《从军行》 《从军行》

七首军旅歌曲，第四首

唐朝:王昌龄

青海长云暗雪山，孤城俯瞰玉门关。

黄沙不破楼兰不还。

注意并发布

参军:乐府旧题，属平调，歌词多反映军旅艰苦生活。

羌笛:羌竹乐器。关山月:乐府戏的名字属于横吹戏。大部分都是伤离别的话。

独来独往:一个是“独坐”。

不:无助是指你无法消除想家的悲伤。一个“谁解”。

新声:新歌。

关山:边塞。老离别:一次“离别”。

心烦意乱:内心不安。边陲之忧:长期生活在边陲的悲哀。听不见:听不见。

关城:指边境守城。

沙云:风和沙像云。

表:上表，上书。满是灰尘的骨头:指埋葬骨头。掩盖并埋葬。

野龙:一片荒地。

青海:青海湖，在今天的青海省。唐朝的将军葛韩曙在这里建了一座城，并派神威军把守。长云:层层厚云。雪山:祁连山，终年积雪，所以多云。

孤城:玉门关。玉门关:边门之名始于汉代，今甘肃敦煌以西。一个是“雁门关”。

突破:一个“斩”。楼兰:汉代西域之名，即鄯善国，位于新疆维吾尔自治区鄯善县东南部。西汉时期，楼兰王与匈奴沟通，多次杀死与西域沟通的汉朝使臣。这里一般指唐朝西北地区经常侵扰边境的少数民族政权。绝不还:“绝不还”。

前军:指唐军的先头部队.洮河:河的名字，发源于甘肃临洮西北的西青山，最后流入黄河。

吐谷浑:古代中国少数民族的名字，晋代鲜卑慕容氏后裔。据《新唐书·西域传》“土家浑居居甘松山之阳，洮水之西，白兰之南，千里之外。”吐谷浑在唐高宗被唐朝和吐蕃联军打败。

胡瓶:唐代西域制造的工艺品，可用来储水。

易:特指皇帝的圣旨。星驰:流星般飞奔，也可以解读为星夜飞奔。

子:指像屏障一样矗立的山。

灯塔:指烽火台。

翻译文本

青海湖乌云密布，连绵的雪山一片凄凉。塞外古城，玉门雄关，相隔千里。

镇守边境的士兵，经历过多次战斗，磨破过铠甲，从未丧失过野心，从未战胜过入侵的敌人，也从未回过老家。

…所做的

王昌龄(698-756)，字邵伯，河东晋阳人。盛唐时期著名的边塞诗人，后人尊称他为“七宗罪”。

早年穷困潦倒，困于农事，年底不迷茫，开始做学问。作为第一秘书，他是省司库，他博览群书，雄辩滔滔。被封为泗水之魏，因事贬岭南。同李白、高适、王维、王之焕、岑参等。开元末年，回到长安，改江宁成。龙标欧文被污蔑。安史乱起，被刺史杀死。他的诗歌以七种独特的风格而闻名，尤其是他在进入第一名之前在西北边塞写的边塞诗。他有“王江宁大师，诗人”的美誉(又名“天子王江宁，诗人”)。

欣赏与分析

唐代边塞诗的读者往往会因为诗中涉及的古今人名，以及空之间的差距而感到困惑。怀疑作者不熟悉地理的人，不想多了解，想了解的人也有。这是第四首诗里的情况。

前两句提到三个地名。雪山是横跨河西走廊南部的祁连山。青海和玉门关相隔千里，却都出现在同一个画面上，所以对这两句话有不同的解读。有人说最后一句是期待，下一句是回首故乡。这很奇怪。青海和雪山在前，玉门关在后，所以抒情主人公回望的故乡应该是玉门关以西的西域，而不是汉兵，应该是胡兵。另一方面，第二句是“望玉门关，孤城”的倒装本，而望的对象是“青海长云暗雪山”。这里有两个误区:一个是把“望着远方”理解为“望着远方”；另一种误解是把对西北边陲地区的一般描述误解为抒情主人公看到的东西，而前一种误解是由后一种误解产生的。

一两句话，你不妨想象下一次展示的一幅广阔区域的画面:青海湖空，长云暖；湖的北面，有一座隐隐约约的雪山躺在千里之外；穿越雪山，是一座屹立在河西走廊沙漠中的孤城；再往西是玉门关，一个远离古城的军事要塞。这一长卷东西绵延千里，是当时士兵在西北生活和战斗的典型环境。是鸟瞰，是整个西北边陲的总结。特别提到青海和关羽，与当时的民族战争形势有关。唐朝西部和北部的强敌是吐蕃和突厥。河西的使命是切断吐蕃和突厥之间的交通。一镇兼顾西、北两大强敌，主要防守吐蕃，防守河西走廊。“青海”地区是吐蕃和唐军多次交战的地方；玉门关外，是突厥势力范围。所以这两句话不仅描绘了整个西北边陲，也指出了“孤城”拒西吐蕃，拒北突厥的极其重要的地理位置。这两个方向的强敌，就是镇守“孤城”的士兵的心，适合屏幕上出现的青海和关羽。这与其说是士兵们能看到的，不如说是士兵们能在心里看到的。这两句话在写景的同时渗透着丰富而复杂的感情:边防战士关注边防形势，对自己的任务感到自豪和责任感，在边防的生活中感到孤独和艰难，这一切都融入到悲壮、开阔、昏暗的风景中。

三四句话由描述情景交融的环境变成了直接表达感情。“黄沙每战穿金甲”是一首概括力很强的诗。守卫边境的时间之长，战争之频繁，战斗之艰辛，敌人之凶猛，边境之荒凉，都在这七个字里总结出来。“百战”相对抽象。“黄沙”二字突出了西北战场的特点，让人看到了“夕阳下沙云中的古战场”的景象；从“百战百胜”到“披甲闪亮”，可想而知，战斗艰苦而激烈，也可想而知，在这漫长的时间里，有一系列类似“白骨盖蒿”的英雄牺牲。但是，虽然闪亮的铠甲已经磨破，士兵报国的雄心并没有磨破，反而在沙漠风沙的考验和磨难中变得更加坚定。“不破楼兰不还”是身经百战的军人的英雄誓言。最后一句突出了战斗的艰辛和战斗的频率，让它更强大，打地板。一两句话，境界广，感情悲壮丰富；三四句话之间明显有转折，两句话形成鲜明对比。虽然“黄沙”一句描述了战争的艰辛，但整个形象给人的实际感觉是雄壮有力，而不是深沉悲凉。所以最后一句不是哀叹没有回家的日子，而是在深刻体会到艰难困苦和长期战乱的基础上，做出更坚定更深刻的誓言。盛唐优秀边塞诗的一个重要思想特征是，它在表达士兵守卫边疆的崇高愿望的同时，不回避战争的艰辛。这篇文章就是一个明显的例子。可以说342句话，不是空洞的表面抒情，只需要一两句话，就包含了丰富的环境描写。典型环境与人物情感的高度统一是王昌龄绝句的一个突出优点，这一点也在本文中得到了清晰的体现。

图像源网络

小学阅读

账号id: xxsd100