道了。自然要问。你脸上的伤口是怎么来的?”

乡下人一句话也没回答。

团长接着说:

“你现在不要说话,这是你的罪过,米龙老爹,但我要你回答我,你听到了吗?你知道今天早上在高尔韦尔附近发现的两个骑兵是谁杀的吗?”

老人简单地回答道:

“是我。”

头吃了一惊,沉默了一会儿,盯着被捕者。托瑞·米龙保持着他那乡村般的茫然,他的眼睛低垂着,好像在和他教区的牧师说话。唯一能看到的就是他心里慌张,仿佛喉咙已经被人完全扼住了,明明就在那里不停的吞咽。

老人的家人,儿子约翰,儿媳和两个孙子,都惊慌地站在他身后十步远的地方。

团长接着说:

“你知道从这个月开始,每天早上在我们部队的田野里发现的侦察兵是谁杀的吗?”

老人以同样的悠闲自在的态度回答道:

“是我。”

“你把他们都杀了吗?”

“全部,对,全部都是我。”

“你一个人吗?”

“我一个人。”

“你是怎么做到的?告诉我。”

这一次,男人表现出一副忧心忡忡的样子,因为事情要多谈,这显然让他很尴尬。他吃了口,说道:

“我现在哪里知道?我会做我该做的。”

团长接着说:

“我通知你,你必须完整地告诉我们。你可以马上下定决心。你之前是怎么开始的?”

男人看着站在后面注意的家人,犹豫了一会儿,然后突然下定决心:

“我记得那是一个晚上,你来这里的第二天晚上,也许是10点钟。你和你的兄弟们用了我250多金法郎的草料和一头牛两只羊。当时我想:“他们只是来多带我一百次,我要从他们那里拿回来。".当时心里有别的打算,以后再告诉你。我看见你有一个骑兵坐在我谷仓后面的战壕旁抽着烟斗。我摘下镰刀,从后面蹑手蹑脚地走过来,让他听不到一点声音。突然,就一次,我像割一把麦子一样把他的头割下来。他甚至没有时间说“哦”。你所要做的就是在水中寻找:你会发现他在一个煤袋里,门上放着一块石头。

“当时我有我的计划。我扒了他的衣服,从靴子到帽子,然后把它们送到树林里石灰窑后面的隧道里,叫马丁藏起来。”

老人陷入了沉默。受惊的军官面面相觑。后来,审讯又开始了,下面是他们的供词:

这个人干了这种谋杀敌兵的事,他心里有这个想法:“杀几个普鲁士人!”他像一个爱国、聪明、勇敢的农民一样讨厌他们。正如他所说,他有他的计划。他等了几天。

蒲军允许他自由来去,因为他对胜利者的让步是以大量的服从和专注的态度表达的,他还因为经常与蒲屏接触而学会了一些必要的德语单词。现在,每天晚上,他总是看到一些信使出发。在他了解了骑兵要去的村庄的名字后,有一天晚上他出去了。

他走出院子,溜进树林,进了石灰窑,然后到了窑里长长的隧道的尽头。最后,他在地上找到了死去士兵的衣服,自己穿上了衣服。

后来,他在田野里游荡了一会儿。为了避免被发现,他沿着小丘爬行。他听到一个非常小的声音,他像一个偷打猎的人一样不安。

当他认为是时候了,他向大路走去,然后藏在灌木丛中。他还在等。终于在深夜,一声马蹄声“走”在道路的坚硬泥土上响起。为了判断是否只有一个骑兵从前方驶来,这个人首先把耳朵贴在地上,然后他做好准备。

骑兵带着一些紧急文件走了过来。那个人睁着眼睛从张耳身边走过。十步之后,米龙的父亲像一个受伤的人一样爬过马路,用德语喊道:“救命!救命!”骑兵勒住了马的缰绳,意识到是一个德国士兵丢了坐骑。他以为自己受伤了,于是卷鞍下马,毫无疑问地走近。他只是俯下身去看这个不知名的人,但他的肚子却吃了米龙老爹的马刀的弯长刃。他摔倒了,马上就死了,最后只是颤抖着挣扎了几下。

于是诺曼底人感受到了一种老农的无声快乐,于是心花怒放。他站起来,砍下尸体的头和脖子取乐。然后他把尸体拖到壕沟边,扔在那里。

这匹安静的马在等它的主人。米龙神父骑了上去。教它“大蹦”一声,跨过平原走开。

一个小时后,他看到两个骑兵一起回到营地。他一直瞄准他们,用德语喊:“救命!“那两个士兵鉴定了制服,让他靠近救人,毫无疑问。所以他,那个老人,像一发炮弹一样,用一把马刀和一把手枪,在他们两人之间滑了一跤,同时把他们俩撞倒了。

然后他杀了两匹马。他们是德国马!然后他平静地回到石灰窑,把他骑过的马藏在黑暗的隧道中间。在那里,他脱下制服,重新穿上他自己的破衣服,回家,爬上床,直到第二天早上。

他四天没出门,等着已经开始调查的破案结束。然而,第五天,他又出去,用同样的策略杀死了两名普通士兵。从那以后,他再也没有停止过。每天晚上,他总是在外面散步寻找机会,骑着马在月光下穿过荒芜的田野,有时在这里,有时在那里,像一个迷路的德国骑兵一样杀死一些普鲁士人,一个专门猎取人头的猎人。每次下班后,老骑士都让那些死尸过马路,但他还是回到石灰窑,把坐骑和制服藏了起来。

第二天中午,他拿了些清水和草料喂藏在隧道中间的马。他不遗余力地让它承担重要的工作。

然而,在审判的前一天,他袭击的两个人中有一个人站岗,用刀砍在乡下老人的脸上。

然而,他一起杀了那两个人!他仍然转身藏马,换破衣服,但回到家,他已经筋疲力尽,几乎不能拖着脚去马厩,再也回不了家。

有人在谷仓里发现他浑身是血,躺在稻草上...

忏悔结束后,他突然抬头自负地看着普鲁士军官。

上校抚摸着他的胡子,问他:

“你没有别的话要说吗?”

“没有了,没有了,交代清楚了:我一共杀了16个,一个不多,一个不多。”

“你知道你要死了吗?”

“我没有请求你的原谅。”

“你当过兵吗?”

“从前,我打过仗。从前,你杀了我父亲。他老人家是先帝的属下。我应该记得上个月,你在象牙海岸附近杀了我的小儿子法隆萨。你以前欠我一笔债,现在我已经说清楚了。我们现在入不敷出。”

军官们面面相觑。

“八是给我爸偿还的账。八是我儿子的债。我们收支相抵。我不应该找你的麻烦,我!我不认识你们!我也不知道你从哪里来。现在你在我家,你应该这样那样,就像在自己家一样。我现在已经向那些人报仇了。我一点都不后悔。”老人接着说。

老人关节不好的背脊站起来,双手交叉抱在胸前,一副谦卑的英雄姿态。

普鲁士人低声交谈了很久。其中一名队长,他也有一个儿子在上个月被杀,以崇高的理想为这个可怜的人辩护。

于是团长站起来,走到米龙的父亲面前,小声对他说:“听着,老头,也许有一个办法可以救你的命,那就是……”

然而,老人从来没有认真听,眼睛直直地看着胜利的军官。这时候一阵微风拂动了他头上稀少的头发,他那张带着刀伤的瘦脸顿时缩成一团,显出一副怕人的难看样子。他终于鼓起胸膛,在普鲁士人的工作面上吐了些口水。

团长留了下来,举起一只手,那人第二次往脸上吐口水。

所有的军官都站了起来,同时喊了许多命令。

不到一分钟,一直很安心的老人被推到了墙边。当时他对大儿子约翰、儿媳和两个孙子笑了笑。他们都战战兢兢地看着他,他终于立刻被枪毙了。

-结束-

1.《米龙老爹 莫泊桑:米龙老爹》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《米龙老爹 莫泊桑:米龙老爹》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/junshi/623398.html

上一篇

唐笑整容 她是芒果台打造的超女冠军 曾经红极一时 如今胖黑毁所有

下一篇

欢乐颂2结局 欢乐颂2,结局难猜...

刘洲成 刘洲成离婚事件:可以看出他是一个这样的人

今天上午9点38分,苗霖在微博上发布了一份离婚声明,指出刘洲成在怀孕和分娩期间遭受了六次家庭暴力,导致她流产。此外,据透露,刘洲成暴力威胁他的大女儿,不照顾孩子,并利用金钱作为维持两者关系的桥梁等...

老人遗失养老金路人寒风中守候引发热议 现场监控画面曝光 为老人点赞

老人遗失养老金路人寒风中守候引发热议 现场监控画面曝光 为老人点赞

  老人遗失养老金路人寒风中守候的事件,是近期发生在江苏昆山一桩真人真事,沈老伯从银行取了7720元养老金结果钱不慎滑落,他竟然没有丝毫察觉。一时间虽然谈不上天女散花,但粉...

正直的生活 生活人生感悟:对一个正直的人来说,谎言是起不了作用的

  • 正直的生活 生活人生感悟:对一个正直的人来说,谎言是起不了作用的
  • 正直的生活 生活人生感悟:对一个正直的人来说,谎言是起不了作用的
  • 正直的生活 生活人生感悟:对一个正直的人来说,谎言是起不了作用的
老人遗失养老金路人寒风中守候 7720元一分不少 事件的真相是什么?

老人遗失养老金路人寒风中守候 7720元一分不少 事件的真相是什么?

12月21日,江苏昆山的沈老伯从银行取了7720元养老金,结果钱不慎滑落,他没有丝毫察觉。...

刘德俊 观众都晓得刘洲成是渣男了,那他的这位老婆究竟是何许人也?

刘德俊 观众都晓得刘洲成是渣男了,那他的这位老婆究竟是何许人也?

今天,刘洲成家庭暴力的新闻铺天盖地。说到家暴,娱乐哥完全赞同法律介入。搜索刘洲成的结果都是声讨,所以娱乐哥不会跟风。这一次,我将看一看另一个聚会,刘洲成的妻子缪维基·刘淼。关于刘洲成的妻子缪维基·...

交警队扣车一天多少钱 交警扣车,停车费谁来承担?80%的人都搞错了……

发生交通事故后,交警通常会要求车主在停车场停车。事故处理好后,他会回来取车,停车费自己出。其实真的是自己掏钱吗?下面我们就跟着《法律快报》的小系列来了解一下情况。1.车辆被扣留时,每天的停车费怎么...

不回信息的人经典句子 想送给那些不回我消息的人一句话

  • 不回信息的人经典句子 想送给那些不回我消息的人一句话
  • 不回信息的人经典句子 想送给那些不回我消息的人一句话
  • 不回信息的人经典句子 想送给那些不回我消息的人一句话

义工扶起“晕倒”92岁老人 却被告知其涉嫌肇事逃逸?幸有监控还真相

  • 义工扶起“晕倒”92岁老人 却被告知其涉嫌肇事逃逸?幸有监控还真相
  • 义工扶起“晕倒”92岁老人 却被告知其涉嫌肇事逃逸?幸有监控还真相
  • 义工扶起“晕倒”92岁老人 却被告知其涉嫌肇事逃逸?幸有监控还真相